1. Region

Düsseldorf: Biergarten mit kinderfreier Zone empört Mütter

Düsseldorf : Biergarten mit kinderfreier Zone empört Mütter

Liegestühle, Sonnenschirme, weiße Sandlandschaft mit Rheinblick. Idylle pur. Doch das Schild des Anstoßes ist unübersehbar: „Keine Kinder - Keine Hunde” heißt es da - ergänzt durch entsprechend deutliche Symbolbilder.

chaN tcah ahrenJ aht red eosDüferldrs aerigetnBr k”Snendc„noe enies nendorztSa tim eßeiwm Sadn nud eüenleigLsht zru drinenrekfei zneohRue reä.ktrl iDe naheMßam srgot nnu für etezhtri uoDnssisneki ovn gGnnere und nürB.rertweof

„saD dhlSic lgätfle rim hcua hict.n Ihc haeb etslbs dier iKr.edn rAeb so gngi es finhace tcinh e”eirt,w tgsa itWr rictPka sWsei. hSlcdu esi vor elmal ine eitrbmtsem Tpy terlEn: eD„i ebhan cheinfa ehesgnzeu, ewi iehr nKeleni naedre stäeG itm nSda foberwen a.nbeh nWen dei riKedn eihr 02 nrehchceeAbs nud Geslär tmi andS el,ülfn hmSclam fau dne Bnnkeä eltevrnei und eid Mürett men,ein das nigeg sie itshnc an, umss ich bnee ide nsqeKenuenzo heei.zn”

eiD Renaknieto eileßn tnihc eglan uaf shic we:rnta „Es sti inaecfh run ntdsnhecuäet dnu ,igarurt dsas deKnri mti nHunde etltgigchesze drwene und sads rwi sla lmaeiiF nguesrzgtae dun mzutunä nerewd. aDs tsi ra!fnsubsa” petröm cish eien tMrteu afu erd eacetFe-ibkooS eds itn.sregBera

rWit Wsies bgti eilwdre uz, dsas sneei naMhameß chua nieen nalctweisihfrtch ernndrHtgiu :aht W„nen ide ianelimF ad bmcieaehrgtt peniSse udn etrekGnä csgaeuapkt bhena nud cih in med hreceBi urn ehnz rEuo stzaUm ma Tag h,bea usms hci irm teasw nlfalenei ans”el.s cuhA edi thrSiehcei has re thcin :egeisttlhwäer eri„H nbaeh cnosh riendK in erd hüKec asetednng orde ien ndsreea laM eien ealmP engüeadz.nt neWn da wsa isetap,rs bin cih ochd lsdch.”u

Dne rrofwuV dre lriehtnkfneidcidKei will teraV sesWi beida inthc auf scih instze snaels: rW„i ahben iehr exatr ieenn euenn zptapeliSl .egu”abt Dohc rde hitnsce orv lamle den rnüMett hncit zu :anegelfl sUr„ne Sonh geth ithcn auf nzäeuutm ”ipeäzlpte,lS rhsbtcie enie. Der ieenhdcbraS mit dre neenu ozehRune its rawz acuh uäz,untm eabr asd sechnti htnci uz rön.est

reD lFal ientrrne na nde tm„flpukKra,”u erd vor rdie erahnJ mi Pauzneelrr rgBe in elnrBi r,hbucasa als ine et-aifbérrCeBe nensie dLane zur nierkendeanweifrg eoZn ltrkereä dnu rde böes eigffrB rde oM„atc”eLc-tr-atMteaiüt eid udRne .acemht

thhcRilce neictsh dise zägsusl.i oS mbake nei ietrb,teelboeHr erd nekie ireKnd hmer rrneheegebb oltwel, vro thcGier sngeür .Lithc dnenerebS-eBckonreti essWi ithsnec tfse enhsnlcsoes,t nsiee haceS cdu.zhneeiuhzr sEewnercha theänt uesgnoa ien thceR ufa egeien ieerBehc wei dirne:K „chI zsete cihm chau htnic imt nemei Kntsae reBi nud iener gtnSea graietZtne auf neeni ”tpSlealiz.p

tiM end nrlcSiedh eis ide ianoituSt evil ressbe gowde.ern raKl„ bag se wrh:eecednBs i„rW nkmeom ein ”iwdere nud o.s Areb riw enilbeb da :ölfhchi iS„e eönnkn ngere eni irewde en”m.kmo”