1. Region
  2. Braunkohle

Hambacher Forst: Richter wendet sich an Unterstützer der Aktivisten

Kostenpflichtiger Inhalt: Bemerkenswerte Urteilsbegründung im Hambacher-Forst-Prozess : Ein Richter wird grundsätzlich

Mit der Kraft des besseren Arguments: Nach der Verurteilung zweier Waldbesetzer wendet sich Richter Markus Vogt in einer bemerkenswerten Urteilsbegründung auch an die Unterstützer der Szene – ebenso wie an die Gegner der Klimaschutzbewegung.

Am 7. ilJu 0172 nwrea iAadrn .S dnu ahaHnn ikJalu .G rühf mi chaHebmra rotsF nrfg,cehebuoa geegn 5 rhU reeiterhntc sie iene reenbiiegid nHokozourltsiknt uaf den einlseG red amhH,bbahnac ntesetz shic uaf ein eeknsil Puelata am ereobn neEd dre ootruitnksnK dun teektten cihs ind.naarene iEn Lorrkfeüh eisngttreädv ide eili,ozP udn sbi edi eGiesoldlbcak eaugbtba dnu edi enbedi ecerroilkB ntfleteses wn,rea venngiger beesin dn.uSent Afu hmeri Bolg intetel eid lerbzsdaetWe aus mde abahreHmc tosFr i,tm ied acokedBl esi sla iboilSenätrdunkautdsg imt edn zum leiT gnliegtwetäta tntoenreasDmn in rHabmug uz erehsetvn, ow zru neesbl tiZe dre Gfel-Gpi02 sft.ttanda

Im Debemerz 1208 ganbne trenu tehcchnasio nUtdnmäse red zsrePos gnege niradA S. dun naHhna Jiklua G. vor mde egishtAmtcr .hiücJl eDi Recinrith ßlie eeilT sde aeflläuisgn ulibmPuks sau emd aSla ,etargn im aaJnur 1209 flie das eUlrit: S. ehilret niee eefaslGtrd von 90 nTagtezessä à füfn ,uorE G. eien sfreGteadl ovn 010 nTesegsätaz à ffün .uoEr oolSwh die caatftSaahnsttaslw sla achu ide klegnnAtgea egnlte uneBrfgu .nei

reD ezefrsporusgunBs nanebg dEne aiM rov red 4. iKelnen mrafkmtSear ma ceatrindLgh Aech,na rnede drtseVoerzni hierRct ßthei ursaMk ogtV udn tis 74 rheaJ lt.a rE ist eni l,iahcercsh ericsaihrkb dun rgidgeduel ectr,Rhi nie reutg Jis,tru rde ertW dfraua letg, ieesn terUlie uchhüfasirl nud havzrinbaoclleh uz nrng.deübe lsA nrldaierH its re ncith keban,nt im ete.Gnglei

Aus den akeAetgnnlg iAadrn .S und aHhnna lukiJa G. wraen nhac rnnugneÄde rde lccshehnhicegelt nädIitett auLn enalCi .S dnu ensnaH ikMe G. e,ngdorwe eedib nsid 22 ahrJe .tal Nach ired Vulenrhgegsatnn,ad irev enaTg ruaOtghfsndn frü ebied angtekAgel nud iener sceirh deoensnl tiLes onv aet,inwseärnBeg ide eid bseeno iew eid Aggnelneatk edm otinnasnuoekml etrmpkSu eunzzedhuncren erdgnaeietreLiiv eltlstge tnhtea, psrhca thcRire tgVo enis iUtel:r Wie onhsc ma thregAicmst üiJclh wnrude ebied egtAlnaekg nwege tNöiggnu nud sdseieardntW gegne goeckatmrsbnelVesltu zu eesGntradlf von 90 (.S) uziebneeigswhes 201 neaäTsztgse à fnfü ruoE .(G) tut.ervierl

haNc erd üdstreuUnlegrnigb crashp toVg asl eersrt theciRr ürhubteap nlleeeger Werot eübr trtnfaetS,a edi las sroPtte egneg ide dehcsetu tKiilmpaiokl asu emd abcmHhare tsorF rsueha neagnbge nrweed. Acersohnngep eülnhf rntfedu ishc reauß dne etgAlanngke auhc ide nE„ed eranlDnn“neäeGmtodes-t und eodssernb dre eTli dre eubgKshlutzma,egiwcn dre dei eartrtSätf in dne eeiengn eehniR zetrttutüsn und rihe nTtae osrlhve.rtma deerAßmu red eilT edr ees,ahlsclftG red rgeeelnl gnege eid lKeitazetwnbscgheum twtt.eer esDi sti rde iaftrsgeeonrte raWtulot von sotVg hbee:Nragkcnmu

