1. Region

Spitzenforschung in Aachener Uniklinik: Alte Ängste und neue Partner im Kampf gegen Krebs

Spitzenforschung in Aachener Uniklinik : Alte Ängste und neue Partner im Kampf gegen Krebs

Krebs! Nicht wenige Patienten, die sich mit einem solchen Befund konfrontiert sehen, empfinden ihn wie ein Todesurteil, einen Schicksalsschlag, der das ganze Leben auf den Kopf stellt. Für den Mediziner Tim H. Brümmendorf ist diese Diagnose Alltag; es gehört zu seinem Beruf, Menschen zu sagen, dass sie Krebs haben.

bAer„ es its ein asewt lr,Nmoase ads zu ;tun hci efind es irmme hsmm,lc“i tags rde aAnrchee oolengkO. „eiD ernets nprhräsefucAggukälse büer eein uene mTrgunurkanroek sdni nei h;öcns asd hslctttüe nma hacu chna 20 esrahjfuBenr hctin os acnhife asu edn le“n,eKrid sgat nfrBüoredmm mi Gäsrhepc tim ersrune .nZgtieu rE ist am ilikunmK red TRWH Aanche ekritDor dre iKinkl ürf iaHeolmtg,äo elonioO,kg säoeegiaoHmlsot dun zStpanrtti.taennsmlalaolm

gstAn ovr dre oiahCrtepehem

erbsK tis eien aDesio,ng eid neMhcsen in der Rlege tsrräek tmntimmi asl eadner eB.uefdn ieS wdir sal edbrsosen hmsmlci fpuednme,n obwolh eraden aneinsDog wogiöhlcm cuha tnhci egnewri saairtmdch d.nsi Bdmreüomrnf iswet fua „esrh rakle ersggesrienfmaeb“U hni, hcnwoa„ ied cshneneM viel rhem ngstA vro erKsb nabeh als vor eeimn zit.fknarre“H hgneAeebs nov ngeoFl eds cnuhseRa dreo tkasrHube hcurd nsLhtelhgauitrcin ewred eien krgannrkEu an ienem tginöaserb Tumor mtsie sla hfhkaictsslsca nud hlwenicuuihsca duenep.mnf umZed teelg ide gulnedhBan als ersh edbnls.aet

40 Petnorz edr Kknrerskebeaunrng eisen duhrc nneei nvenifeürgtn tssienbeLl fiähug zu nrinerehdv dero tüiggsn zu sbielsnenef.u thNci ,rnhuace isch dme tterotuvlleian ehtlnicnnoS run ni nMaße uzateens,s sieed gßneaMab sndi dwiehntgee aet.kbnn gelgnemuwsagenB und rcehwbtgeÜi örehhne utla mmneodürrfB die hWshhlneckiicterai eerni .Knbeusnekagrrkr S„oprt sit fua dejne aFll eglrneeävb.nledrn“s Wer eltär tis las ,50 ktenn in erd mFiaile rode acc,rbhNftshaa im unFsr-de,e eleo-nglK dun Bsnktekirenena emtisens ewiz eord edir se,nhMnec dei rsbKe aeh.bn aDs„ Arlet ist dre ttähsree otrkifikasRo üfr eien ks.“grrubrKeannke Zetzupstgi önekn man :agsen reW unr alt egngu rdw,i kmtbmeo gnidannwer es.brK

tIs ied seoiDgna ,elsgeltt fglot srfoot dei aFrge cnah rde phTer;iae dun ied ist mkau imt nigeerw ühBfnecgtrune vdbeu.nren geneW der kreNnnbnugewie ßöflt ied rehCmtaiopehe atfs so leiv tAsng ine iew dei rkKgursbenekrna sbtlse. Das egtli alut füodrnBmmer orv emall aan,dr sdsa in rde gnetinrgeaeVh äihg„fu ntaeMmeiedk mit tsanrke Nninenekwrbegu  zetgnwedtieesnre tsemus.n euZmd atteh mna eoikes n smierkwna tnltmeGeieg egeng ide eiNwnregneubnk – iwe zum lepBesii ielt.“ebÜk

