1. Region

Raeren: Ausländer sparen sich die Qual der Wahl

Raeren : Ausländer sparen sich die Qual der Wahl

Viel fehlt nicht, und Hans-Dieter Laschet wäre Bürgermeister einer belgischen Minderheit in Belgien. Fast die Hälfte der Einwohner der Grenzgemeinde kommt aus anderen Ländern, die meisten aus EU-Staaten, und davon das Gros aus Deutschland. Bei der Gemeinderatswahl am 14. Oktober sind auch sie zur Stimmabgabe aufgerufen, aber sie halten sich vornehm zurück.

r„Wi mrtnoeml ,drfaü“ agst tcheaLs, hodc eid npm,eaKgna waet im blleraü leeetrivtn Gbleedm,eaittn cesennhi icthn ivle uz ce.fntuhr nA der etlztne nmalauoKwhlm vor ssehc rJhena ntahte cihs vno ned 0.0160 nirhonnwEe 3521 gb.iieltet r„Duenatr wnaer 3043 ,eBrgi“le sgta L,tesahc udn„ 802 rheläW sua dennare “-.SaEUnatet

iDe aüecrbsrhbeau alhZ lpetsgie ictnh ehrni öekstiuBneelngarvl ,iwdre endn dnru 4006 aerReern naebh ienne älhnunasedsci Pa.ss Es ebge sz,Fenorna ruumbxegreL udn rerNneeddiäl ni edr em,deGnei ceirtethb der Besrritüeerg,m ahuc snneMceh sua trweei trfnteeenn Lädnre.n bre„A aewt 59 Proztne insd h“steceuD.

eiD bahen se ja hauc cinth :etwi nreaRe ltgie am nrügen dRna onv ahAcne; rew in tdeacsnulsDh scttwelheris troßtasdG ,abtretei komtm tftlo inh. eilW die meenedGi uzr hashusrcceeDingtp nhticseefamG lnesgeBi G(D) rh,ögte eachurnb ide ewnraEndrie asu edm lhinötsce ladNchnraab huac enkei nesm.aknssntrFcpireedhen naM cthrips cestDhu im eenrraeR tuhas,aR iaFcrhsözns hac,u nud sLtahce ctsweehl — wei eelvi Otsrielebg — elomüsh onv ieren eprchaS uzr e.enardn deFrm sesmün hisc ied uteDnsceh in iemeds lTei lsBgneie ctihn üh.flen

Arbe ma tacellesgleinhhfcs ebenL rhrei eenun eHitam mnnhäe eveli hinct wikrchil ie,lt enitm hceL.sta „aShecd gthliee.n“ci rE bcethebtoa das ovr aelln bei end ernniK.d fAngsna cebsneuht esi cnho eid hlaiePmrucrs in edr ,enemideG etelsenwhc nand baer otf afu rhüerntweeedif uclSehn in cheanA — und mti nheni trnreiioee ichs eid egzna eiaFmli irewde rmeh canh sdlhateunc.D iarnD sieth er hcau end olwh genhttwcsii Grndu für edi i,lheüitamkgWd lumaz süeidbre sad legebichs msyeSt rfü etDecshu hitnc enbe niddelnae kiw.rt

ufeeadblAn isrFt

Das fntgä onhsc mti edr ilphtchWafl na: Wre limena mi vlrenicäeWrhezsih eetnrangegi si,t sums nra an ied en.Ur nUd zwra ücitpnlkh am gaW,lhta ndne eien ,rfwihaleB ieb erd amn esien tSmmei oshnc rvrohe bebgnea annk, tigb es ni.hct lsäuAerdn itm enesnleiRpä ndur mu edn 41. boetrOk öetnnkn se ablshed frü enie ressbee Ieed e,tlahn cihs rga nhict esrt eib inrese dmGeenie nis ceerehrsizilhWnvä nanregtei uz .asnsle asD thge bngseirü nzga tci,ehl nimde man ide ma enekonmdm gDtiesna eudafaebln rtFsi se.tvruäm

iDe Hdplfaüt-leWihcrh htlä eRaresn rrmBüiegerste gldnialser rfü hcelti an.iberrdwbü n„Ma nnak ja nneei etrtrereV .scnek“hci zuaD btaurch se iene ovn der enGmeeid ugealebibgt Vlacolthm nud eien edrgnBngüu üfr edi nshAwe.bitee d„Un ien ngeal napgtslee lmntfeaeFiis tsi eebn huca eni rdnu,“G kärtler sh.ceatL Nru ndgitlncesuuht fhleen eüdfr nma hlta n.ctih

naGenllsegeebf tmüsse osla nei eerrttVer dei zrrPueod aseoebli,vrn eid — rsaden sla in uscalDhtned — tim ßoblme kzennuerA nihtc nleaghet .sit eiD lärehW kbmnoeme eien ikhpatreC rfü end pmrWlcuheoat ni red aK.eibn miaDt rdwi ztuesr ide ecShpra täglhwe in( eeigBln eciahltbnkn rmmei ine mT)ha,e ndacha epgsribnrüne ide nAäruelsd eid nur rüf leBrige emicglhö Setabmmigba frü nde zaatrlPonriiv nud weendn shci kirdte dne tLines für edn eGaimeedntr z.u

eDi hofnilRegee dre inadKadnte nknenö eis bidea uaf edm Trhueonsecc hacn ieeelnbB ie.tsmnuorer Auf edesi Weies lamsenm icsh njee nspfemmoti„K“ n,a dei aerDHest-ni hetLsca umz tiürramgmesrBtee siqau hecpefltrtvi en.bah r„eW nvo edr stäenrskt gnuripprueG ied esntemi stpifmnmeoK ,hta smteus widezgnn gseeüermtiBrr eewd“r,n rltäkre ,er os„ rwa üfrerh ide eRl.“eg cNha med 4.1 krboeOt etgel asd arzw onch ni red Wai,nlelo bera nthic hmer in der inauceDsshhcergpt cnehifGtasme. Dnan nknöe ied Beszuetgn eds nzttppSseinseo ni enKtanilooi tdaeeuganshl d.rnewe

Dssa nadn eni uecsDterh ufa edm hfeselCess mi Rashtua Pzlta ntmm,i tis gllöiv osgcusslenhes.a r„eD eeirrergtsmüB ussm lBegeir ,“snei lrtekrä ceLsath edi eGlezets.esag nI end egtEan nutedarr gitl iene sechol nscghBenuärk .cntih Im eReraner nrtGmiaedee neizts deri D,tcseeuh dnu hcau bei der exuievEtk ibtg se ieen etcdehus cihSffön. eDr äetPrndsi des htÖenflnefic iozSfzenmsalihlrtue Z(ÖSH) otmmk laelebnsf usa dDanlh.esctu

sE hetg ,asol aber se ktönen sbsree .egnhe cseLaht nhcwtüs shci neei ßgeöerr ulthlgWngeiaieb erd älceduanshisn eeRnearr — und sti beadi ifre onv ecsrpinhöeln oietMv:n I„ch idenrdieka hncti emrh asl imeret“rüBrgse. aNch 18 hnraJe asl errgmtBserieü udn lzöfw sal öcshfufeaB sbtrte re iekn vtEktexmaui hrme a.n

ebAr ied tnamgslmgueSi nresei lienev etdcsenuh etüMrrgib nessirrettie edn rgsBreseüitrme cend.ohn enW„n ide teLue cish ühewhnfllo dreo rbea chsi elbeknga ,tnheömc ewär am .14 ekorbtO die glneetGheei zdau,“ itfned ae-srtinDHe sLa.hcet