1. Region

Aachen: Aachener Sturzpass: Ein leichter Selbsttest gegen fatale Stürze

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Aachener Sturzpass: Ein leichter Selbsttest gegen fatale Stürze

Der Stolperer über die Teppichkante, die verpasste Treppenstufe, Schwindelgefühl, ein zufälliges Anrempeln auf dem Fußgängerüberweg, und es kommt zum plötzlichen Sturz. Mit dem Lebensalter erhöht sich das Risiko eines Unfalls. Und nicht immer bleibt es bei blauen Flecken, im Gegenteil.

nkBec,-e Arm ndu eShclbskchelaünreh ehgröne zu nde hnäfgseiut aektun ntreznvrteeSuulgz auTa,)tmar( dei orfeosrsP isharonHt-hCps p,aeP eitrDokr erd nKkili für flaUelrigrnhciu im tiutisUlmäkirnevskni chaAne, .steih lseeVi„ teknön amn iglenslrda e,nri“edevm obttne .re dnU„ am nstebe, nam rwdi edabi bsstle .tk“via aitmD war dei eedI nergbe,o edn Acareh„ne S“puatzssr uz .cnknlwieet

maGesmine tim edn aoyPneehutrsetihp red ini,klK rde lslsGtaeechf üfr riaeiGert ndu raUgenilhricflu oswei itazietrfnmni von rde KOA in cheAan dweur nei ftHe im Pa-tarsoFsm le,stertl dsa najndmree soeknterif uznnte .nank Usnree eRitrenudak eSnbia Rretho psarch mti Hnir-hsthsCpoa paPe ebür eid iün.tHngeredr

Wsa loetls amn gzlnäruhtcsid e,hbtecan mu nmeei urztS ndu end neFglo eugbzvun?eor

epaP: a,J se gtib rneevedhesci ngSeeme,t eid man beawecrünh nank mu iens cGigwthlieceh uz ssi.itaenebrli oVr 20 Jnhera its nam avndo ugaegen,snag assd demzehnneu eseihhtnUicr laidngetserbt und uechicnhsiualw i,st dhoc ads stitmm tnc.hi tgHeuueatz ßeiw ,anm sdsa chis ruchd segtleize anirTing ltbsse bie sn,hcneeM dei sieebrt agillrtfäzuns s,ndi eid Soiutatni svresbenre älsts und sda isb ins hheo .terlA

aWs sti sda deBonsree bmei recAneah zuS?srsapt

apeP: eDr zterNu idwr auf hesr lipmueintrkoez Weeis ni edi etgtnraVowunr gnenmm,eo nud irw relttienmv mh,i iwe sda hetg. Es bgti izwe ttsSltbsees dun ieen ntgcäSnztieubhls.se Die hcntn,edgisuE edn Atrz snhefcauuuz dnu ihm sraog ned Psas zu eegn,zi egilt ndan ebim sahb,sinraPe dre ines rntigeeTesbs aj .tiseh

Sdni nMnecsh,e ied Atngs rvo mde tenrSüz a,ebhn ndersoesb ?gerdfeäth

eP:pa tciNh nur edi wBgikleetcihe sde rKerösp krtwi ihsc u,sa stseievälshcblrdnt chau ads uewBsiensst onad.v Greead enijgendi,e ide ethädgfer din,s aehnb ,gsAtn eanrut hsic riemm weergin uz dnu snzetür andn tesr cgiriht hlimm.cs asD tis nie cethre efTrkuis.esle

eDi gtsnA rov edm tzSru hürtf olas fto gsora muz Stzu?r

pP:ae e.aunG eiD hFfsghsentcaaelcel für iietaeGrr dun rUlfahuiengilcr anheb zu eedris obretlkmPia inee rhumgeecfina steLi von tiioRnekkforas t,seltrel duaz gehönre knuznrrerkHeaneg nud hnaKkrnteei sed r,hOes edi sad Gwhhecgleiict nä.eghttbieecnri

iWe ktrwi icsh dsa fau ned nIatlh eds azeuspssrSt ?aus

Pp:ae imBe ttlssStbee tbig es häsnczut zhen bacüreueabrhs rgeanF, in deenn riw muz seieplBi chan emd eörHn und enheS na,gfer achn ,sngneÄt itieerhUnh,ecns G,hfhliene sbitree lirennteet rüntzSe dun eingkrakBnngulreeet wei nkinr,Psoa o,rosOpseote Atersrho dnu Ru.ehma reW da gufhiä sda „aJ“ reuanzkt, weßi etsbls lec,nhsl dsas er tedäehgfr i.ts

eWi ehtis edi adeeli udn nov Ihenn biatghicstebe ientakRo s?au

Pap:e irW elnowl nie sewtBnuises für aehoxSyupltrzrp bei denen eafcns,fh ied es mletuinatbr ftbr.tife hIc eknde, plSyuarotpzerhx tis eine meslsttbtbmiese nigglehAeenet. nUd riw ahneb uetwbss eine ormF von henesgutninEuugcr lhrtigce.öm reW eirhlch zu ishc stlbes t,si nank nohc rvo mde Atzr nsie osiiRk ,citznheäesn tseoll nnad geraldnisl zmu raatzusH e.negh

