1. Region

Neue Corona-Variante: Britische Mutation auch in Aachen entdeckt

Neue Corona-Variante : Britische Mutation auch in Aachen entdeckt

Erst Düren, jetzt wohl zwei Fälle in Aachen: Bewohner der unter Quarantäne stehenden Studententürme sind nach Lage der Dinge mit der ansteckenderen sogenannten britischen Variante des Coronavirus infiziert. In dem Wohnheim werden die Quarantänemaßnahmen verschärft.

eDi brehcitsi aanrsuiVverti dse Caiovsonrru tah ztejt bfearfon cauh ceAanh tecrhei.r Dnvao geht der ndesGndseezeetniuhtr erd Stngtäreoide A,heacn Mlcihea ,oZniesm lejdnfslea sa,u ncmdaeh eib eizw reennowhB erd tedtmSetenrünu ni der üRchestr teSßra am ueFß sde sLrbgeosu in hncaeA ine keeisintrd svwNeeifarcehnhar rfü ied icsrbeith isriutoanVtum annhgaelcegs t.ha

„irW egneh tmi heohr cncikhWhsiraleehit vdnao s,au ssad es cihs mu idsee totaiunM an“hetl,d tsag msenZoi auf nArgaef rseenur Z.tniuge rZwa assel mna eid bndeei fnBeude ilsttem eeunnniusGeqegrz onch in enemi Lorba ni ebgerieHdl efünü,prerb chod könen sedi sbi uz rdie cWehon nadr.ue

Wlei nam os gneal cinht weartn nank dnu l,wil netbhaled amn ide hascrpueesngo ekknrento cräaelfltehdsV so, sal lenedah es hcsi um die no:aiMutt Die mraßnaeunnQhaemtanä in nde ,rnümTe ow am gafnnA der eochW isntsegma fnüf getnEa in ewzi räHunse mit durn 60 ditneunSdree ogtbstcheate w,enra renduw tereiw .tfverähscr iDe endbie d,etenrienuSd die mit ohreh rhklhnieeccsWiaith die rsuimutiaoVtn in chis ,anretg dun erih nKkettepsornaon münsse nun ürf 14 geTa ni aa.uQreätnn Eein tsnso ebhlicü itgseneturF ahnc hzne aTegn driw cnthi himöcgl .eins

auLt ellssPertese edr ttdeeirnäogS wra amn ufa eid enebdi nnroetefeBf mermufksaa r,eegwodn eliw mna nov ernei ie„nnvnites t“gekesiäiRetti iebdre enosrnPe rnrehfea a.ebh alehbsD hbea man ibe nihne edn kirnneidet Ttes afu die iecbsrith tnatsuoirVumi nnnuoermemt. eNäehr isatDle uz end niseeR enraw snbliag hnco icnth uz nahfere.r

edrsueeztenhGeisntnd sinmZeo ettha gAfnna esried cehWo mti ntdehuilce ntreoW rvo rde ainMtuot ntgaw.er Sie sie ad„s stälhchrfeieG uhtpabr,üe weat ,so asl ob enei elidtzWka sau emd ieTrrkap tac,h“srbui hatte er .eagstg Dsas eeids rfGahe nun tim ohreh Wsknaihrcchhiteiel chua dei äntietSgerdo rerhcite ath, bhea hin hrhlec„i sgegat hitnc mhre “erdwtevnu,r tgas re n.nu D„sa awr owlh nru eien Frgea rde tiZe, es rwa ja ue,mzaenhnn sdas die tMnuiaot cuah eihr sncoh nomkagmene s“i.t rhoVre bhea nma se mert,vuet „tetzj wnssei w,ri eis its “.ad Wgicthi ise unn, ssda isch aell an eid lgeenR htnlae dun nma eine eierwte eVrgibeutrn nmdmeäeni n.kenö

iBem dte,ediurennkrSew sda dei rmoheütnW an red stüRhrce ßtraeS retitbbe, war amn curusdha baerch:rüst ffzie„illO neabh iwr iknee eitMgntuli n,“earelth os eUt von atreh,nD eirScehnrp des rrsndtendek.ueiSwe Mna essiw tcihn ,naeilm bo ide laenhMasrlfe-äVuctnttde bütuherpa ni nde nenmoühWrt tsgttleelfse wonrde dnsi rdeo in einer dae,nner belfelnsa ovn nlFoläoCrnae- tbfnefenreo gnelaA dre GK.H teudmiZsn ies hlwo na erd reRcsüth taßrSe ikene eweeirt etEag eor.tnbfef ürrDaeb täthe mna eshirc enei uttingeiMl elr,nahte snoch ienall wngee edr ntneiög grugeosrnV imt ss.nEe

rMeitwleetli sidn in iodNhlnenetrrWe-sfa itgesnmas fel eFläl onv ikeoeIftnnn itm der iishrectnb aaisertVunirv dun edir äleFl tmi dre usäzhtnc ni dafkairüS uetetegnnrafe nMtuoati .etanbnk duZem derenw eewteri tfehläedVcsral res.tuhntuc wlDiere hta ide egarseregninLud ,egiütadknng dsas ersoisnbeden ospitvie ronPbe usa der zGnreoinegr zu nde dneednaileNr tmgshlciö encsllh fua eid omnruVsnueitiat snhtueurtc wnered ensl.lo nI nde renddelineaN sit vor llmae edi icbrhiste atoMintu tisrebe srtkäer itvre.ertbe