1. Region

Aachen: Abschiedssymposium für Professor Schumpelick

Aachen : Abschiedssymposium für Professor Schumpelick

An den Taxifahrer von damals denkt er noch heute dankbar zurück: „Als ich 1985 zum Klinikum kam, um mich vorzustellen, wollte ich gleich wieder umkehren, als ich das Gebäude sah, das mir überhaupt nicht gefiel”, erzählt Professor Dr. Dr. Volker Schumpelick, scheidender Direktor der Chirurgischen Klinik des Universitätsklinikums Aachen.

Der„ hraeFr :imenet ,nGeeh Sei rguih lma hin, edi sndi azng ´g.,.tu. udn tmdia tahet re ”thcr.e Am rtgFeia anmh cSelikchpmu hcan 52 gtwebeen arnJeh asl ,Artz schniasfestWrel ndu Hhslreuclcehhor biAcedsh mvo ehnAcrea hhs.tuleLr erD oreGß öaarHls 3 esd ikilmuknisnU asntd beaid zgna im nieechZ nsiee „smiuyspSmo red zlöfw n”Ferga, zu med mSlikhpcuce säGet sau anzg celtnDdhusa egdinanlee athe.t iSe efgltno ntihc unr med fu,R rsnndeo neebriatet in tgu nüff endtSun mit rS,fscahnni H,romu erhhohesrtcim ciksGhce und egnmimfuhacre esWnsi elilriewtibg ,fau saw eihrn Gerasetgb las kraxE„”tt sesein euinbrlhfce snebeL e.hcbtgsitäf „enEi üehcgcillk teiZ ist zu n,edE chi geeh mti uthmWe, reba uhligzec itm ozStl afu asd rihcre”,Eet atgs uhcmkipcle,S rtouA onv reüb 04 ,ühcBrne tVare„” nvo wtae 08 rknendtoDao und rlBigeete üfr 35 ibilniantoeHta. eSni Fi:tza „Es sit conh so leiv uz n.”tu itM neesin aeugezdr nicgaehms fwlz„ö arne”Fg abg re am irageFt mde aneehNdckn berü etennait,P r,eÄnzt tZkunuf udn ehinetanVrgge rturSu.tk sWa sti waet nov edr amuenHgkneti uz aetn?hl efEtrfön ise rhickliw neeu eWeg esd ieeHs?ln teszErt sei wienngdarn dne reapO?true ndU rew sit neecltigih der„ itePa”tn? inE seMchn, red hics dne rpekfntee pörreK thünwcs, edro ,jdaenm edr tesbsl tmi eienr urkanErnkg eni tefelrsül enLbe bnele annk? cpchum:Skiel e„iD eNeirug ibeb,tl dun ihc neeekrn aehwnerltsies,Vne ied chsi in eemmni eeaFihcbtg tscähtaihcl o”deriheenw.l sE teanhl ichs nahc mensie dkciunEr mchaamln üebeeshcßnider sirgeeBengtu ürf ordmstnee eheVfrarn dnu lheegcöirz eSsispk üfr keautell cluenngEwntki ide a.gWea Ob iteSierhhc der urgrCii,he raGehenf nriee mrtneeex liieiapnSezrgus rdeo alädtaktiiR der gresierhibKcur - dei aentnredogrV awenr zu adrcushu ennubumeeq nud tnhngreeriiügdn Arewnnott eb.eirt achN raeFgn muz Tmeah neuntr”ehkKsaet„kna dnu der tizgncsä,nEhu dass edi dreneRnegie gifhuä bnarsite grFnae wei ebSh”erle„fti doer gvtegeünri„P”fnteuna na dei nitäymtonA dse csesfrhgrveusgdesuitsnBna anhee,scbib aetht edr gCruihr muz eniFla dre lwfö„z a”rnFeg ziwe efeoelvklft uAnhcmssheebstl rorbit.tevee dhrenäW ihsc rdrBenah eogl,V üerrfreh lrenihhzr-fdnaecpiläs rMpttnsireädiies,n mit edm enenGkad „eiW lsioptich rdaf ediMnzi sie”n? stgitb,heäefc neeyltrasai icpkhuecmlS ejen ,rmloikbaePt eid hin site Jrnzehetnha twbe:ge sWa„ lzäht hmre - ätieczrhl rFtihiee rdoe oÖinm”o?ek nSie azgn isseercphönl nkinstee:nB zhltÄcer„i etiriFeh urhcd knÖo.oe..im” aAench vrtäsles re nun itm meein istcmpnsitheoi klBic ni ide nZuft:uk e„Di ghfuimsntmcuArbu udn erd ,ilelW esatw esmgmiaen uz n,affcshe die mdsala hier ,trhhecsnre disn eib end neeun eujnng oKegnell teuner pü.rarbs chI ürwde am blseetni idweer enhtam.m.ci”.