„asD drnemopbGrul sed slaleF its, dsas dei gnkealgentA edr Auffsnagsu ,sidn lleerga rsPtteo ggene enie von nineh ncith nru sla afhcs,l sonerdn asl ni ogrebm aMeß linchlgämescelahdi und aitdm sla eernhrvdee rfü das eGnesiwemne neeeagensh neiEge-r udn ,sWitrsottclipiakfh ise fadrugun rde naeler aistnc,welrihhtfc hlhaleglccsneeftis dun cnpeoishtil nMeätshtcleahrvsi onv nohnrrveei os,icsshtulas ellfjeands uhnniecr,udze mu eid herri cihAstn ahcn nnierddg nrrefdricheoel ukoeKrtenrr efurenirüh.ehbz iSe ehsne schi ltsesb in der lRole vno rn,efpiärWmssadnkted eid bterie ds,in ichs mti eomrgß uMt dnu rtune renbchhiele lpnrösichene snikeiR rüf ireh rezngunÜeugbe dun rfü asd hWol sed aPnlenet niuzeeetzs.n arwZ tghe es nerligeovd um ied htfecitrhlacers ngerlutuiBe enies nnkoektre lFalse ndu elnenrzei gduaH,nnlen jhocde setehn seied in eeinm ßgönrree oKtxen.t

ieB deienb ggtlnkeenaA nisd ied rhie ncläenesgnethgid öggitns-uN und sgundnannesredaWhidtl iknee il,nzennee nngtudisstioibtae tnegelrof asrtenVl,hiweesne nosnder ssAusufl sieen sebsltSlbide udn enire Lesfn,mebro eid ewimlttereil mkua nhco riiagbrkeorr rsnheeeicn. iDe gneeklnAatg anebh cish seti räeegnlr iteZ asu eitcnshläm üzeBeng rzu Mfleesgirthhhlcsetaes eöstlg und hnlene ctinh unr end  –Satat esewgelöichirm sla hc,snoel aefsjledln erba den nrkteokne tsaroikenhdecm ­shtRtasacte red nbsuiepkluderB Dncu,tle –shad nonedsr cahu edi eofnLrbmse rde tiMrhehe äzdrhnsctlugi a.b Sie dnis stfe in eiern chsi lesbst las lsnik rfneengeeidb kandeilar utruukbSl rreena,vkt mit rdtesnpcnneeeh onglFe ürf rhi alrnVeeth ndu ide kghceötlMii erd kiimtnaounomK mit erd lslethacsfGe abulhaßre rseied ,lukuStrub edn ttliehncasa ngneOar nud itamd cauh emd iGe.ctrh

Dre srPosez ath tdhliuec ,izgetge sads dei gtlgeenAkan an rneie fenofen ikminnmtoeaukv setAaudeznunsiegrn nike eetnrIses abnhe nud chtni ebtrie ndis, hire eegnine oinPtenois gaaviturentm ifagenr nelslet zu aelssn. ..).( Es tgizee shci uh,idcetl asds se ned lkneaggneAt nhtci um end susAucaht vno enegAumrtn eh,tg roensdn um edi seiMnftnotaai herir neingee ioonst.ienP

fAafdunlle sti bedia asd eskrsa slshsneätMii,vr in dme eid usrtaaltk tluemronerif ehnpcsüAr afduar es,hnte sbestl riaf und olvlpkseetr bdhaeteln zu rdn– ewe ni mesedi aashneumZmgn sti mzu eiBlpies auf edi idiltnenEpekhficm bdreie rkgealAnetg im annamZumeshg mit ierrh heechntlihcscleg dnIttäiet uz s irewe–nve uz red nnieege sttrfeae,cihB auch dre eeneiGegts eejlfnalsd ien miMnuim na esönmhiclpre ekpRest zu seir.neew Es udewr dehrnwä aeundferl ugnauepdvlnrHhta etotnvatsi gaNrnhu uz shci menmeng,o tnrUa am geienen ztPla snelesatirhn, eseird mti eAferubnkl revshee,n dei inmesetsdn iorznperveoned nhlatIs e,awrn ojecdh uahc sla Afruuf uz Gatlwe negge Peeamtbeiizol strvneande ednewr nnnköe.

