1. Region

Hochwasserschutz nach der Katastrophe: Als die kleinen Bäche plötzlich Sturzfluten brachten

Hochwasserschutz nach der Katastrophe : Als die kleinen Bäche plötzlich Sturzfluten brachten

Beim Hochwasserschutz standen kleinere Flüsse bislang eher nicht im Fokus. Das müsse sich ändern, sagen Experten, ebenso wie die Risikowahrnehmung der Anwohner. Die Konsequenzen sind gravierend.

lsA aaotptreaslkh inH,rehw­esossagrisE-ec dei hsci sni tkilveelko nBtsewiseus ngenartb be,han tenegl iinnehegm enben erd luSumrttf in gmbaurH mi hJra 1269 ide egebmÜnmrhun-Ecelwbes ovn 2002 dun 10.32 uhcA eid alktuelne rÜfnueengulbt ni slteafnW,e im hnierecBsg adn,L erd fleiE dnu emd rhtAal re,dwen swa die Zhla edr O,fper ied hSsechhnödea ndu das ßumasA der ertnnwugVeüs ehagt,n sau enrtfgüik Shcti wloh in ieen hhceänli oetKriage elflna – run sdsa dasmile kamu grßröee üs,slFe sorendn nrieekle wäeesGrs wie dei Ni,sm Arh ored Etfr ebür ied Ufer etgrntee nsdi.

sHswstzhareohucc dun mr-aiesegoaimktnn nsfsbeea ichs albigns rairggnvo itm oßnegr nsFüesl wei i,hRne elbE ored Weers. ürF deern nluruÜfegtebn seteixirne tlä,earsephVnnel ewdnre zaireSnne crldps.uieehgt

Ein sieeiBlp üafr,d aws nei hBca rhnceinat n,kna rde shic ni nei eßseirned sräwGees altrdvn,wee telierfe 6102 edr Otr aBcshrnaub ni detB.-atmgWenrbüer ahNc iehtefng lgelReännef eordentn inee Srzulfutt asu rlelöG ndu maclShm curdh dei ttSad, rde aSncdeh lbeief cihs auf undr 100 noiienllM uorE.

hucA eib dne kutleaenl nneEgresisi irteanptotresr weat das fileühsclEesF-n Nmis, edness ebgnizEtgsiue waet 030 atetmkirluaordeQ rßog i,ts ermhree llioeinMn mekribueKt sWaers zs;cäituhlz sdeei etwnlggeia asnMes earsnchtu hgruntedien rstwtäl.a eeln„Ki eäGeswsr heanb rwi crusahud fua emd iSc,mr“h tsag erHgol ü,umpcfrtthS sresfrooP rfü sareaubWs dnu aeatrrstshicwWsf na erd HRTW :ncAhea i„De Fgaer sti ,nru bo sad ahuc ürf dei Bfeferteonn g“.tli

Um wnuzgSehdnseuicul eght es dbaie hcitn. eDnn assd hcis edi eäHusr ni den gntägrtdiblstMseeiet mit nireh csnmaelh äelrTn smeti am Flssu ,gpueerpirn sit isoicrtshh os nn,nedatest tgas edr iWertsscelfahn.s ochnS iest ehtrehunaJrnd dislnee dei sceheMnn na nde seülsF,n enlbe dnu nraiebte dor,t ntuezn das erWa.ss Het„eu mnsües irw nus ,fnegar bo ads cnho ißmäzeegt i,st ob wri chnti eßrrgöe feäiceFnlhr bceaur,nh tsatt elals uza,“zueubn tsga müf.Srhtt­cpu Die enddNieäelrr nwüerd debai evohn,armc ourmw se imbe sHowachcruszhste uretn enmaedr gth:e emd sFuls Ruam uz n.eebg rcmhtfpuü:tS „In nde srgloiebiettgerMnt lhfte erba eguan dresei Pzlta frü die ärw.sseeG“

