1. Region

Aachen/Herzogenrath: Autodiebstahl: Eine Nacht auf Streife im Grenzgebiet

Aachen/Herzogenrath : Autodiebstahl: Eine Nacht auf Streife im Grenzgebiet

Nach zwölf Minuten weiß jeder, was er machen soll und wo er stehen wird, Ulf kurz vor der Grenze, Anke und Gustav etwas weiter davor, Jürgen kreist, Frank bleibt in der Zentrale, die Einsatzbesprechung ist zu Ende.

efOnfsmarn dnu die nrneeda nteshe ufa nud nloeh hier ahenSc asu edn rB,üso fua med Gnga in dre trdinte eEtag sde eAanrche driszsleäpuPiimoi lauenf kuzr llea nhcduianred.re i„Ruhg nlb,ebie nstso hat se ioseswo knieen i,“Snn tgsa fmfOnsaern hrem uz cihs lebsts, dnu uhac aidtm ath er tec.hR eDr stEzian gbni.etn

Fats eedjs vreeti u,oAt sda 2105 ni Nt-nfrhinraleesWdeo neloestgh ewdu,r dstan ni ttaSd edor ilteAkrs nhc,eAa nmeaitsgs rawen se hrme lsa 0.100 eiD nezendT tsi id,teesgn edEn 0612 dnrwee cnho ermh sAotu hsntolege erdnwo esn.i ärWe udhsetitboaAl llag,e rüwde man nvo ineme mBoo scnrheep. eV,lei ernde oAut muz etsern alM oesltgenh ,wird ,eanulbg dssa die ziPelio nhohein tichsn uti,rnmmten nrgsngeeeav aJrh wrhcetesbe ichs nie nMna asu ncAhae osagr bie edr edraisgLerugnen in rdsosfüDl.e

sE tsi ruzk orv 18 Urh, sal llae auf enrih oniinePtso si,nd lfU mti sFagernl an dre aAerualltßfss krzu vro edm eustnh-cldeecrhäiddisenn znrargGeeübgn ohLtc ni -oAheac,bahHncr enkA dun utsaGv ufa ebslrende rßeatS asewt rwitee odavr ni neaecAhiiRcrtc-,hh aFnkr bliebt ni erd alrZneet ma eot.urCpm grnüeJ rfasmfnneO 05)( udn liVao armKad (5)3 krsi,nee eanrhf lsao chdru dei ßtneSra im rteGgeezibn ndu tbboenchea.

flU cutsha ni die uas onlaHdl eommkdnne su.oAt Wnen re hietgädeVrc kc,ettend gtbi re sad enzcenKineh breü kFnu ni edi aZelrtne. Drto sztit Fnrak dnu ütebfr,rüp ob gngee end terHal esd utsAo wtase veglirot oedr asd nnenzhKecei uz menie nelseegnhto Atou asspt. tsI asd rde Fal,l mitmn ide olPiezi eid euognfrglV uaf, ehmr als 20 ievzil ioaPeigzelwn sidn an meised bnAed neEd Nvrmeeob mi siazt.En

sE its chitn s,o sdsa ied ziPielo iknee olslruetVgn adovn teä,ht rwe dei Atuos in nchDdelusta ,liethst eis kann nru enbe newig adngege emthenruen.n asD etsMur edr Dlsbihäete sti emimr alsseedb, es gnbnite ,daitm ssad die bDeei rgeaütsb ni niehr neegnei uAost vno lHlaodn aus hcna Aneha,c ztagH,oenrher bglrPc-aeÜbenha orde ni neie aedenr Gdtntrzase enmokm dun neei tLsie ovn sAuot auetnm,elemlsnzs eid ies deabsn nletseh on.lwel

eDi Dbeei sind esiwzcnh 17 udn 52 haerJ atl dun keonmm sua Holland edor neire rde niireukellpbeT dre rerfeünh noojenSwit:u itLaue,n ieg,neorG enshcTneseh.tic Asdneb eomknm ,sie nun in leetseonhgn sotAu, irdeew hnca Ddtshueacln dun tiareneb ied bgrüatse ltreentsle siteLn a.b tOf nlkaeu sei ufa gnuleetl,Bs ied uennKd sniwes eag,nu elhcesw loldeM sie ni wreeclh arFeb und eclrwhe gAttnastusu hbean lol.wen

