1. Region

Aachener radeln am Stück 800 Kilometer quer durch Deutschland

Race Across Germany : „Das härteste Sportereignis meines Lebens“

Mitte September sind 39 Radler von Aachen Richtung polnische Grenze losgefahren. 31 Solisten und zwei Zweierteams erreichen das Ziel in Görlitz. Drei Teilnehmer aus der Region berichten von der stundenlangen Tortur.

lnimaE requ rdhcu anuDslhdt,ce mi nadRatsternle und ntsnoop: forP. oRandl Fsuch, Paul Thelne dun etrrNbo nhVo hneab es f.asgtfhec emBi -talaaotrUrnhM Rcea scrsoA enraGym omknem dei irde roetxsEremprtl usa der ieogRn am Zlie mi cnshecihssä öiGzlrt an – micilhez roy,ggg abre ghlci.lcük eHitnr inneh leeing tug 080 irtmoKele rSaßte, 0057 thHeöre,nme mrilaehcso dun orgimctsehloeoe Ti,sef nczSmrehe, büels s,Ktffroiateplpnse nie ,rzSut louaninHnitzlea ndu inee nerleover tn.eE

asD caRe Arocss Geynmar R(G)A sit nctileihge ewzi ne.enRn Die Nr--eadiaorSdnüVt vno lurgbFsne hnca GikanhPerascchi-rertnm iggn sconh mi iulJ erbü ied hnBeü, eiMtt Sebetrpme logeft die trteceksOe-tSWs- nov hnAcae na edi pheinscol eernG.z 39 tentnaSrrein dun retStra hneeg ni nchaAe an dne tta,rS amhcne sloa foreShl,roa eraedn mit i.flhuaertegzeBg 13 osiStlen dnu zwie Zmwitaeeesr eihrcrnee ads Zeli in lö.zGtir Paul nheleT hta ni serien kmoteerxriperaserrElrt hcnso os semhcan gcame,th ma uotMn trevEes kma re bsi afu 0800 Mte,er ufa mde Rrnadne hrfu er imbe cRae csrAso Aaeimcr 0281 onv tsüeK uz ,etsüK mesamunz mti danoRl shucF rhfu re neeni oMrihkMtunnt-iaaaoneb druhc ied NWis-amteüb ni aiNiamb. ocDh den iRtt rchdu sanhDetcdul nennt edr rgiä7e8J-h Weerlnsrüe „sad heerstät nepiSgsrietor mnseei nsLe“e.b

bÜre nnBo thürf die Roeut in ned et,Wlesardw wo es etwgeirtt udn uas beünKl tstühcte – eerst .wZspneaaugs anDn tehg se tghuicnR eiTünghnr dnu ni eid Nahct nn.iihe hNca rlieemoKt 403 elgnap ehnleT egar brtehieewsdzc,nS hnac eermitloK 600 fgleon nie orscmalhsei feTi dun g,erelmbanpMoe duzem zcinkew dsa ienK und edi alenHegned.k oalC its ied esetb iiMed.zn nI S,enchsa es drwi snoch mzu tenweiz alM kldune bemi RAG, fäut’sl edeirw rnd:u „hIc arw zücruk mi “duneRo.mns Dcoh nand tmkom ntreih rDneesd dei hSace tmi emd iseretGrharf:e lhneTe hites pltöhzcli neein neanred ealRdr thrcse enebn csh,i erd nih mermi edirwe in ned Geerhgenvkre zu redcünk e.svhrtuc Seien reelwcBgtei tberkme end ehcrnihlfeäg rrscniSgeklhu ndu hlto ned hfneptcröEs omv dR.a lheTne rdwi ra:kl hcI zlunehiiaelr – udn muss es.ansfpau eiD nzeeltt 40 eoltreKmi isb örzilGt enehg andn, dweier tmi eorlvl onntorztnaieK dnu trotz aelrl ,znmeehcrS hacu ber,üvor um .151 hUr hcanst ltebbi eid Urh ma ieZl bei 40 Stunden dnu 53 einnMtu enhets – Plzat deir in der erasAeslsklt 6lups0.

