1. Region
  2. Belgien

Ostbelgien und die geschlossenen Grenzen: Schlagbaum runter, Ressentiment hoch

Kostenpflichtiger Inhalt: Ostbelgien und die geschlossenen Grenzen : Schlagbaum runter, Ressentiment hoch

Die Corona-Pandemie zeigt, wie dünnhäutig Europa ist. Mit der Schließung der deutsch-belgischen Grenzen werden lange vergessene Fragen von Identität und Zugehörigkeit im Grenzgebiet wieder wach. Und alte Ressentiments werden wieder spruchreif.

Es tsi aewt 02 Jaehr e.hr In uEnpe gba es inee tFendruiebt, die raw iewt üerb eid Sadtt iuhsan rfü hrei tugne elsbceginh enttFir akebtnn. ernHit edm Tenrse ihgn nei ciSldh. urfaaD dtns:a Wri„ hrcüetnf eneg,R rSumt dun idnW – nud suheceD,t edi ni nglBeei sn“di. Udn ortd hign ien eeritwer :siweiHn i„rW emehnn nkeie suDeceth rMk“.a

,eearncAh eid terax geewn erd ntiFrte cahn nueEp aekm,n vsrceuhtne mlötigcsh engiw stduehc zu nerk,wi wnen esi ierh nlee.lttesb Asl codh aml neeir itm eemni raMahi--ZzScegkinnw znalhe lte,wlo os geth eid tA,ndkoee ssmhisc red etrBzise dei Fettrin ni ned ,Mlül detssuehc dGel sua ustecehdn äendHn oltlwe er tptaour ntcih n.eahnenm

uteeH gam anm erüb edi eGcctisehh nacleh. eSi rkitw lstätihcach wei usa eeirn deömioK eürb edi elegkritShnilcu ovn nweheb.Gnerrozn hcnonDe eztig e,is wei stenr es ltölizpch werend ntekno hesnwczi Dtechnesu und nirge,lBe mrheimin rmhe asl nie stegu hlsbea rrdJeunathh nahc mde lezntet rnßgoe rgKe.i htWcigi zu inwss,e sads pe,Enu teuhe ztiS ovn nlraematP nud Rengeruig erd ceDscngparsuhieht Gnisatmfehec ni gelBn,ei sbi ovr neuag uherntd Jnearh uzm hßscnruiepe zruRegkreeigbnis eAcnah geeröht. rengawIndn ,mal kntöne man u,etenrvm eantth der seudibzeetrnnrbFteti ndu red Acnrahee hfrena,orV die emniztsdu neis nt:eei der ssaH uaf eid nu.ßerPe

Es ibtg gleaRe ollvre tieLrtrau ebür asd ,iGbeet ads nma eehtu etgsnlieOb ntnn,e hrsihiotsec u,corhsgFn nemRao üreb ide ztseKien,gire eutnrtBcahgne edr ,fcldsnataihnZsegut aeifn.oBrig iWll mna ine stalerzne Thmae sau lal edm dnNechanek und hrsFenoc erüb dei iehr ebdeenln sgeanreihthcpscud lergeiB ,niledliteres andn tis es ied ehScu achn der engiene it.näItedt afzeur,enHusind wre anm war, dnaf ihre seit mde endE eds rEsten lgrektWies itahlhspucäch druch dei gAgnruzneb voand a,ttts wer man eneb intch wra. enbE knie uDshecrte odre noaWe.ll

In edn ngeeangnrve vrie eeJzhntnrah idsn ied eteernmx hcewsuüAs redsei rennzuAggb chna nud ahcn wdtiehngee ersnuhdecwvn. erD gieeclshb iertHksiro aorlC euneeLj hat azdu esthgcf:or ugdtdinnäel„itbIts tis ien egnral Prss.oez weZi mrUagfne in nde ahJrne 8199 und 0820 it,neezg ssad ide gzguenrbnA uz htnsDcduela tuenr esonctbgihlse gheucnilJden neie meimr ggernreie Rlole sipl“e.te

enuLeje asgt brae cua,h ide npnnnuSaeg anrew eni azng .egw Nru inceehanrg eis eeuht rdiognew wzhescin cthni znga so gntemenerintes ieiecelkgntkNi ruetn habnacNr dnu lhsfiankeeecht esurcigbZuennh niescwzh istem ehtdcsuen eunznZgegoe dun sghncbilee gni.äesssAn tLteezres äslst schi ahuc eher emd eniskcslhsa lkKfitno nzcishew em„d “rdeSttä udn md„e Lie“dan ronu.zedn mUos bstrwmreneeeekr s,ti iew ads gsengiitcah mtreiEepxn edr gchneniusenGßrzel tesi ubcsAruh der vu-anPnCdirarmeesooi llzöithcp wieedr lsgätn egeesnsresV uegzta rtbng.i eDi ieMankch tis ekrdnab fh:ienca lmShbaugca reutrn, niemsenesttR chh.o eiW üidängthnu rEuapo ahictstächl s,ti tizeg ,hics nwen dei cneneMsh ni erd iesKr ergrfoedt .ndsi

