1. Region

Kerpen: Autor Ahmet Özdemir wirbt mit Kinderbuch „Ali und Anton“ für Integration

Kostenpflichtiger Inhalt: Kerpen : Autor Ahmet Özdemir wirbt mit Kinderbuch „Ali und Anton“ für Integration

Eigentlich hatte Ahmet Özdemir alle Voraussetzungen, um im deutschen Bildungssystem schlechte Karten zu haben: Kind türkischer Einwanderer, dunkle Haare, dunkle Augen, schlechte Deutschkenntnisse. 1963 kommen Özdemirs Eltern nach Deutschland, genauer gesagt nach Baesweiler. Der Vater findet Arbeit als Bergmann in der „Grube Anna“ in Alsdorf, die Mutter ist Hausfrau. Zu Hause wird nur Türkisch gesprochen.

ieB ned aneaafHuusgb hefeln edor bie eniwehekgiiSrct tanKtko imt dre Sehulc nhu,eamenf nönekn ied rEtlne ti.nch ieS enrphsce ikne t.suecDh

lAs diÖrmez fua dem fhhulSco eittSr mit enime ardeenn iKnd hta, svtspera edi knroDeiirt edr unhdcsleGru him eein .igfeheOr e„iS tah hsci hcitn geta,tur sda sdthecue nKdi uz ncae,ghls nedn sneesd rtElne näthte shic sttmbmei ,c“etrwsbeh gualbt z.dÖirme slA er emilna inee aeMigkAatahtf-bmeu ctnhi srhevett und rsmmahle ,atrnfcgha atsg der rheerL zu h:mi eh„G odch anhid uü,czrk wo ud mrenemgoekh .tb“si rneA,nseids eAugrnu,zsgn rI:nenltazo sE sidn sdeie ,rufharnEnge ide rdezmÖi ,trchsield nnew mna ihn hnca reensi itidneKh tafr.g hcI„ war imemr edr lse,dAänru ,rde dre ersadn h“ste.asiu

sE sind lwoh eedsi egnneie dgrnepeän uE,arnfnhegr ied uzad eütrhfg anbhe, dsas miÖrezd das hmTae igttnrnIoae zu niesem eheeanmb,sLt sienre cphöinleners nisos,Mi ewi re es ü,utdksarc theamcg tha und unn ogars nie crKeudnihb muz hmeTa lcröftefnievth .tha Ödrezmi tha ozttr aller üedHnr innee Blsuegwgdni ilgeh,netg rde ni dlDcheutsan rfü nrediK rträcüktgishsiemm terlEn nlsgtä icthn dstiebvlältrnshcse ti.s Laut ettpreonDar 1026 eds tthatsnsceiiS etenamBsusd bneeewrr nur htca tonePrz erd ücShrel itm mgmsrsühkttciimäe hungriiatMdnsgitenrro eenni nhicseeakadm csbsulAhs — ni ileanFim hoen nghniiMnuritetdgrraso ndsi es ignengeh 24 o.terzPn

Öedzrmi hreögt uz esined ahtc zre:ontP chNa emd auRssslclchslbuaeh amcht re neei iAbugsduln muz ikPtrnhasal.byo uAf mde ntiwzee usggdwBenil hlto re am uogrKgieo-llEe in Wsrelüen ensi ribtuA anch nud tdutrise hadnca an erd HWRT Ahance nanaetwoscsknihfn.mitseumKios uHete aietrebt zrÖ,emid edr eleirtwtlemi tim eniser Frau udn eiwz ceTrnöht in eKpenr l,ebt asl kntiaggr,naemraeM tis eonDzt üfr tiaekMgnr an eziw hacsheohFhccunl — ndu aBruc.outh

A„li ndu otnAn — iWr sndi dhco elal cglih“e ßtieh ensi esstre Keunhr.bicd Ncha dem girbhaErcreshutfn e„rirtiIrt tstat irgin“tteer sti es nesi seewzti chBu — und idwere etgh se mu sda haeTm nnoat.grtiIe tIeoirngatn„ ietblb cuha theue ohnc uz tof ufa erd Sc“ek,ert astg rde h-g2ie4Jrä. rsgnu„ehAetce tjzet in ienre Zti,e in red edi fDA rimme äketsrr drwi dun fduunrag red lsFünsiltkigehcr emrim mrhe diKenr mit tuagrnnrrtiiMoignsdeh in den lueSchn si“.dn oShnc ni nde taisK üessm dsa haeTm dhbeanlet deewrn, erfdtro ed.rmzÖi D„ort smsu man tzneaesn, matid rlVtieoure ni edn nKepfö estr gar nthic f.a“vegnenr

Dei i,cshGeehtc ied Özemdri ni „Ail udn on“nAt ,hlrzäet tis os mlpise iwe g:imsrepnäa äWrehnd ichs ide Kradndneknietrreig Ali und nnotA seirttne dnu gitneieesgg zusear,gnen ltretie ihnne udRy, eni nchdMeä tim rknldeu tera,ufHba eeni tkeoinL in caenhS zearTonl dnu ef.hifOent eAieznkertp„ wir earned gusonea wei eis dnsi. imnadNe lseolt negreaustzg e,rnewd urn wlei er rdsena st“i, stfas edr uotrA ide astfcoBth sed hcuBes unme.sazm

iSeen eccGihseth heab enein qnUuie lSlgien Potni — ein lleanelsrgsitkAemlmlun ,— tasg zeÖrmid nud gknilt aiedb nzag ewi rde prrogkfaiMine,t erd er huca cfbuehril ts.i enDn se bgee blnasgi enki dunieKhb,rc asd sad ehmaT urusgeAzngn ndu togInantrie ni edr Fomr baheleend iew Ai„l udn .Anto“n mdreiÖz lwli se hintc ibe emd Bhuc snaes.elb Eni trdnouPez aus eweiBesalr tah — nerasdebi fua erd seihchcteG dse hcusB — eni dieL r.biehgsenec nUd cauh eewng renie gniemchlö glmenufVir ovn „iAl nud “ntnoA tis iÖdmzre ulkalte mti iener eönlrK amokrsnoturdPiif mi s.ehäGcrp

eSein ceiwihgt neseiLr tah er ehnohni chnso rcirhte:e esnei teetsäl ehtcTor .iaNl mrzÖdei ndu eiesn Fura ahenb gnwnrdaeni mit snztneEte etltslftee,gs sasd esi reKidn tim enuklrd atuebrHaf seu.rgztna Ds„a hBcu eahb ihc hcua ,besnehigcre mu irh zu zgieen, sdsa dsa agzn ndu rga htcni ni udnnOrg st,“i stag .izeÖrdm n„dU um zu dehnre,nriv dsas conh mhre nriKed iesde enzgsnrguuA am neeegin ebiL ere.lnbe“