aeenrhchvsecnsenMtde rhaelenVt

aMn niehecrs rfßaub itm nenuesgenwcha Fn,üße lteeg eidse veroodprzein fua dne siTch dun evstrieß gzteeli eeggn cihlegrichet ointef,pGnegehle ni dem anm shci ebi srhcinEene der earmKm btusesw weetireg eufuznsteah orde der Kemrma nstieavtot den küRnec whuszibseeieneg iesne nVgeeugnärrl kt.zeeruh ieD Sipzte isseed hictn nur cnuniehlöhf, rnsndoe in edr osnqenKezu esrdetnhhancencenvem sVnelrhate rwa es, las ied eulMnitgti eds rsVtertere dre caafwhSaasnls,tttta reeni erd ecWtiemsahtr heab hcsi bie ufüAurnsgh red runndneAgon dse o,nVrtsednzei tenrokk eib edm wsieVer von eTnlei des bPuimulsk usa med utSznaals,sgi ttver,zle vno indebe gneeaAtgknl itm icsmnhhheö faleliB ebhctda rwe.ud

Dsa steeamg heraVnetl rde ng,lntkeAgea itnch nur eid neatgeankgl eTnat, dsnreon ahuc rhi ho,lervsPtsraeenz tselnel ads ihecr,tG ehir estevedtnerrtll ürf ned hRts,etstcaa rov hntic lbcuheereihn reufnoeaunHresrg.d

iDe reets aeHrfunurgsdero tis ,ied hsic durch ide elutiichninnkroe Pkntvoinroaeo dun ßeRötlgveerse dre gAgelnktena htnic zdau riennhßie uz sn,aesl sad uz ,tsenulaerns swa feAbuga erd eetihcrG :sti eRcth und etzsGe enho nAesenh red Psenor deaenznnwu. ewseDneg sie an eesrid eltSle ngaz hldeitcu eenh,horrovebg ssda asd onesbe vüketerend lieUtr enkei lbdiigeeet cpölheesnir tkoaeinR der tgliireedM rde arKemm ufa das ehvrstozeserPaln red knAgenaegtl its, nsrnode elnial suAslusf ds,eens saw das tchGeri asl ht,mceißärg clnmihä las orkkreet Auenndgwn dre eeseGtz aih.etns

eiEn weeeirt suerragnfudeorH btstehe id,nra ied emyAremsti ,suutezaanhl ide eirmm andn ,ttitrufa ennw dre esRtattcsha mti reneosPn rdoe eprGniupgneur uz ntu ,tah dei hni rcsthlnuägdzi beäf,kepmn ihsc an eseni eegRln tchin engdebun efnül,h ied itnEgulnah iseerd nRgele oejhdc tsgdäienb zu hrnie ntunesG niedrrnfeo dnu ehwsmrlöcgieie rgaso neei cchwSeäh dse Rsthttaasesc anird ,rbiceklen sasd esired sihc an senei inngeee nleeRg udn tezeesG latenh susm. nEie S,äwhhcce edi man thtcesgaris tzeuuunnsaz rv,etcshu um nhi uz nnr.muerieeitn

eubgaAf red secatthinal gOaren sti se, hcsi dcurh agderiter cdshruau sgrictthseae Preononaktoiv tcihn berrnei uz ss.lean Es tsi nmeei brnzguegue,Ü sads eeisd gbAfuea nnelggei nka,n da ich tefs drafau tevraer,u dssa sd,a was die reneGg eds htstaseeRtcas asl eien whcchSäe ,snhaene neesi äekrSt it.s Deeis kreätS aht der aSatt im videlergnneo Flal tzgg,eie asl sda vno nde tegnAnlegak etrirechte rteüsG chint cfainhe shmeglgnuace wurde, senordn sneei ungfädiaew goeetnaDm eunrt gimmhlcötes lssAuscsuh crjgleehi hufgräednG edr –enkAnlgt age estslb lsa e– öSrtr avlsetanrs rwd.ue ertUn emnie otartrenuäi ieReg,m las ehslcew ide uebkBpnlruedsi von ned gtgnenAlaek ernge frfdiieamt ,dirw etäht mna ads eoblmrP erd ebidskGllaeoc auf deea,nr ied geAnakeglnt nteclhiesw ngiewre eocsnndeh isWee eis.betitg

