Neue Corona-Variante: Britische Mutation auch in Aachen entdeckt

Neue Corona-Variante : Britische Mutation auch in Aachen entdeckt

Unter Quarantäne: Im Wohnturm des Studierendenwerks an der Rütscher Straße sind zwei Bewohner wahrscheinlich mit der britischen Corona-Variante infiziert. *Foto: MHA/Harald Krömer*

Aachen Erst Düren, jetzt wohl zwei Fälle in Aachen: Bewohner der unter Quarantäne stehenden Studententürme sind nach Lage der Dinge mit der ansteckenderen sogenannten britischen Variante des Coronavirus infiziert. In dem Wohnheim werden die Quarantänemaßnahmen verschärft.

Die ithiesbcr evnariatiruVs dse nrCvoasiour tah zjtte febofrna ucha Anhcae rtceeih.r vnaoD etgh rde etsGudedheneznetrnsi der tiegärdoetnS ,ceaAhn aicMleh m,nsoeiZ enjfseladl ua,s naedhmc bei iewz weBrnnheo rde eStutündntreem ni erd Rtüshrec taSerß ma Fßue eds euLbssorg ni nheAac ien isiendrket svarNaiwfnhheeecr frü ide srbetihci utnioViumstra negeghsancal ath.

r„iW nhgee tim hrohe chikhetherinscilaW odanv s,ua asds es ihsc um dseie tuMinaot tenad“,lh gsta ionZesm fau angfrAe nsurree geZntu.i Zrwa essal anm ied ediben neBefdu lsemitt nGnezuusqegenire cnho in nieem roabL in giebreldeH ,rüfrepnüeb hodc nnöek idse bis zu eird ohcneW aed.unr

lWie man os glena hctni arntwe knan dnu ,illw leahetdbn nma die acoshpugeresn entkreonk hcetlVfdsärela os, sal enaldeh se hcsi mu edi Mittauon: eiD nauaahnmamnätßrQene in edn ü,Tmrne ow am gAnanf erd Wceho agsnmtsei nfüf atgEen ni zewi rsäHenu itm urdn 60 edutrneieSdn cthoegbstaet rae,wn wdeurn retiwe tvr.räecsfh Dei endbei deSnetidnuer, eid mti heorh tiearehlhWksicinch edi sitVmrunuitoa ni chsi aetng,r dnu rieh tresnptaonKonek nesüms nnu für 41 ageT ni t.urQnäneaa neEi ntsos bhüilce nuFrtisteeg hacn ezhn aTegn wdri hcint ömglihc .ines

taLu lsstPeeerles red tgdäinreeSto raw nam afu ied neidbe nneetBffeor masefkuarm ngderwe,o wlei nma nov ieern eninev„nsit iiietRtgetesäk“ dibeer Prennoes rhafener ha.eb hbsDale heab man bei niehn edn diitnneekr Test fau die thisbceir umiVurintstao nemmrotnu.ne eräheN sitleaD uz edn esRien awren lsgbnai hocn htnci zu rehrae.fn

iGredzdeesnuethtsnen onsiemZ tahte anfgnA sedrie cWheo mti teuedhcinl Wtenro rvo red tanituoM tgn.ewar eiS esi sd„a hfGectärlhies puü,brtahe teaw ,os las bo eien katezdiWl usa emd paikrTre achbur,“sit hetta er eggast. asDs edise rGehfa nnu itm rheho aeelhiciritkhsnWch acuh eid Sgettoeäirnd hitrceer aht, ehba hin rh„ecihl sgteag cihtn hmer “reedwt,urnv tsag re nn.u as„D wra lohw rnu eein egFra dre Zeti, se raw aj ,zehanmenun ssda eid anMtotiu achu rhei cohns nnkmameego .“tis ohrreV aheb nam es uetrtv,me j„etzt nsiswe wir, eis its .da“ thigicW sei ,unn adss ichs elal na ide lenegR elnhta udn mna eeni etrweei nreergiVbtu mimenndeä n.nöek

Bemi trdundiwSe,eenrek asd edi ünroWhemt na rde hctüRres rSßaet iteerbt,b war mna uhuracds r:rhasübcet l„eiiffzlO bneha wir neike neittiMgul nel“h,eart os Ute vno rhDaet,n ceihnSerrp sed sr.Steekderniwuend naM iewss chnit ,ilaenm bo edi llaenteVdacf-Meruttshnä ueüpatrhb in ned thWeoünrnm ttlsltfeeges wrdeno idsn redo ni ernie ed,aernn nleblsefa von nelCFola-räno tbernfoeefn gaenlA dre G.KH uimdtseZn ies hwol na dre rüRechst traeßS kiene ieeterw Egtae t.fonrefeb ürrDbea etäht nma cehsir eien ttlMineigu tahle,ern nhcos elianl ewegn edr nietögn errnguosgV tim e.nssE

ewertltieilM dnis in ntsrifdaeoWNrleenh- sgiasnemt fel lälFe nov ketfnneiIon mti erd nsceithirb atvVnierrsuai udn drie llFäe itm rde ztsucänh ni akdafSriü retgeeutnenfa tuMonait btknan.e mdeZu weendr weerite laälVhescreftd .nhusutrect wierelD hta dei sLreuiegnerdgan aü,kgndeitgn sdas roenbeensids vipetsio nbPreo sua rde neeGroigzrn uz dne lndeaeidrNne scgöilmht shnlelc auf edi nuatriouVsitmne nutchusert rdenew l.lneos nI end anedernieNld sti rov lelam dei bciriseht aitMuton eitbsre rtksäer ree.tervtib