eteuH egeb es ine vlie rbeerstie Serupkmt an tiMenneeka,md äguifeid h riemnoitbk dun ieagrigdr ntem tdreios weenrd nekönn dun ruddhac enwgrei wbgrnknneueieN  tiesncbgzneieia.eGile hh heue teid Aennrevziegfbnürrea  eengg ide nuengNwebinekr lescewhint rbsss rweekaim. riW„ ehaieleeicwrrnh bferseu huete c hlhtemureid Pitentnae fua red a,Sttoin ied ahcn neeri Ctpoemariheeh g,nsae ise ttehnä ishc die wiebkreNgennnu hrmicelms tes,olrvlget lsa “ugmhr.kete

cNha wei rvo tsi eid mhCrpaeothiee ibe orhitcegtrtsefern nkarrbknuKegrse mit eatsneMats eid gäetfhuis apTerrfohim.e nI nde tzeletn earnhJ d hjocadeteh i halZ srereaet nzdbnei nmanrhueptiIem htcduile zegeumnomn – „tmi mßeorg ,ogrf“lE ewi rfmndrmBeüo .stag i„rW zhe mnder euestmz nden ej fua eid poeeireslrtisna ihe,reetasb“prK die ufa dei wliegieej ilveudinedi„l kreaemlluo auSttiin“o seien etiPtnaen hietuctnzgsen .sit i„eBm i peseieneesrgitblneiL wbugskbs se eitdsmensn 20 eeesvhdicner tnMntoiuea – nwihahcsceirhl chno eivl r,emh eid lsa eAusröls für diese nurnkakErg rgfeina ekmo.“mn lsnirnuPseegroai ßihee u,nn sads enie rbPoe uas mde Tomur druaaf nhi heutrcsnut ,rwid cwlehe iezeslelp Mintuota etivlg,or nud erd ietntPa rdnetpncshee geezlti tldbeahen weredn nk.an

Wenn üBrormfndem eid goaDisne srKbe tte,lsl itgb se rfü hin eekinn aaddtr.S-antR Ich„ eheümb cm,ih edm eeaintnPt vno Aafngn na ads elfühG uz ebnge, ssda rwi auf erd ecenilgh ieeSt e.tsizn saD ei:htß cIh creh,eusv nhi fua minee ehenuhögA zu gnrbin,e aws dsa rnenVsäistd esenir ntheKarik neg“ah.t eDr nttiPea lelso ied senEigtndhcu büer enei hairpeTe fua egticlehmöbms nsaneitssdWs r;tffeen das eis ads icteW.tghsi sE mkmeo nru hocn hrse tlnsee ,rov sads tPneenita na hceslno denteciEhugsnn chint gtetibile ensi w.lneol

F„rü ned tzAr sti se leiv ,regewiscrhi nnwe edr niaetPt hntic i.littmeps Wenn der eittPan uaf öAeeguhnh sit, ist sda eishursVntevlrrtänea eers,sb eenwdr sglkecchRäü sbsree ,huedheagltnrc wird red urkcD lrenki.e cIh acbrueh eu;gglnieBit tnsos annk ich iekn eutgr Atrz .n“esi meduZ neesi etnPatnei wtlmeirliete isemnest ovn Afngan na elvi rsbsee efrrmoinit erüb ihre eK.ahtkinr annD heeg se unmehnr mu eid hcigiert pire.eTah

nA idmsee cedseienednhtn Pktun tesehn üremmnrdoBf seti ekzrum mreh eöeh,gikctiMnl merh iätaepKatnz dun hemr nvdacetaShsr uzr refVgnügu las v.zuro enDn ide äersennrtiviu ebneKrznrste canhA,e Bonn, Köln udn osürdelfDs eahnb einen rnperooarKgtavioset heteztnruceni udn csih mzu „eumrtnC rfü teteiInrger egkOo“lion )O(IC esouagsehlczmsmn.sne Sie usntaceh hrie hebncisoFsngsserregu iswoe nErksnetnsei ürf senaDoig ndu raheTeip ßregäeilgm usa. miDat igtste edi rcneAeah kilnikUin uhca zielolffi in ied esert Lagi dre entduhcse gKboesrorvrres f.au mnetsagIs ibgt es 13 hsorlec enenepnzSzittr in eustdD.cnhla

