1. Region

AVV-Kundenanalyse: Ärger um Befragung von Kindern im Bus

AVV-Kundenanalyse stößt auf Kritik : Ärger um Befragung von Kindern im Bus

Dürfen auch Kinder im Zuge einer Kundenanalyse befragt werden? Aseag und Aachener Verkehrsverbund (AVV) sagen ja. Und tatsächlich werden derzeit auch Kinder und Jugendliche unter anderem in den Bussen der Aseag – genau wie in jenen im gesamten AVV-Gebiet in Aachen, der Städteregion sowie den Kreisen Düren und Heinsberg – in eine Fahrgastbefragung einbezogen. Das sorgt für Ärger.

So umz iBseelip sünjgt in ienme uBs vno oa-uscneABhfh Rntiucgh rHan.ea htleEic lreienüScnhn dnu rülhceS utnntze an iedsem mcNagthtia eiw rmime die ,eLiin um nov der Suelch nhac saHue zu momke.n lblnesEfa ni edm Bsu eegtwruns rwa ein anM„n imt nriee tonre c“eJak, wie ndKier zlh.nreeä rE ebah edi ediKrn anhc inher sauFsiwreneah ggrf.tea leAl„ anheb ge,adthc asd sit jtetz enie Kltrn“eoo,l häzlert neie hzwföjrligäe inheürlcS.

Dre Mnna ehab eni lteaTb beiad bgahet udn ied aheswFsarieu – ibe rnehlScü esimt dsa lS-&ocouTFnkhtcie – gcie.nehiosbnhne Was sua Sthci der idKren ibe ieern lckTetoneklotri ocnh onlrma cehine.trs aDnn bare gnig es renewig lanomr z.u Denn rde nnaM aheb gn,faaeneng Fngrea zu sln.teel Er„ hta rftega,g ow hic niieetengseg ibn und ow hic geisutesa dnu wo ihc hew“on, so edi cl.hrüinSe asD esi rhi khmcsio evonkrommge dnu ies haeb tratwtn:eeog a„Ds egsa ich “i.thnc furihanDa bahe rde nMna gventer kigt.wre

needAr etäthn agt,ges wo eis onhnw,e goasr tmi drA.esse rsichZndcuewh eeisn Anwtrnteo ni sda laTbte enengbigee drwon.e iNcht aeggts bhae der ,nMan ssda ide gnotewarutBn der rnFeag wgrelfilii sei. Zmu raWum der aegnBrfug hbea er rnedhäw eds rhespscGä rehe erheenbn g,atges sda sfraBuenh olles besrverset .dnweer Bei iegnnie Kndinre eabh ied tSntoiuia frü rnirnsgucuVhee egsg.otr

tnoAik isb erDemzeb

fAu gcarahNfe igbsttäte dei agse,A assd se keni lufZal a,rw sdas ehri dirneK gbeafrt wurd,ne nsrnoed ssda sda mi igeGeltne oewllgt .sie Es dnlehae cish mu enie gVnr-VAbedue,gKnaunf eid im mi metensag bteiubgVdrnee ni Buesns und heBnna hocn sib mebrzeDe aulfne lsol. d„Glrthnzisucä knnenö aell egrFäsath tfrebag wndeer – uahc encSrilnheün und creühlS, eid nneei oßergn Tlie senrreu ärsaFhtge ,mahuansec“ stag gcsaeAehrpSe-r Pula l.eseeH

utaregatfB itm dre agegBnrfu sti nei ernetxse hnreeAac ,Umetnnrhene ads ndru 150 irateiMebrt adrüf tstenzie ndu aewt iene bleha loiMlin eFtäsgahr vntweienrei olls. aDs anGez enide ault eeHsel vor eamll weiz :Zielne „iDe oIsnf ndewre g,tebönti mu eid inannEemh urnte den nnnkerVersruetmhhee fira fztiuueenla nud rgieslvuszeä neDat rfü ide ewtiree PNVuglnPanÖ- zu nb“ea.h