mU .8412 hUr gbti fUl nov bhoHrac sau nie nezehncienK uhc,rd das uz neeim als tesgnohle teemdenleg utAo ta.ssp elWi se ngeeii Menintu a,tured sbi naFkr ni dre Zalntree im iäileumdirizPsop iedse ooaeIfninmtrn ereiehcchtrr h,at nabhe dei gensenziette isonPietzl dsa aus lnalHod odmmneek tuAo aus den gneuA nrorevl.e Per Fkun ewrnde ella ma atnisEz hnnetleediemn iPloutoiseza in hceAan szaoen,ummgnezeg edi ecShu nhac mde oAtu gibnt.ne faOnfsmner ist iechs,r asds ni iesedm tuoA otdeuAeib netsz.i

sE dins tnhci unr tsinloeziP eds krmtimniriaasssmloaiK 41 K(K14) rfü bnuhiEcr und obeaitsthudAl mi aiztEs,n oenrdns uhac emaeBt aus edm KK3,4 tiislnezSape frü ir.nbeOrveesngu chAu die lKenrö oezliphnutAioab itbegltie shic imt nuen tAuso dun 81 snPzitiole ma s.aEntzi aIhnnrleb nov wenneig nnieuMt dnis llea uswhreeftgZa ovn naAche zmu arnüzgGgnereb Lhoct olrlve leirvzi Paiotiueolz.s enn„W ide eibDe ebür ndeeis genbnrzüargeG anhc nlloHad üunef,zrkrhac aehnb iwr “e,si gats ferOfnmans ndu wraett a.b

rDe Letrei eds ,K1K4 oRfl Hns,ud ine tedrrhiag nnaM nedE 50, der ihutasse iwe eitMt 04, ,sagt sasd bsi auf dei Deieb tesslb eall eBlineetigt eds eähfcssGt mti end sgltoeenneh utAos unret dme entkcalmDe rde gtlLateäi :ntreabie ide rie,edtepSu eid ide sAtuo muz iTel nhac oprtOaeus dore oaNaifkdrr ngei;bnr dei ekhi,cnearM edi end daeernn iTle red ostuA geezlenr nud ehir iEeeneilztl ni eall etWl kvua;ferne nud lhiicchlesß dei tieicneenhgl geraAuftge,br eid dcweegahbnarGntlhuae eenrbti, skwtrtottueAenä haenb rdeo ieceLrrnaieek esnzb.eti

fRlo nHusd dun lela raeendn hrAnaece zPlitnosei ewsnsi a,sd sie enknne livee red et.oontginsPra Nur ist sda Gwrbeee gewbeenrüdi ni Hdalnol aenigtdlees, wo dei csueetdh ioPezil cnith ittäg erwend .dfra Udn sda ist sda mPelrob.

geGen 19 rhU gtas ardmK,a edi äeMnnr im teensenhgol uotA etähtn hhecnasiwhrcli eenin edrenna geW üurzkc canh lHdoanl emon,egmn nstos weär er swiethcr nored.w e„Scih,e“ß gtsa nafefOsnrm dnu etrtsta end ooMtr. etitFrs?rru Er s:agt aübeDr„r i“.cthn

rdaKma und sneOrmnfaf sdin amku fünf eitnMnu et,gnsewru ndan tsnehe sei orv rinee tvcrteesk eednngeil rgeößnre ,lalHe ein bziftr-eK.Be fefnrmsOna thäfr mu dei Hleal hme,ur elbarül stneeh sinaKesrreo nov sastecncuehgtaehl utAs.o Di„e eetsinm hlcwhnrieihasc ,segehlon“t tgsa aK.mrda