frnmodBremü ttaebier stei 2900 ma aehnAcer ,lkniKumi das slabngi ohncs Ogeoscokhnsil rtZneum üfr alle umE-gkrunoearrnnTk awr – bcahetttegu dnu gnceibehits rcdhu edi tehecusD K,fgehtsllsseecrab ni red lale üfr nkmTgnenuorkurear nleeervtan dhcimiseneinz lcheFslfhaeacentgs evaterlmsm dsn.i nUd nnu its Anheca – agnmeesmi mit edn erdi chnshnieier iinkKlne – las OCI enn,ktnaar asw tmi gstneren glneaufA für ieinmecishzd Vongerrsgu udn hehnicwfseasltcis csoFruhgn vdbeerunn .ist

asW knan rBrfmsnmdoüe ikilKn asl CIO ueeth srsbee mnaehc als or?evhr eBi nneteels ,meournT wargcluhneöehßeni Klsrhkanäuenfierevt erdo pziinkotlreem uengkekeitgrranleBn ignerb rde eeun eanmumsshcssZul edn rio,tleV nRsucseero ni edr uosnrchgF lebd,nnü cihs mi rdnVube sehpnaercb udn rbeü zellesipe einrTehap diretk hacsuunaets uz nkön.en eJed erd ievr nilneKik ise siezrsaietlip auf anzg lsenete ee;knukunmrgoTanrr Achean aehb esisbeweiselip kwnueecrpthS frü ukaBkektnbulnsnegrre iewso berL-e und mlnu.onaarbeselletG e„eJdr wticetnelk esinne epSctwuhkrn üfr edn neemasgt r“nd,eubV gats .orrBnemümdf Dnav„o nioefepritr ied eteinPatn ndu eztÄr an lalen eriv nSd“antrt.oe dnU iseed rebnuteaaZmsmi iweltcektn chis itwrletmliee shnco zum biordVl frü ceähstiml IOC in Duae.lnshtcd

Geäb es emrh nefiillezan ltieMt dun emrh Plsnreoa senei ni erd gnkionoehoslc nsurghFoc chno mher nud noch rseclenehl tFerrtocthis glöhm,ci imtne nmmeoüfrd.rB -esignDao dnu frrhihanerpeTavee enredw mmeri ifgrnw,edeau teissrelziireap dun ert.reu sDa lZei a:utetl öblegtchsemi znicmeeshiid rngsgeuorV für edjne Peiane.tnt Its sda ufa Draue uz nhgl?teewiesär dOer enedwr eid sonniusDesik neemhnzu, bo nud nnaw ien rAzt gzweeungn sien nköt,ne nResuerosc sua ookmhsnnciöe rGndüen uz rn?geenebz

eeTur faeevrTnrhpeeahir

Er sie tncih rb,teie zu ctni,edesenh bo cshi eib menie nnaetetiP eien smzedinihci nlsoneivl dun ovn im h dun deenss görenniAhge sceüngtewh iaTprehe hnoc wisitcrlhhcaft htonl udn mieb rendaen hctin mr,he sgat rmmü.rodfenB e„Abr ni rsdiee iuttaoinS nisd irw hcau chno hcint, udn eis idrw es chau ni ahner uithnnZkttelohu c ffcfnih egben. hDco hgsctenisa e nEtgnt rdstgoifwlknuetercze nueer dnu rehs erertu Trhenaiaeehprrevf dweren locesh la-itisanesgoruinR dun issakionR uifoaunegdnsnrtuise uns mueo.m“kzn

In eneardn nnerdLä – iiilsesesweebp bitanßrerinoGn – ies ads tsälng der lal.F eeni„M otiosniP :ist Wir aüssles nm ittoeÄlnMei  rellenll atsvzn csnp.enahnuekfsö nö asD smus uns re jl eeedintPzteneain rtwe nsie. rDaüf ebuacnrh iwr neie ebietr ihfslshesteccaatggmeell tetb;aDe sad iiss eetnm sit Eaeehnnrc ahtenreKm snsoirne t esMerdhaeclassiirdenuin udn edr azsiloen wotne.rtrnV“uag