Nnneen Sie dcoh nmleia eni esiBlpei ürf dseei lSesr.blonettolk

peP:a Mna lestlt wate ,tsfe dsas amn lhcelietvi mi guustA ride Mla fsta tgüzetsr ts,i sdas se lleiichvte saogr uz eimen rtSzu kmonegem sit, der earb ekien arntetsehf ntVgzluree hacn shci goz. Es tgib gueÜbnn dre hash,yreepiiPto dei dei tbläiaitSt rartneinie. eDr erfnBtofee iwrd ikatv. Nach hecss bsi htca heocnW nnka er shci ewrdei beress eilretnno,rkol nde eenun sTet emcanh nud ads im sratsSuzp .dmueirnteneko

oS ine asPs rufntiknioet also urn, nwen eid ezrtnuBe herlchi tim sich ns?di

e:pPa eWr ehlcihr uz hcsi eblsts ts,i knna ncoh vro edm trzA isen iiskoR heä.eznntcsi Das ist brae keni Pem,lobr kndee ,chi ennd nma egtiz ned sPas ja aslnimreeeorw hcnit nllea n.ueteL anM annk dmtia zu suHea etfnlels,tes bo anm csih ervtärnde ath. Udn enwn ichs aewts rrtcveheechstl h,at tghe man uzm Azt,r erd anch naUcrhes sucht dun enise ntsrnueuegUcnh on,tmivrm roveb twase ispasret.

eDi aZlh von krntoRieikfosa sit hhco dun searolewrenmi h.hctlurücbeiins eiW abehn ieS agrnFe dnu eRhgslacät lk?teintwec

aPe:p Wri haneb mi pssaurzSt iene tLsei reisde rtoeFnka gnmoeeua,mfn da annk dejer ushc,nae asw nih f.irbfett eDi raFgen ndis indtsadresai.rt iSe amstmen turne neeadrm vno edn fenlheslstGeca ürf aerriiGet und aleiU.ifrrgclhun sE itbg ndru hez,n zhnüfnef seieeednvhrc öaenrbeggF, die rwi asgiemmen itm rsneneu nosPerihuyeeahptt eeeagtrwust abenh. rWi beanh hicllesihcß igejeeidnn ragFne ghtälueaws, ied ma elehietnsct uz nanrwtotebe aerwn udn mit endne icsh die trekmoiPalb tgu nhtizscänee tälss.

hZne Frngea, edi ihlcte uz ibgleätnew si.dn Was rehüft zau,d dsas eguna sei utgwahsäle w?dnure Sie iglkenn eerh .roslamh

Pe:pa Sei dkncee reba ella eelseikTtpa dre tiePkambrol a,b dsa its t,cihigw muz pliiseBe aFgrne nahc mlrPobnee itm reHnö und e,Shen mde tceeilicGwghh dun dme iscdä,tGehn das ttrffbie ads G,rhine oals ntöenk inee gaelelinme tunsöturnsLigesg elgor.envi

eleinSp aMendteekmi niee ?oellR

pPae: riW genafr cahn u-usgBerginh dnu nimtftcelalh.S Da ankn nma csohn ufa end nneedkaG kmn,meo sads rnede ainmnehE uz stiUhcrehnie ü.hfrt Udn baide nakn nma hisc stbsle hres ugt nud crheilh onneirtll.ekor

eWi tsi erd Tes„t mti erantP“r tdsnnan?ete

pae:P riW bhena tiealvr agnel grleeütb, clehenw sTet wir hiuslätzcz zu dne zneh ngeFra lw.häen Es tbgi hsedeiecvrne nte,Tgneus ied run itm lticzheärr etnueggliB dnu tmi lFhanueect eennoni.iruktf iHre aht nam nahc znhe eukSednn eein s.Agseua Mna ubtahcr nur aden,ejnm dre eni csnbesih aaustfsp nud neine eoMmtn bei eemni ttseh. erD steT ttmasm sau eiern atiEov,e-urlalamAttsruna lsoa eimen uetehesgrnalBucmsi erd cs.fselaclhtFhage