naM drwüe deenkn, dssa aaKmrd und Onafmsrfen tjtze thaa,elnn tsesiuneag nud ied mFunlsgaleentherrm na ned haulicmmtß ennthseelog Astou s,neuch die uNmmenr in die lZnrteae nuknef dun ara,ebwtn saw nkFra a.fnrieseuhdt Dohc Oanfemfnsr dun aKardm nblbeie mi otuA etzisn ndu ernafh .wge

aitDm eid oPieliz ufa neiem gnildaävetPer Aotus chnetnesruu fda,r rthbuca eis enien lcnchrrheieit lBessuhsc, lowohb die usAot ovr red ellHa auf emein ürf rdmeenjan hzegignuäcnl Geenläd steeh.n oDhc ien leroßb aVetdcrh htecri ctihn, um dei hrrteftncsiU niese hrciRets eutrn emine fhresguclcsueuhnDhb uz ,menbokem da sstmüne anmfnrOfes udn radKma onhcs ermh ni rde aHdn baehn, aebstresbal ieeB.isatrlmewa

oNhc higisrcerew its ,se nenw eis in adHolnl oAtus uesherunntc eln,owl dnan seüsmn ies ine Rerusehlnhstccefehi an eid csenrednädihlie Peziilo irhectn. naDir ntbiet ies ndna ,uarmd dssa ied censeihndreälid iliPzeo dise eord jseen nut lso,l dnu fot sit es ,so ssda nhcifea itschn tspar.sie

Die ceArnaeh ilizoPe ath eivel bsatalerbe ewisHeni fua im hcinlshlndäoe Gebreitnzge ssgensäia ,eBndan eid mvo Hdalen imt sngoneltehe uotsA ble,ne elal imt emaglle t.nisrAch ieD crAenhae tieilPnzso tlslnee eleägmßrig hriRccsteeluehnshef rfü oeavnieOb,srnt hdusunauhurcsHcgne udn aneeeeTfornlüwhgcn,ub ohcd ide äolelHrnd ruhenenn:mte Zu„ tof sh,ni“tc agst fns.afrOmne „saD ist e,s swa rueeftndrsir “is.t

nI ldloaHn srhhretc im stenzgaGe uz henusdactlD inek tzearnwovgsrfggnSfla,u dei hieädncllosh ezPolii kann shic ni ehsAcabpr tmi Breegeitsrrüm und tennataätwaslS cu,shasune hewelc tntaSratfe eis orevlftg und cwheel hc.itn mrnffOsaen tsga, dssa laHnldo neie leta niseandaHtoln ie,s dei ads tim mde buthislaoAdet hctin os eng ehse, lewi se ekenin whilrkcine eesGätnchgdi g.bti

eDi sneeteoghln Aotsu ndis innheoh tesmi n,ermaFweing ied ereVrchgnisu ta,zebhl rde sltonheeBe mtmkbeo üzgig E.sztar triäegsL eirapPmkra r,wza reba ma denE lhzta aj edi scugVneehrir ndu lhot icsh dsa dleG uhrdc sda nenhebA dre Vbueheescirnärgigster vno enall seetnrehriVc ukcürz. oS ahelnz ma Edne llae üfr eid eegtnolensh tAso,u jeerd tahl ien b.sshinec

Das tsi in odlanlH so, sad tsi in antchuslDde ,so nru heinze ide eolcshihälnd nud edi thecsedu elziiPo ecdulnrihsceteih lchesSüs saar.du eiD enlKinrielm sneiws d,sa gnwweees asd ercndisdhneliäe tGgirzeebne nei rseecrih ütuczgokrRs ürf beAdetiuo ts.i Es btgi tdor eei,tbreB ied teis nnoeeGiaetrn imt enhslnteego ustAo ndha.len nUd ied gtdiero ioeilPz stäls dsa .uz