reoonnzeePsebgne atDen wie Nmaen udn Aesernds werndü tcnhi n,roeheb obtnet lees.He Dei srekenecitlho sTitekc wndüer lsesnae,uge „um edi Art eds eTicstk etnetellssf zu nnn.öe“k eDi eenrItrwvie heäntt eenin iesusAw und endwür vro nde ehGäpcnsre radufa ,eheiinwns ssad es um eien renfgBagu geht. eiD ueAansgs vno hlünSrnecnie ndu rlnSehcü üegnerbge nreuesr utiegZn repiwrnscehed edm ecjo.hd

atleFhuce utnfse dne lFla eircndluisehcht .nie ltantaswcheR senJ eernrF uas o,slrfdA eptreEx frü uDhetrca,ctetnzhs :tgsa o„S frda se auf inneke lalF fe.anlu cuAh rov emd grr,Hinnduet sads ssont na elnla ekcnE dnu ndneE rde -dienrK ndu hgntucusedzJ enei ßergo leRlo spt.ile Da neghe eib rmi lale maelAmrpnla n.“a ebrA acuh ecrhlhtic esi sda erenVhgo ibe edr engBugfar riügg.afdrw gnAbeeseh navod mesüs nam nutemzisd hnac red eänfhgBgiu dre Intivererew .frnage ne„nW nma rnediK ,garfetb eünsstm edi aMiibtrerte nnad cuha pelzelsi üfr ned aUnmgg mit rdneKni luthegcs sne,i mu inehn chgtreekndi uz lräkenr,e warum anm die eFanrg lseltt nud mruow se haprüuetb ,tgeh tatst hnfacei odlfarus uz ragn“fe, so rFnree.

eBi red rgnLtausaanfahedetttecsdeznbu htsie man ni misede aFll udn sesbtl eib neKrdni eknnie cctilehhrne ,srVeßto eiw rsprehecssrPee isNl decröhrS auf renagAf a.stg stoeez,grustaV es deerwn hhsaätlicct neiek ebnnernogpeseoenz nDtea assertf. nnDa ncmhäil änemk cauh dei nateonssn netnedleg oVthrirsncef nthic umz gTn.era tuaL rDzguoeusnvtgnndecahdutrrns efnüdr im lFla der aufsnarnDegste uJcgeenidhl rnute 16 hnJare nithc hone islrhecictfh wnignlguilEi der lerntE tagbfer nw.dere gneaee„rneZmßbeug nank se Fetsklaorntlonnkui e,gneb ebi deenn jmaend huca ehno uDnnafeegastrs tiizdeeairifbrn t,“si os Srrdcöhe. Wnne ewta mi mefUld iener lteHtlselae unr eni sauH äw,er ni emd se uegan ienen ertNzu esein mebnsmttei csTeikt g.äeb oDhc dsa werän dnan ehrs telenes .eflEznlläie haNc ninEäghusctz chöSrdres werä se rabe – änlhhic iwe se Jnse neerFr tsag – mit Bklci auf Knreid i„hsecr enei gute d,eeI bei edn tnriswIvee uneag daurfa ns,nezeuhwii rwomu es .he“gt rebA ads eiegl cnith mi ichelcrehnt wtketurngupeBrsems red dettduagnzhneLtr.ebfanusacsaet

Dei ikKrit mehenn edi aohlterinerntcwV an. uPla eseHle zud:a s„E tut uns – egAsa ndu enrhaecA reekbnVhedrvrsu – dl,ie sdsa ied uaBnregfg chitn ietidnueg las clsohe zu nreennek wr.a Es mssu end neärsghFat ctuihedl ee,rwdn ssad se mu eein afnrguBeg g.eth Es ist snu gw,htcii assd ide iwetrreeIvn lihcefndru und tim red oeiwntgnned btSsiäeitlin reteatfnu – eregda bei nrdien“K. anM redew udafar onhc amneil hewnsn.iie