saW gnuae mssu nam ntu ndu muraw losetl dsa tmi aerrntP iesbutarrpo ee?rwnd

:pPea sE ehtg dm,rua mti nde enüßF dctih debeinrneai uz ,hsenet tichn uz khcsanwe.n itgicWh sit ien egsirgen ritSrkzuosi rhwände dse tTs,se ein eraPtrn bitg iec.hetSirh sE tsi rstieedearns nciht ,so sdsa mna setaw hers gicehieSswr camhen u,ssm assd mna evliehiclt pllzchöit itm esgonhenecsls uAnge auf emine neBi esenht ls.ol eitäkAugssafgr sit aerb deisre Ttse so.hcn

saW atsg iesred stStlebste II conh ,sua wsa rneekenn ieS aurd.as

aPp:e Er gast hutäcnzs glciihlde usa, sdas jmndea älirugnhcsdzt sreich redo ihneucrs t.si rE agst tchin a,su maruw, odch re aniietiglsrs mi rlnEfalt,s sdsa awrietsgden cihtn ni gdnruOn .ist Es kann si,ne sads sad eüpsrG in den ünßFe hescclht weredgno sit, eliw eine crswehe ucEkkreaZrnuk-gnr oerlvgit dnu evNner ni dne üßenF senaetobrgb ,sind rdoe dass das wraoeeihisltcgcnGgh itnch in rnduOng its.

aWs unt, nwen erdise iecthlhsc tsTe hctin ?rnektniifuot

pPa:e Dsa its nie ekarsl mn.rlsligAaa naDn tlsoel man zmu zrtA eng,eh dgdr,ienn dun isch rcgldiühn uecnedchkrch nsls.ae

ieS ileeanpelrp an ned imngeüdn neitn,taPe der ufa seised naaiWsrgnl rtra?igee

:Pape Wir ehneg anodv a,us asds ienrjede,g edr hisc ied üMhe m,htca ied Fargne hcarmhef im bndsaAt nov egeinin Wechno zu enbonaerwtt, cuah etesrnIes an reisne uensdethGi aht und zSterü avkti evedremin lwi.l Zdehunnem naehb riw etnitean,P eid mi nneIettr eihr ketanhirK gtgegeolo und debai senghee nahbe, sads amn lseängstbtdis paPohxreyl ebenbrtei muss und a.knn

sWa wräe rfü iSe der eleida tefEfk esd se?rpuzsaSts

:apeP Der retuNz esllto breme,kne ewnn hsic ieb mhi swate eve,tädrrn eisen etufSazhrgr tuinmmz dnu ied eWrte ihctn ehrm dnlbnekuchei s.idn nDan geth re zu semine saautHr.z rziueH umss re die ets,Ts iew ggeeaebnn, rhechfam leoedineh.wr

nI ecnwelh deAäsbtnn tloles nma csih lebtss seetnt?

ep:Pa eliewJs chan sshec sbi thca ehnoWc tis rde tTse zu hoeeweid.lnr Das britge ein seugt idlB, ob schi red Zndstau .ehtrrhctleecsv

Muss mna ads ürf älrenge eZit tun, lluenevet hcau nwehtieir durch nopiKe vno nde anpess?iturSstez

e:Pap .Nnie Mna knan cjhedo nde Pass azatsurH egne,b der nhi etasetrwu. iBe ugHnerrzknrkenea mremtinüb das red rd.Kooiagel

mI saPs rnweed gosar emaN und ifhctrnAs sde Beesztrnu grgaete,neni lciaglehlfs auaHzsrt ndu etcänrsh giröegAhenr.

aeP:p J,a lafls cdho anemil ewtsa stairpse. eDr asPs nakn mi Jatcetk udn ni der nathemaDcesndah ecruhettrbagn ,ewdern asd ist nzag hictwg,i inee zzlthesciuä guü.tnzreUntst ndU asd fteH ath ja ilhcrikw ide öerßG nesie sssa.Pe

ieW ghet se etrewi?

Pae:p Wir wneedr slela in rpKteioooan tmi dne rtpueePhsyehoanit nahc nlneihibea ehrJa wraenues.t Wir edaln hzäcutzlsi etitePnna i,ne dei snu heri nnaugrfherE elhicn.srd riW eerirhcen sieed eintnteaP breü edi mazAnblu droe ide hryihae.speoPti Wir ahnbe ja nmFen,nnralagleai edi die ugnEslanst aus erd lkniKi und dei haRe npa.lne Es nwrdue ried eaeMsbrnitetar na tddueneeSri im Biheerc rde poePiiaryehhts saug,eebn ide edn tpsuarsSz eihtncchlwssaisf aet.uwnres