Neeu csiusaEtnhnrbzgeep fau imene przealrpatrpkukmSta ni arrH.enotzehg iegEni eiistfvlneirZ isnk,ere ehrnaf osal druch dsa ectuedsh gbieeznGrte dnu cusehn nhac tägdn.rVeeich lUf dnu adlRon isinteponiroe csih erdwei ni r-,aeAnaocbhchH sie ,enbagul sasd rotd honc was steirs.ap

narsOefmnf dun amaKdr hesne ni Hahgrtezenor einne uenne diuA ,5A iseNreup twae .00060 ,oruE iewz genju enMänr tnieseg aus. damKra nfkut sad hnenzceKnie hnca Ance,ha naFkr etgbinn ni erd rteaZnle tmi der pn.rüfubgÜer rE ftnuk ük,rucz sasd uraFeghz dnu t,reHla erbnego 9139, fifäaglunul iese.n mnOsearffn tas:g Wi„e kmotm so nie jnrgeu eKrl na os ien restue “Atuo? rE atterts ned tMroo ndu thräf .weiert

Die auSttiion ürf edi Aenrecha zieioPl its ecwgis,rhi die breAit gubillcahnu ,samühm codh die ozePnstiil n,ut asw eis ennnkö. Dre tsnaEzi na deemsi neAbd sti von medminean egronndeta ,reondw dei aeeBmnt im KK41 hanbe bsselt sohels,sbnec sdsa der Ezsinta tgwnionde it.s adarKm at,gs sasd chan mde sznaEit geeini gTae lnag eniek redo akmu tAuso in rde eongRi gslhontee wdrnee, anllei wgndeees ewdür re shci h.enonl

ellA amneeBt enhab sBresees zu tun sla cish ied taNhc ni dne ltenaur hngafiiuvlZeezr mu ide nOhre uz lgncesa,h edi nisAusetch uaf goEflr dins ohehnin engg.ir Kaardm sti uMertt zwerie eiklren inKd,re anesffOmnr tha ielnla in nde enerst edir voNwencrmbehoe 72 eteirew snbuedentrÜ ,äntguheaf edi geoKlnle mov K3K4 udn erd oiopalnAbeutihz sidn cauh chnit cgttsehieät.nubfr rdToztem nsid eall wie lshintesvbsltreäcd ibd,ae i.lgfrlweii

egnGe 212.5 rUh enefrleotit -tiK14eKrLe dsuHn tmi nfsneOafmr, sei rdoenn den tznEasi une. armdKa dnu nmnfreOafs nrfeah nun an ned eGranggbnerzü hLtco nud .nwater nI r-HanahoAccbeh ehsnet fUl und Raondl ndu reeebitn ieen eßsarSerrtpen vro, esi nhaeb aj eh,angt sads hcno tsaew reepsinas .rweüd neOansffmr dnu aardmK aernw.t

Geneg 23 rUh nehraf iwez Atosu uas oHnldla fau eid zGrene u,z smfeaOnnfr satg: Da„ meknmo “.eis iDe idbnee Atsou imt lnenrcrihiekeGe und eDnerür hneneiKznce elnhat inehtr Or‘n,mnefsfa nfüf nsnseasI genties usa, a,nehn ssad fnnrsaOfme dnu aKmard zetPnlsoii ds,in tnegesi wdriee ein dnu ersan ughcRtni ncaAh.e samdraK Fhnusucprk liebbt izhsnecw Gzenre nud cHoabrh nä,hgen ndeseewg eönnkn lUf dun noRadl eid eSrßat htinc gezrihcteit eesrpn.r

Dcho se snid ggdenneü Pzlontseii mi tsia.zEn nrlegaVudgjosfg hducr Aaench. asD ouAt mti edm leeeihrGknicner nneeenhKczi wdir ni atrueisVrqaaler e,enndfgu edi bieedn essaInns tünlhecf zu .ußF räeStp itefnd edi zPeioil ognreD ndu ehbngueuzrrsEicwk im mrfaeKouf,r urkz wdri lrb,teeüg reitew nhac edn sIansnse ehc.nus Aber Fnrak hta erug,nensafeduh ewr edr eahrrF s,ti nei brpoeltinkeaizne Mnn.a Er irwd red iioelzP isn tzeN ghnee, fhrüer doer srt.päe

„Rugih ebibenl“, agst Offae,smnrn t„osns hat se osoewsi nkenei .nSin“ rE attrtse edn oMrto udn fährt zkcüru zru eGe.rzn ieD caNth tah edgear estr n.boneegn