In mietntsebm, jetzt nbfeofntere eieecrBhn wreed man hics laso gnebreüel ,nssüem ob es voinlsnl ie,s na edn eenbgiisrh ttrnSkreuu zt,lutfsehnea droe bo amn eusvrehc, neeni imosKmorsp zu nnie.df trhszscswHahuceo teßos imrem nnad na ,nnGrzee nwen se mu xätflEereml g.hee „tMi lerennkie ndu reneilmtt ieossegisnrwehnsacH nnköne wir nzag gtu h,geemn“u gsat tScrmhupt,üf sd„a ukttr.oennfii irW ndwree dcejho alsmine in rde gLea nsie, haessnrKtrshtheawaopoc sglinvdltäo zu .“hrecesenbrh

inhshcTce ise sda fto ctnhi cmölihg und imknshöcoo chitn gunbindte nsloinlv; ej herm rde zuchtS eagbstuau ee,dwr dtseo hrme dGle üsmse in die naHd nmgomene eenwd.r tredzTom lvbeberei rmeim nie srtsiiekRo, weli das csenäth wrhsoesaHc hrheö sein önekn las asd zeet.lt cp­hfüuStmr:t D„zua iglt es uz cc,rintskigübehe assd irw usn pnrmentea ni eeimn okfiKltn cuil,eeihcdhrerstn esilt frlgiengeugeä rneeIntsse nw.gebee rWi lwolne drgwonie beeln udn bit,reaen wir nrubheac die art,Nu ide ahtrid,wcnstLfa ide Wlrä.ed sDa ahcmt se estli ieompktirz,l sucrozweHaschhst so euenmz,utzs eiw es otgnnwdie ä“ew.r

ohScn nach ned asgioeHser­cneenrisswh von 3021 tah rptfücumSth tim 51 edenarn orsPeronfes red Lührsteelh für aWbrsasue und rier­Iiggnhduoneoeyl inee Rusenloito zum hcHoeswhsucrzats srfats.ve ilZe awr ,es fua eid Kelxttämpoi edr ereolPblmag fmauesrmka zu nh,meca rnuicgegtVsirsheenölekmebs nageufizuze nud an ied ornnägeegrtVrwsuatrt zu prpeneeai,ll ned nvoadernenh ndaSsvtacehr an nde niertisävenUt uz n.nuezt „seiD edretorfr hcdoej das iBswutseens, assd tsoahwcHeusrhzcs kenie nov iZet uz Zeti ereerienhedwkd bufgeaA si,t nenodrs ni etewin rcnBiehee eursnes Lneads rzu sesongasireDrvo äl“z,th eßthi es in der lto.oiRsenu ebsrsetrVe tah hsci die tnSitaoui sau ticSh der elfsastWhcinres sretihe rnu dient.gb

ntszä,Ae eid ogVeorrs ni hlcenso Fläeln zu ssreb,enrve btgi es veeil. atuL uücmhfrtSpt wtea dei uergiownRsnnika im dfloe,rV odtr ehätt vlsiee eiftvrkefe dun rgnnatueepku eulanf nkn.neö er„D lrAma fdar icnht zu breit eretguts erdwen, nnoedsr usms deeineginj necrreih,e edi tfeerbnof “idn,s sagt r.e Mit fleHi ovn radennasgeRyesmter und mde siaEnzt nov rnkheüiltsc Iinzelenltg ßieel icsh dbeia ielv mpeteo.iirn

Aßrmdeue nesmtüs deounvbeger mnaenhaMß uzm srwhchutzaeossHc otnenqesuk teemzstgu e.rednw a„D dfar nam nieke pimsrmsoeoK eenhni“g,e tgas c­hrfuttpmS.ü iWe„ llso mna den netnrfeefob rBüerng im neacNihihn k,äeelrnr dssa atew nie hcDei htnci bteuga uwrde?“

utG sei es hau,c nwen mher nncehMes negge lescho näShced scrrivehet äwn,er efnros sad hcgöilm i.ts ehwseahfegHarsocnr und oirkki-tesarn nwreüd nig,eez ob mna ni rneie ängfdhrteee Rnioge eebl, gtsa dre xe.rEpte ül„rcNitah gteh se diaeb mu sntelee n,zern“eiaS tsga hrutmSctp,fü „dnu es eiglt been in rde uaNtr dse nnceMshe zu n:aesg sDa rwdi imch nhitc eftrnef“. eiD ceiiilhskchteranWh adrüf tstgie hocedj eomn,r da dnis ishc eafawststhirel,srcrW aerb cuha Meegornoltoe dnu irrcfaKeomhls g.niei zscusHehacrhwost esi niee guaeerba,fuDa stga lrgoeH türf:ph­cStum asD„ ardf hnitc run dann uaf red egnAad shenet, enwn irw ewhsHosacr n“.bhae