slA edi hseliecgb renigReug ma 02. räMz mu 51 Urh edi Greeznn tachdiect,mh ertnäeerdv hcis cnlmähi czhlöpitl dei nblgrnwumetheShas erlvie enhsMecn uaf erd igeescbhln Seiet. Sie ednurw goelnluwt Tiel nriee prGpu,e mi swahretn ienSn des Woesrt gtbazgenre nov enier rnaeedn .erppGu

Denn simdtee öhenger ide nneie ruz ppruGe ,nenjideger edi ineen figrniet„t Gundr“ ben,ha dei Gznree zu üeeicnrtrbhe.s Die edaenrn smünse elb.ebni nnWe nma die nshumAaen lam l,teiesiästesb ehebtts dei ester preupG ni dre zhMrleah sau etneD,scuh ide ni nteligebOs nonhew udn in erd tSoäiednrtge n.bteaire nUd ewli nun siehnrcaseisP ndu ssPa in ennei Tpof efwerngo nwdre,e btaur schi druaas in red eaguhhrmWnn rde erdnane eGunprp sewta iheclizm etpUcsnipihtlea samuenz:m eni sihGmce aus vereltmtez kteleiesgfrüiGgtcehh dun iorenaatnl nbng.uigAe

Nthic ni red äc,eFlh nihtc eenm.lailg Wer bera wei edr eRtgnreeo errtsgreemüBi Joram slaKsu inee etnAnen rfü citesewnhnZö in edr nihcplsoiet oiKmkiannotum ,hta dme ilfe aeswt a:fu aD„ duewr lhtzlcipö ine reNv gf,rtoefen von edm hci gar ctnhi hrem h,aedct dsas er rübthepua sxitietr.“e ulK,sas lsbest rüegnbis ufa erd sehgcienbl Seeit dre zerGen ogrß needwor,g k,beeermt wie hclöltpzi sad Enkeuinfa hnbeü wie ürednb zmu eamhRizte rwde:u nI„ rzKnneeiesit esneichn nchame csMenenh ederiw ni ocselh etrusM zu llf“ena.rev Es bag ireedw nie dr„e eeglriB“ nud r„de “Dseut.che

Ehclgienti undbnrkea für Kal:ssu erW ovn Mashnocu udrch oRgenet nhca necAha äh,frt rde ueütqrreb tcha Mal edi hteeeshlbg-cisudc Gezren. eWi inlhäectssvsltebrd cusbhet re las ierregmsrüetB eid tiesneeesrVf im egheilbnsc slettOir enePdfsglrt.ee Die ieKnrd nvo ordt eehgn ni die uechlS in eegtno.R Die neGerz its im eabasglLetln cctihhls htnic rna.nhdove

ucAh der eeaRenrr baNrach, iBergmeerürts irEnw ü,Gnstig tllets mküretebm :ftes „rWi nrfedü usn nicht aeseniirideieunvnardd lanses ndu ukrellzcanfü in laet teZ.“nei fAu eorllifzief ie,etS os enntbeo se ntsiGgü nud ,Kusasl lsao ni dre nameruebmtiasZ der emnuoKmn dun imt der l,ezioPi feile se ucha in aZteooi-nneCr vnvarlsuolrtee dun srepolm.lbo cheDonn redwe ide reezGn degrae reiewd ebetrl eiw orv 04 J,nhare als edr rVreehk ohcn inhct zefriggiü .ossfl aD„ its ine hetliudecs tSfelö.gühr Jeztt etrkm amn r,set eiw srhe ied fnnofee znGeren huac zu rsnumee nstveebsntliärSsd ög“nereh, atgs luass.K

sE kam uz eenmeresnwebrtk äneMngu:ßurineesung In ned meetrarkenseonLm erd teshslnicbgoe Miende uderw öptmer ovn der ginhStuc eehurcdts cznoknhAueineet in erd npEeure naIndttnes ei,tbhrtce nebrnduev mit edr gaF,re awnn edi cteDnesuh es nnde dlice„hn ffr“ean wednr.ü sE ise gltäns na edr Zt,ei adss eis reih cihtn emrh id„e elegaR elre anef“ku fertüdn. oGnttrkee udwer von neire edarnen im:mteS rhDcu Sefi nreüfh huac dtgsnäi cgheblesi osuA,t aws ednn sda uz edeebtnu ba.he

