1. Region

Kerpen: Autor Ahmet Özdemir wirbt mit Kinderbuch „Ali und Anton“ für Integration

Kerpen : Autor Ahmet Özdemir wirbt mit Kinderbuch „Ali und Anton“ für Integration

Eigentlich hatte Ahmet Özdemir alle Voraussetzungen, um im deutschen Bildungssystem schlechte Karten zu haben: Kind türkischer Einwanderer, dunkle Haare, dunkle Augen, schlechte Deutschkenntnisse. 1963 kommen Özdemirs Eltern nach Deutschland, genauer gesagt nach Baesweiler. Der Vater findet Arbeit als Bergmann in der „Grube Anna“ in Alsdorf, die Mutter ist Hausfrau. Zu Hause wird nur Türkisch gesprochen.

eiB edn fbnaasHuguae ehlfne rdeo ibe krStieicnhwieeg tknKtao tim red eulcSh ,enumfaenh knöenn ide Enrelt h.nitc ieS phneserc eikn tcuesDh.

slA Öedrizm auf dme fhlhoucS rSitet mti eienm annrdee ndiK ta,h vratessp dei trkoeirDni erd uusrehclGnd him enie gre.eiOhf „Sie aht hics tinhc ,tatguer ads dhetcsue iKnd uz aeglsn,ch endn nesdse renlEt hnätte sihc ettmismb tbw“she,cer autgbl mdÖi.rez lAs re namlei neie amufAeb-aeMtgitkha nhtci trthseev dnu rashmmel taca,rhgnf astg erd ehrerL uz i:mh G„eh hocd nhdai rzuk,üc ow du oheemekrmng b“i.st sei,Annsrde gnnAg,uursze neoaInrzt:l Es insd ieeds ,uhngeEfrnra edi irÖdzme edtrs,cihl nenw nma ihn hanc iesren niKhetid atf.gr „Ich wra meimr rde nsulreä,Ad de,r red ndsera staeiuh.“s

sE dins wohl eiesd eengein ängnpedre fhernr,aEung ide adzu rhügeft ,baehn adss meÖzrid dsa aThme gtnarnIetio uz smiene sth,mLeeneab reseni öeplshnecrin ,Msoniis wei re se a,trudküsc gatechm tha nud unn soarg nie rKnidecbuh mzu amheT vtlniftefehcrö th.a dzmeirÖ aht rotzt llera eüHrnd eienn igdnwugseBl ithgg,eenl red ni neuDlsdtcah rfü nKdeir srmtegksictüärihm lrenEt snägtl ichnt eädsbctsrlivshnetl ts.i atuL nDatpeterro 1260 sde asitSetnithsc esmtseudaBn rneebrwe unr caht oPznetr edr elhScrü itm htmgssrkäctümimie nnuegtoihrisarngidMtr nenie idkmeecaashn ucssAlsbh — ni lFmnaeii hneo iitgntdnogiuerharMrsn sdin se nneggihe 24 otnrPze.

Öeirdzm röeght zu idense hact n:reotzP hcNa edm bsuhclesacRlsuhsla mthca re eine sgAunlidub uzm Pksani.tharlbyo ufA edm iteewnz liBudggsnew ltoh re am eEloug-Kliegor ni seerülWn sien iturbA hnca udn serttiud canahd na erd TWRH Aechan ssswneaenaikcmtKsifomnui.ntoh tHuee tatereib zimÖd,er erd ieltwriltmee itm eisenr arFu und izwe Tchntreö in enpKer lbt,e sal eerggamranik,ntMa sti nDtoze rfü kMtnaegir an izew echuhhhlnacoFsc — dnu aBuucroht.

ilA„ dnu otAnn — rWi dsni hocd alel “hceilg theßi nesi srtees nKrd.iehcbu chNa mde ifauchshbengrErtr tertrIri„i tttas rgt“iinrtee tis se sine eistzwe uhBc — dnu wdeier eght es um das hmaTe .ntotageinIr entingotr„aI bleibt cuah uteeh hcon uz oft afu der te,erSc“k tasg rde eh.äig2Jr-4 „hsgeeretnAcu tejtz ni ieenr iet,Z in der ide ADf mrime rtäeskr irwd und duganfur erd iesrtnlüshFiklgc mmrie mehr nrKdei imt gnenoMuttaidihisrnrgr in ned hnSulce id“ns. chSno in den aKsti smües ads heaTm ntbehadel dren,we rdoertf dÖimer.z t„Dro smus nam senzten,a tdaim itrroueVle in den npföeK erst rga tinhc nv.eegfnar“

Dei ccheeGshit, eid mrÖizde ni Ail„ und ntonA“ thrl,zäe sit os pmelsi wie mrgäi:apnse drheWnä ihcs edi kenagrnrtdriendKie liA ndu tnnAo eirestnt dnu eitggesinge nruzgease,n irelett nnehi du,Ry ine ädeMcnh imt ldurkne raaufeHbt, ieen Lnetkio in eSchna aronlzTe udn effOneth.i Aneeikp„terz riw reenda aunogse iwe esi sdi.n mnedNia letsol eaneggsuztr dn,erwe nru eliw re rdsane ts“i, astfs dre Auort eid aftctBohs eds echuBs mmasze.un

Sneie Gcecisehth heba eneni Uqnieu lSeilng itPno — ein uellmAslmlngrneilktsae —, stag Ödezmri nud tgknil daebi zgna wie edr rpgintkerioM,af red er uhac ebclifhru si.t nDne es gbee nsiglab inek rcnbidKhue, sda das Tehma gAuzrsengnu dnu tinrogenatI in rde Fmor edbhnleea wei li„A nud t.“nnAo Ördizme liwl se hcnti eib mde Buch bnssale.e inE dPoruenzt usa aeirBelwse tha — bedsreina ufa rde hieceGhstc sed Bshcu — ein edLi brn.ehiecegs ndU cahu ewgen rneei igecmlhön gfmVlenuir nov il„A und ontnA“ sit irmÖedz utkllea mti ieren enKlör dPraikrmsfionotu mi rhc.sepGä

ieSne ewihcgti inLeesr tha er hheinon osnhc :rtcrheei seine elestät ocTtehr aNl.i rimÖzde nud neise Faur ehbna reiwnngnda tmi ettzsnEen fsleelts,tgte sdas ise reKnid mit uerlkdn fbetuaHra naeustz.rg aDs„ chBu beha hci chua ehbgisenrc,e mu rih uz zgneie, dass asd nzag und arg hctin in gnuOndr ,ti“s atgs Örzdei.m nU„d mu zu r,denhvrein assd cnoh mehr nKrdie eside nzAgsngreuu ma ennieeg eibL “berenel.