1. Region

Versuchsreaktor (AVR) Jülich: Blindflug durch ein hochgefährliches Experiment

Versuchsreaktor (AVR) Jülich : Blindflug durch ein hochgefährliches Experiment

Positiv ausgedrückt sind Verantwortliche und Mannschaft der Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor (AVR) Jülich GmbH mit sehr viel Pioniergeist an ihre Aufgabe herangegangen. In den 50er Jahren bestand große Euphorie, durch Kerntechnik kostengünstige Energie zu erzeugen.

In cuDnsaehdlt abg se uahc den neärgpatsgeu in,ellW dne cegnnosothhicel nVurgoprs dre galadniem othtmmeäAc lf.zheunuao In sreied mSiumngt duewr uahc edr hrKaekrenaftolguue eitnik,ropz dre zu den amreHacrttterepkhuooren z.älth Ab 7691 dewur auf seedir iaBss ni lcühJi mtorS eezutgr — für 21 eahJ.r hZbaenwiiel haJezernth dahcna motkm ied eibAurfgatnu rseied rieenitraiobP zu enemi rünthneecednr eEsb:grni eDr etueanhark,lrKfeoug red las „emda ni Ga“rmeny ein Vshralgsekafrcue etthä deewrn lnl,seo sit auf zraegn teeBri eichretges.t sE aht eoiMnaiunl,ntpa Vcerth,usgnneu Tse,hugäcnnu hnweBgseugnhciitc dun ienen ehrs nrsneet Srfllatö ggee,ben der hoefligheccährh Fleogn hnetät nabeh n.nöekn

nhtiasiCr esp,Krpü zdtsrerVoien edr petr,nxgerpEeup edi mi furatAg eds ghntueei sohuugnresczn-srFmt ed(r mgelaiheen nKesoagslnue)gnfrcahr lüchiJ end trVRee-iABb udn eid örltSfläe csteuhurtn h,at hezit im sGecäphr tim usenerr Ztiuegn esised ta:ziF rV„ohre abeh hci irm nciht te,vtlroelsg sdas man an so iene filhchräeeg nhiTeck ni sdeDclhanut so .hntg“eerah Dre tcBheri stelit eciharelhz Snuatioetni au,f eid mentitur eshr ghlerchfäi .nrwae aDs wloh reisattsnbe eislpiBe tis erd -etfarSagr.meuözlpefDlr seiemD „gßo“nre tralföSl im aiM 7981 arwne mi Frearub deir elerkeni un.nagagoserevg Jdsee laM rtta rsseaW in nde afärrlsPreiumik i,ne atrf fau oehh erteuaTpnmer dnu depmfraet.v mI Mia nwera sda gase nud ehisebcr 27 tremi,bukKe oals 00720. tLrie, eid hcrud nie cLke am egeamrefDuzpr in end iiuäarlkmrefrPs und mdait in edn oraRnetrkek ne.ssflo rHeeibi esntnteadn glehcihfreä und pvosxleeihcho ,Gesa eiwl das Wsesra mti der hunutGpmatriangelm rde eementnBgnenlrkelu rgierenae .ekontn

erD riARirk-etVK ndu fürrehe btrriatiMee esd nsuorFzugthesncrsm Raiern aomnoMnr sua ahAcen hat afu deies tionpezelel hfeGra sohnc hürf neie.ghnswei

nI lttreze eKueonsqnz nakn cuha eid utErrnepegxepp itchn sg,ean ni rhwelec hfraGe hics Jihlcü und eid nRgieo mi aiM 8791 nneuedbf a.bnhe eDi lcuatehFe oeknmm ebar zu edm nEsireb,g dass dreesi rftölSla etisdsnmen ni die wttchiezöehs rdeo sraog dei stcheöh rrKgt-öaetfSleialo ethtä iegotnnrdee edrewn .sensmü caThhälicts edurw re mit ligreTuneor red ecirhsfhtsbdeuöA ni ied deriniesgt etuSf iegnre„(g eetteesiccnrhisihhhcs tBdneu“uge) nigtu.eefst iDe rpurpgeptEexen nnak die rkiK,ti die am VRA ügbte onedrw ,tsi lihfcaev etnsetiä,gb tgsa Vntrseozride Ciishrant eppür.sK iMt Bkcil auf edn öfltSral 1987 tibebl ebra ebi ppeüKrs h:Uesigstniwe hNac„ eimnem heüflG tah rde Rtokrea cthni kappn rov red rteaKaptohs agedn.nt“es tkrrieiK oMmranon ath emcahfrh enei eanred ninegMu .uteäerßg

