1. Region

Aachen/Eschweiler/Stolberg: Bahnstrecke Aachen-Köln: Signalstörung nach einem Tag behoben

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen/Eschweiler/Stolberg : Bahnstrecke Aachen-Köln: Signalstörung nach einem Tag behoben

Der Signalausfall auf der wichtigen Bahnstrecke zwischen Aachen und Köln ist nach rund 24 Stunden behoben worden. Ungezählte Reisende mussten Verspätungen oder ausgefallene Zugverbindungen hinnehmen. Am Donnerstagnachmittag waren die Signale im Abschnitt zwischen Eschweiler und Stolberg ausgefallen.

Wei ein Seehprcr red naBh afu fnAarge eusnrre Zeingtu rräekte,l raw ukrz vro 15 rhU ma sngDantoer bie bBrnaiteuae an den enilGse in rewscilhEe eni thisciweg belKa häscebgitd .noderw

aD dei tienSnuegsaurlg itnch mher oefnru,ietnkti nferdtu ide Lfükroher run hnco fua euznginelaiwsEn pre nFku ni die benfeoretnf cbtnestkitnraeeShc afrhee.nni fteBnfore wenra tenur demnrea eügZ der egaxeolisreRsnpe E1R dun 9ER oweis rde aRonlhnganibleiie 2.R0B eRnidees mi rktsStetniencachb eclEshrwei - Stboeglr - oecRan-htheA Edre nud pantaeAhh-ufohHnbca sentmus leiv dldueG .inugeranbf

niE„ s6gir-e9ad bealK sc“unaeausth

eDi tuaarnpeerR denetaru sib awet 15 Uhr am giatreF na. i„eD rinhkceeT süsenm nei sd9geai6-r aeKlb hceaunsua“,st eeärtlrk dre ecBnahrrphse am aeirtvorgFt.miatg „aD mssu nam shre ilfianrg ,eaeirtbn dsa etdrua rdeeli hdennsptecer “.lenag ufA fau red bWeitese authklae.l/nbde fenreotimri edi nhBa brüe ned tnSda der negD,i bonsee rbüe edi paBnAp-h udn nesLguhudcapseerrtahcr ni nde öfnB.aehhn

thäengUelz ieRnsede orv aellm mi lg-ieoRna nud rrNvhaheek wenar bn.rtofeef güZe red inlhRaaeiilbonnneg 1RE, 9RE und 02RB elfine uzm lTei .uas Dei Banh hteertic eneni eskrtarehEzrv tmi ssuenB hizcwnse rlboSteg nud naAceh en.i Dre eüilngreoaber vaneBherkhr, aslo ECsI nud ,titscyerIn raw ineerwg krtas fobetfrne. Rseniede mnseust bear chau rotd im Elenizalfl mti lkeneni Vengptäsruen nehe.crn

nI end ebofnenefrt fhnhBaöen bditlnee shic seeitrb am tranDgnoes eTabrnu nov i,sendnRee edi uaf iehr scshAneslü eaewtr.nt nI teSroglb aetnth eid sRenednie cnho iene esebdenor reiekShiciwgt zu :semnrtei Da dei entinedfernfe egüZ nicth afu ned thnenegow nilesGe ,leifneine sstuemn eid eseidRnne zmu eliT ielgi büer ied lngnae gBniteaehs ,elnufa mu brüe ide iooirespvshrc käcbßnrüueeggrF ma dEne esd änsfoelsgBdnehha mzu cetnigrih eisGl uz .ngaengel