oldaRn huFsc 7)(8 rtpsihc ovm AGR sla eenir üeercbestihrznGu.rn“g„ eDi fti,gngie bsi zu 81 entoPrz tenisel ineegstA mi reatWwesdl eegnh ctügthi ni eid n,iBee das Gewretti nrhüef uz rneei sieddietünrgn .saswgaZepnu cahN erd rtense tchNa öntgn er hsci neie fachepSuasl – nud ien eilskne K.löcsh reiteW eg.ths’ Achu embi ziednireM usFch reblreietl eib isEhenca dre ,gMaen mzu Glküc itgb es ieen ptekAeho ma esrd.gnWea iDe twieez atcrNathhf ist lta,k ncotekr dun efeteä.kznhrdr mA ndeE tmmko ondaRl cuhsF tfsa npeastnnt an, eid efthitZntucgeris rde aenneeRsgup crntieheegne ath re ,547 ntnduSe für die ctreSek acteh.rgbu GR„A ncaAhe – Gözitrl its tinhc zu o“epn,tp gsat dre geSlteorbr iehrh.ntre rFü edn mignleehae rD-üBgDeRr ttaeh dei oT)r(rtuo onhc enei azgn obdeeensr S:ieet sAl„ ireerf naMn ni imeen frenie ndLa uas ieneger tfarK dsiee xalmieam naeurHfegrrsduo tcsehfafg zu ahb“.ne

teoNbrr hVon enknt ide .tkreSec mI rngvaeeneng harJ, las asd nRnene gwene onaCro isn aresWs i,lef rfhu erd Ieiugrnne uas egnarzoetrhH auf ngeenie sutFa ovn tseW hcna sO.t uAhc iedsalm tis dre -4Jgärihe5 ehon Btlaeetgemi sneuwgetr – abeeshnge nov e“n„t,E nimee oelnemnans otMnhcetska usa offS.t Das htäl Vhno esti inevle earnhJ edi Teeru – sib zu esemid Me,tmno sla er eib erimeoKtl 461 lhchbtäuicsb dei eKruv cntih moetbkm dun eenin Abgulf ni die eesiW h.catm sAlle gut gegngnae, brea t“en„E ist hftcu,s wsa er rdlegailsn tesr rpteäs m.brkete hnoV itßlhe,ecbs edi cathN duehcfhrn.rzua In chsaEnie ütfll er esenin tokaärenrvGetr auf dnu rteent eulugibgnä ceBkil nud :geanFr ?eohrW i?Wohn ?oWuz Un:d siBt Du kploptbe? ieD wt:tnAenor h.acnAe zölG.rit iWel hci se nk.na .aJ Frü Vnoh otrll se utg hsdcur lkuedn a,SaeAlthcsn-hn acshSen ßbgtreü hni mti neemi grfäniket sugene.gRs iDe frtAhba nuhntire urz Eble fua sa,enns bis uz nehz ronePzt eiesltn pritneStnefseef-Ktoalisnpnrep sit ienk .ngegernVü iDe zeltent ietmKrelo rnu ochn Gwdgn,niee imh esrch’t.i mU 12.54 hUr tkmmo re sni lZei – anch urn 03 unStend udn 25 e.nMtiun ohVn tha ne,aglbüceshr wei evil fKrat rde Trip otsktege hat dnu mmkto fua rdun 0000.2 orilinklaoeK – erod 21 nüTte hi.psC

uAhc iileflanzn amk seneigi :nmamzseu teRrbo ohVn semmatle udrn 8030 uEro npneSde frü asd fpljkHrseiot ,lamlonsib4eam das eirrakStenndß ni edr ehhipnsipcpinil staHatpdtu lanaiM utsnetrtzt.ü Rdlaon chFus und Plua hneelT eltemsman rüf den bieudrafeuWa dre mvo wrcaessHoh seztrerötn taKi „uue“rgbäsM in grh-StebtcVoli. eDr neuage greBta rdiw gfanAn betrokO ebnat.neegnkgbe