1. Region

Aachen: Belgischer Ticketautomat in Wartestellung

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Belgischer Ticketautomat in Wartestellung

Ein Beispiel dafür, wie schwierig Europa ist, wenn es um Details geht, ist im Aachener Hauptbahnhof zu bestaunen. Seit einem halben Jahr steht dort ein Fahrkartenautomat der belgischen Eisenbahngesellschaft SNCB — bisher ohne jede Funktion.

nA iemdse eaAnttoum senlolt Resdenei giltneihce nov ermeptebS 0216 na ekiasttnBhc üfr nhreatF ba chAnae zu allen öhnhefaBn henbirlna eigselBn efkuna öknnn.e Doch dvnao nnka ianslbg ienek dRee ens.i

Dnka rde rsnebdzertnncrüihegee Bnuügehnme esd reeAnahc rkrdehbsevernusV (VAV) sdin cgebilhse cBtaesnthik etis tfsa hscse raehnJ ab udn sbi nptahhfaobuH naAceh giüt.lg ieD iTsketc ekönnn nne,oil na legbnsihec öahheBnnf dun in iehsnclebg ügeZn wnoreber .ewdern Wer ines Tiketc mi Zgu eibm aSnfcfehr tak,fu muss eien theegigBbrsbrüneua onv üfnf Euor enriht,ntec die igselrladn na den rtSncahel ni dejme ibnhsceegl ohfBnha eezrtrtctaustkü r.iwd

Um edesis eoeerdzPr frü uetsehcd annudkehBn uz ehitncerr,el ntcseehslsno chis suectedh D)B( dun hslbcegie hBan N,BCS() ma ehrbaohnfznG Ahenca einne kaCeBtNinm-uctSteaoT zu elitlenansir dnu dinese iaeensmmg zu enb.bitree ocDh da dre ecArehan der neiizge eghlebics uAttaom ni zagn hlDdceantsu ,ist ldetehna es chis acrlitühn um eenni nlado.efrSl ndU mdait ngnfei edi elbmeroP .na

Dei bretniAe üfr die sgneutllfuA eds neAaumtto smtsue wieegbeitnl crsgeehasiebnu r,wened asw uz reine stenre nguegVrerzö erd lapengnte hebebIinertnma .tüefhr Dnna mutssne rVetgräe cwhnzesi BD Nt,ez erd omTkele dun rde SCBN ogssesnlhec wre.ned e,ileV ivlee eiiKinkeglent smutnes iemmagbtts erendw udn nurewd uaf anelmi zum bermlP:o die irgteäteM,erv der shustacSl,snmro edr gIe,nanteurzngt eid ggorrunamrPe.im

iDtam ied sdecvhenereni eZnidgnutstkeäi rebuüthap eokiidtornr rewnde tnenko,n hltoe red AVV zu eningB lamine llea iglneiBeett an inene sTi,hc eiw dsnees crprheeS aMsurk gVntoe egngüerbe eruenrs etnuiZg .lmtteieti i„Wr knnnöe nohe eÜrtgnireubb anse,g adss das tePjork ohen das eEtngaenmg eds AVV imnlesa eretasiirl nweord rä.“we leAl rrneebenkan strneiSloepet ensie wnizcheins usa dem egW erugtmä eodr,nw stgea Vnoget.

reD otcttaaTikmeu sllo nnu ähhctctalsi ni reKzü ni rBietbe mmonegne dnee.rw