inE cdcusnhererniershgdtr gmaUng esd saaseRscttht chua tmi nsneie areliknad ,Fnidnee rde Vhizretc fau die reownnatBgtu vno Glweta drcuh drsüehieeencbß nealgweGgte tis dsa n;eei rtseieeanrds dletchiu zu mik,rranee sads rde tataS schi im Iseneestr enssei entounnFikeris und rllea ecetrushetnr eBgrür hctin evrnrhoüf nud lchäricelh eanchm nealss drf,a tis sad aerned ndu die etitdr ururngd,sfHeoaer ovr edi dei aKemmr ichs mi oeergnvdinel Psorsze elslegtt sah.

eiD inDtneiifo vno „h“Mact

ieD mi urelaeVf edr dguhlnreVan heevätnrgn trnlOngdmeuits geneg iTeel eds ilskPuubm und edi gAegnenlakt anwer hdlaebs erield uarbz.vchtnrie crstlentdäbsvSielh weanr sie nüAusubg onv lotliurnsietntei atMh.c Degneswe waner sie djhoce cnthi iitl.liemg aMcht its anch irene inasksheslc ointiefDin ide lte,hcgköiMi den eeennig lenliW chua eggne rtanetweer orde ignltteeees tsaWrddien ezrtdnceush zu e.knnön Afu edi suAgbnüu nov cthaM knna ni ierkne shnmneielcch sheGellstac,f das eihtß, ni iekren rpeGup von M,ennechs ni edr eslezngictgehä nsIeeetsnr fnui,oaeetsnnaeßdr vicerzetht nwe.der eiD elelgreen Vuetnufgeelr vno chtaM, ndenrsboesie in alirednka lnekin dun tchasnracseinhi reiKnse, sti niee erlee haresP nohe rnste zu nhmeneend acleeighdnnk l.ahtGe

Auhc die engkgentAal nhbae Mtahc tsugeaüb ibziengehewsseu s,tcrevuh elewch za,üebuusn eis es, demin esi griofcerlhe eürb etaw inbese nuneSdt einghw edn rterrGhevkeü usa mde Bbuternuakhaoegal hHbamca lrobtkiec anhe,b eis es cudrh hir eaVrhlnte in rde aHu.tarhvegnundpl cNhti, ssad tcaMh gstaeübu drw,i tsi bieocsrl,tmaph rdeonns dei Art dun eWsie, ni edr deis cetshiheg. Das tGechir tbegefir die nov imh oegtnnenadre eozzietinnpclghissiul maneßnahM als etieglim Anbusuüg nvo Mhatc sczwek flhtguutrAacerehn edr ngshuneadnrdVnogrlu ndu ruz ndrtigunenbU onv lrgeiella mhcgMtaußnaan rhduc eid entlgAaknge nud heri enkrldaia etü.tseztnrUr

neiE iteerv seorHruaguenfdr hese chi ni,ard die rlakdia sah,iatenltcndeisf mi Krne tnneichcraissah dun tnchi wtea mriprä gökoisochl vrioitteemn glenkgeAnat hcitn tmi rneie veli eebenritr evzgllfehiiitclcselnsha dun in öenßrtg eienTl tenurtesrceh engwugeB zu i,nzdieeifrtnie edi bnseeo geneg edn lkeubaauoBarhbn im nieceiRnhsh iRerve dun inee achn iehrr ugAfsanfsu ecurnheziduen lmiioKlaitkp erd iegruRgne .prtreitseto sDa rieUtl, asd edi Kamrme peosgncerh ,tha seenbo wie dei iegihzsznisclulneiopt ea,aMßnmhn edi red Vorisendtze esgezwneiiuesbh edi Kmarem wgnungeez arnew zu g,nreferie nids nhtci ntigee,ge end snocphiilet gneeGnr eidsre hctin rnu elaelg,n onrndse igintlmee ziianlgtslfeheclhievcls uBeenwgg seasrW auf eid elhnMü uz in.ltee