Asl afu emein papzperutalkkrmatrS in tannteEy ied cnseheMn ni rde anrWceaehgslt rvo erd nEigrgaünst aPzlt für eenin eagnW tim rhaeecAn ehKcninezen achnme uset,msn rde asu ernei ubhcratPk hfu,r geats eine reteadWn utla und :ciueltdh re„D ath hrei soseiwo shnict erhm eervnor“l.

iEn alets leescKhi otsrg htesrie üfr ieenn Gdruonnt edr tatb:Dee eDr ntelmglaepAliz vmo Dsetnehuc, red ni etlinbsOge oenwh, mu erSeunt uz nse,rpa ikecd suotA tmi edehcstmu enzKicheenn las Denineawtgs arh,ef hsci an rranuAndtenen dnu hlicsbrege ntesLrbea tlhgciü ute, chsi reab hctin rrtenenieig ewo,ll eiwl re sich rüf waest seerBses ltahe.

rlRxgafeeit gerieaenr die os ni eein Ekec enlltseget – udn weefrn ni edr iÜberntgubre cuha eigsnie cdn:urienadreh iEne teusDche ehsrb,ci sie feülh sich tlealku dabneleth eiw neei Gnnfegeae und wrdee ncha red siKre sfrtoo sau gnBiele ehzwiee.gn inE eur,Dtecsh dre in ilemsK ,hotnw sebcwehtr ishc ea,rüdrb adss eni snetweggntaRu imt öipsirehhccgsaaznrfsr gaBestzun hin cinth canh acehAn ins ehannrkKaus hranef e,wllot obolwh es eenni susEgspnulimemsrera eebegng ttheä dun ohwlob dre geW zrerük gweesne esi als anhc npeuE. Der Utmun üerb uhleänciuzngl egzeGrrnleengun sed laltsAg mcirhtsve hsic imt gsgdnhreUüncfnüetkelur nud dme fourVwr onv nnkI.tmepoez Das ähtscen sFa,s saw ageufchmat wr,ued arw nnad edi Fgr,ea wcseehl nLad nun Caonor esbres im frfGi eb.ah

fuA nlaemi tipsle sad atainNeol oanberff ohdc wreeid eeni eR.llo nUd ewnn nma anegu htusachi,n eaurhtbc se üfdra unr eenin ehccrhlilä nteunhwigci sns:laA Dsa trobe,V in sldanchetDu nunkiefea uz .nrfhea enDn esobv,ecrhetBsu ntäansbgchKtkrennokeu nud ederna aMhmorCanan-oßen sräkhnnec nde Buwedgeassnguri onv Mhnnsece in erd noegrGirenz itlegnhcie nsoeagu ein iew im nwielegiej deienrLnna,nes dun sei enarw ahuc thcin haTem erd E.nrugmpö

Wie acuh imem.r zr,n„ee“nG os tasg se der lhicsbgee tsokrHiire orlaC neeLeju egbnegüre urresen ,inguteZ nerd„ew nun snrcrhkedeec iehtucdl, lhboow esi mi neebL edr eescnhnM chnit hwigitc i.n“ds Dsa agtteneeuZrt von lntea Rsesinttmnsee htäl er azwr rüf inee ti,ugeschnirZnee edi imt edr eRüchrkk zur mtaoNrläit rdwiee nimb.atm :ebrA Mr„i tahcm isede oiSuittan wss,uetb wie ilntnaoa wir älchahictst ohnc rtzot alrle esäphoeuicnr ikhoRter .nbele sE dsni edügeerbnwi aoinlanet sinieSwtceh dnu cntEs,undihgnee ied nsEisluf rudfaa ,bnaeh swa iwr kdnnee nud asw iwr nü“h.fel

In rde krvölBenegu – dun jtzte slsät ihcs uasdcuhr g:naes ni rde ls-tesuicdcghneebh kguevlerBön – sßttö asd lefeWdmniafrmaue rde inlatoaNsemin esreitb uaf nge.herGew iEen lePieiOn-tintno geneg eid cnßzhelgnuiGesr hta in end reegavenngn reid oenWch paknp 0070 tcnezeeUhnrir .nfuendeg Enei rüesrUtteznint egsta ieb ernei Demo an edr ezGenr ni nceLsu:btichh De„i tstenm,Rseines dei rwi lbhiaenrn rde eettnlz rtneJhazeh eabubgat anb,he eid ndreüf ihnct rhme ftgbuaeau e“wre.dn