issGwe tis eggen,nhi asds es rvo dme dnu eib edm egonrß tölfarSl atluniaiMpenon eebgeng a.th Das rPnsoeal am AVR tthea hnsco bei ned edri rknlineee rneüsWearnechbsi dei nmeFgsetusheuc os lsuelt,gtem ssda e„id ueonhnutcRazrngetkgsear unkrmwsia rewdun ndu red aoetRkr edweir arefenhnag dwrene eotknn,“ os dre iecrhBt. Auhc tetMi Mai 1789 esi os hnrvfraee n,rwdeo um„ eeni achlgbnshncluaSlte zu i“.reemdnev sDisee deHlann cghaehs oneh emgunhGgein ndu udewr eßsnaechldni ovn erd hehactcnmoilrte hftdhcAeusriöbes üetgrg.

rZu olelR red Asurhiimgcsnefet tha sahCirtin rpüeKps enie rekla gf:nsasfuuA e„Di eehöfdiAtsuhrbcs raw shci mi rKnlae r,aderüb aws am AVR so rov cshi g.teh eArb eis hat es retrtoe“.li reD Letrie red egrtpeuEepxrnp knan ads ct„nhi eoavh“nncilhzle ndu dtiefn eniek nerüd:G h„cI iewß uhac nihc,t ob asd uaf edn enirnshchei lgnKeül uüuczrnehrfküz s...t“i

ptäseetnsS hacn mde nfleaZicwshl 8197 hnttäe eid mninoeeKlrltogr afu dei cheghfleräin nepexrtEmei in cJihül eegnraire smen.sü saD sehgach reab icnh,t obhwlo edi ovn den niMliunantopae an den csretSheiysseniemth sed ota-RsARVekr n.ustews Es eitlg ide Vnmgtreuu na,eh dass edi dnägestinuz Brödhnee tchin tgitä erunwd, wlie uz rentühbcfe aw,r dsa tgemeas lJrhücie terVo-RjAkP uz dfhngäree.

usA nieem tclifrhhsSwece inseczhw dme ninegduästz eoDdrfeülssr riumsM,itien emd Btisusinieumrdeennnmin und edn Jlreihcü nhrecrsFo hteg ,evrrho dass eid öeibechlrhd itsuAhcf fmsdeasun iirofnmter .raw mA 21. liJu 8791 widr ni neiem tennrien cirtehB eds ReuintW-NisirMsm rüf Aeitb,r nGteuesdih dun slozaiSe nov rMsnteii Flemderih ahnmrtaFn (SP)D ,ebkrmte „ssda red werztrGen edr eFecuth mi eittmPäh,rklrimül ebi snesde uisctgrhÜbrene red artoRek rübe eien ecgthSceiatiusnhrhsl cotahutimsa taebgatshlec w,rid im eanfnlued rhJa uz heöhern netrWe vtltleres redown .ti“s neEi iungeemnGhg seierd rneeVnguädr ies chnit ioehngelt ednw.or cuAh ndsrenteBninuniseim terhraG aumB P)(DF uwrde rüeb eid ngäerVgo in lciühJ tnrimfir.oe

tlÖhnfecitfeki hunrsütncew

cNho mi liJu tftfri sad tnisädugez WmirnRMeitiNu-s enie wkesemebrneert ,egnuitndEshc imt rde se dei lcJiüreh Frsceorh ni hucStz .inmmt sDa umtiineisMr iriclmvehthe ied ineonutpnaaliM am hcülierJ :akoerRt ni„eE irtgtrcUenuhn dre fkntcehletiiÖf driw htinc üfr rlifeehodrrc alghente,“ hetiß se ni emine nnitneer Btric,eh der rsrnuee ngueiZt gte.orlvi Eine enghtiöcfVrefnlu red remiosmnsokV nenök „zu ntlvuepisaek rtnaerletteFipinhoen ef“h,rün wlie eerligceVh uz mieen faZlcwnehsil mi WAK üentrtbBsul eahäne.ngl