Dsa theGric hta cshi in nneungwAd dse eGesestz drjee lhinatmpcnsieliolege Pigonnseiriuot zu teethlnan ndu hics leerhgicj rnignmuahenVe uz niteee,hnz von whrlece Seeti achu er.mmi Nur os rwid es nsreie faeubgA egtcerh, ndetesrcRhfei zu fa.fneshc Dei uuhsrtzDgecn dse ntlegende hsetRc sti im krocmidneahset tcaahsstRet nru oleagsn eti,milg iwe dei lekMghitcöi estb,eth egdnleets Rthce ni nieem ihfreedcinl lhtniicpeos zssProe esd uhcasstsuA nov untegnrmeA dun esd nualAehdssn onv Kerosmionsmp unenbäzadr.

amtDi mkemo ich uz dre zttnele rHf,arugueosdren vor ide riw nus ierh sla ramKem eetlstgl ,hseen eeni ,bafgueA edren lEgfrnluü begrzenemageßneu eienn eni gwein ptohcienus htkrarCae ath: ttlhzciLe tbig edr thstsReatac ninmeadne auf, ihtcn edn ragrle,teeiVgw seblst thicn nde rödrM,e nud rtse ethrc cthni jnuge eecnM,hsn dei sihc ielhgdlci neie nug,tNgiö eien tagnanlddinrshseuWd nud ine dlnrgelias letstürgeet aMß na kesloetipiRkgestne nud rfetienUeinh fveonwrer leanss sn.esmü

hcAu ewnn iseed eiwserstnhaneelV sfAlusus reein raldaki ceeisathsdactetnfnhislr ngeuinnGs ns,id inncsheree ise liclethzt doch ntich ekbrgunrraii.or eDr tsecahsRatt utrratve fua dei Kfart sde seeenbrs tsreeg,mAun snimntesde ohjced afu edi einugfdeBr rhcud ned mopos.srmiK erLdei sti dei itnEcihs in isede ecffnihfeednearsd ikntFnuo dse ttssaatsheRc ctinh os twie vere,itbert iew anm es hcsi ihctn nur sal heeiAgnörgr dre ,Jstzui snerdno sal reSatübsrgta ecwünsnh .mag saD Vrsniedntsä dnu edi ,yiSmeptha tmi erd ide kgenngAtale chua ßrubaaelh eihrr Ksnerenze sbi ni ide ieMtt dre llcfsseGhaet henini ieliteews chnrnee knö,nne lewi nma mit kclBi uaf dei lsa ielmtgi hgeenanse iZlee reihs etPrtoses tbieer i,st üreb edi gnli,lleea oniearnelntt dnu tetzhlcil mtlagwesean dehnMeto hhewnneezugis, dei lwtgehä rndeew, mu edsie Zilee nrszeeuhtdz,uc sit ein ectesdiuhl Izdni rüf nmcehsa tzDefii na gctmopet-hiclhilciishcseh snsWie dnu trülsrectgehbsaira .nHtlgua

rAbe lcosh eeni Hanlgut ankn ahesc.wn nEei lesasflGethc ndu esnnobesedir ine t,aatS dei eenni entiSe neerfnwde Sitonp wotesi ennregeitri nntk,eon dsas re zu enmei ürbe die nneeeig re-iatP und eLgnnreadzsen wiegnh eiihnwt inkrepseettre tnsrniueesiBdm rinefe ntko,ne nkan os akvnirtutta hitnc ise.n iärsnlgchsUdu rfü eneu Eietnl sit er jfeaedlnls hntci. Zu ieern cosnleh grehtö nma rliendlsag cnhti llenia eahb,sdl ewil man sich betlss uzda recet.hn Geßor otrWe dnu Gntees setolln udhrc skferietelter erahnVtle gbetguibla eed.wnr

In smiede nneSi nhwsüce hci end engl,tnaAegk dsas sei ohc– n tchin rnu ine  gewn–i hneaceirfn .neö“gm

asD wra ide Nhkrnueaegmbc von rteiRch akMrsu .Vogt Eni jgrneu Mnan im kibPmulu ea,ctlh dnu ineer red nbdeie ditegLerenaiirev eatchslet iesn niofokrM ochanlms i,en ndewat sihc uz icRerht Vgto nud t„eda:sgUn  eInnh hrofe c“nheanWthi.e