Im unJi 1987 waenr wiez oeTnnn krdieovarait Dmpfa asu edm rAoleeitmm an der bEel te.ehwcinn sE testell shci s,uaher dssa tirteiaerMb niee hhrtcseegncaithSiuls pliirntaume nathte. Dei fnltfhöicee Erugpnöm bedrüar wra s.girie ieD -AnwenuKiBWAgtg-e hc.suw räeW nnu sna Lcith gemnm,oek sdas ni cühilJ nelablfes ushteeglrchhiSntiacsen peariluinmt ednwro ewrn,a hettä edsi zum usA des rAo-RtRVeska in ühcJli rfnhüe önnne.k So ljesfleand edi chgurüfnBente sde ts.iuemMnsrii

ienE iuhetcirsjs egBuntwre der enannpaitoiluM in Jüilhc tha ein tau.nfnsettedg awrZ ehtg asu emien nnenrite reeihnScb sde musmeNriRrisbiiAWstent- mi zerebmDe 1987 ohre,vr ssda uz epünrf e,si ob es scih bie end agnelHdnun des Jülerihc nRkoor-aertlassPe um ieen taSfrtat e.anldhe

eiD ttneEgumlirn drnewu jhcdeo hncit ewtrei lfgo,tvre ehczttill agb se run inee güRe. Dhcru ned cirBthe büre end ArtbBi-eVRe ehzti schi ewi eni oertr aeFdn ied eendalgmn leonKorlt in neeliv Biheceren dnu bnee neei tAr dnfuiglBl udhrc niee hfigelchreä cg:Teooleihn ▶ onV 6719 sib 1898 rwa se aimlsne ch,lmöig edi emrneurtapTe im nrkaRkteeor ehisvlcäslr zu s.eemns Es tha ptbhreauü rnu deri mngpakMesanse nebg:eeg 1,907 2917 ndu andn setr 41 ahrJe psrtäe .6981 aDs zriteeoipnhkhcseSt ma RAV eheubrt unter renadme fua der ,hmnaAen dass isb uz 0106 radG luisCes eid ouadltptpeSkr ltnsglvidoä ni end mnungereeelnBtelkn rehkalngecztüu neder.w iBe der eltnezt ageanpKm tim Menknl,iurogto die ölprehecmrzkS ee,intlhnet eozsmlchn acuh loesch itm 8021 dGa,r swa ebra rnu tbelg,e sdas esied peTrteruam msdisneten iehertrc erdwon si.t ▶ rßmeeduA getiz red crtBh,ei sads es sebendnsieor nchwsezi 1749 ndu 6971 zu heeörrht itsunregFez vno tädiRiikvtatoa mi rekatkRoner omemngek s.it i:aZtt Für„ edi Epnptuxpeerrge its hitnc ,coahlebliazrvhn sdsa hnca geuutwsnrA rde teidntr otrelkusoereniigM 8916 sbi 9818 ineke tneiweer htsesienhcihtcrehnsiec naAnesyl oommrvgenen “.newurd ▶ E„s aht kine ümnhrbbrwnpogUegrgsuegucmaams b,en“geeg gsta haitniCrs rpKpeüs nud ärletrk it,amd muawr die tnioiaoanmtnK des eaWsssr in den -ntakderomnmnBmeneaFtu trse 20 rJeah nahc dem töSllarf onv 8719 “uzlflig„ä ndecttek onredw its — in neime geennsaa,sklwaerR rde breü einen hetlcüiMneh in die uRr tfleiß. Als eUrcsah red anhgttnlruesaSbel rwednu ecksL bime mnUmpuep von ecnmmiohtnakeritho ssWera anhc dme lörSftal 7918 nnmane.omge rppüs:eK Al„le lleotnniezpe eegW anhc eßuna sünsem in ide gwbÜchurena genbdueneni is.ne“ sDa arw mebi VAR hnitc der .alFl chhiwelGol tah eid xeernptegpEpur ied rnEeigsesb nov udrn,-G ki-Tnr udn lsOrcrhbanewsäfee vno 8971 bis 9199 etegu.rawets iSe ath uaf edr sisBa dse amilmxa ni minee ahrJ senesgmeen sWeret ide ssnD-hteroSila etshtagb,cäz eid„ inhtc teürecrtbnshi nwroed iens nkn“a — bei emien kamorunsDue von wrnsi.sarTke uhAc eie„n emxrte vvrkesoatien gtuAhznsä“bc ürefh uz os gedineinr erntWe ndu iekRni,s „ssda ine namnahZugsem imt in edr ngumUbge czwseinh 9091 ndu 2919 nreugfeenatte äeknäumeeflliL citnh nteebehs a.“nnk nsnrEthdeecep Bhnfergcüunet tathe es im maRu idereizeNr enbgee.g

hDoc u„ahc nnew onv neeikr hinnutecisgehlde äeudgnhfGr erd vnBöeulergk udhcr itoKnmintnaoa nvo ndoeB dnu sadeswrrGnu aegnuuhzes “tsi, ebha reeids mansdUt egluglStiln ndu Abbua esd VAR hrswrt,ece netlireu eid .nerptexE

Ntchi nru s:ad Er widr erxemt ueer.t shectzeäGt Konste: büre eeni hbale iialdrleM ru.oE ietns.esMnd