1. Region

Aachen: 271 Meerschweinchen aus Wohnung befreit

Aachen : 271 Meerschweinchen aus Wohnung befreit

Von wegen „Schwein gehabt”: In einer vierstündigen Aktion haben Ordnungshüter am Samstagnachmittag 271 Meerschweinchen aus einer kleinen Erdgeschosswohnung im Ostviertel befreit, die völlig vermüllt war.

harNncab eiens klnenie rtpneAmeapts ni edr tüenatHßsert nheatt das danunOrgtsm ,eartralmi iewl chsi mi luFr sde mahesenuMasifihlre bsslciareehti naGteks ecitmbhrtea ndu cgesnmirlewheFä an eerin ügounhnWstr nea.ttufachu itM efliH onv iozlieP, u,weerFerh uveTicrhtzineres udn ielcntssüSdelhs rfhsfeanevtc hisc die anBmtee ggauZn uz edr hnnWugo. Ic„h heutsca ni dthrunee wigcueeShnane ndu estsuw: uNr ziew geTa pe,ätsr dun se htetä esofodpTer eg”een,bg lhscrdteei ide fighaebtuttuaTrescezr Btigir KitedncerlWrto-lries am ngntoaS o.ertneffebnD tBeamne beah chsi er ahnc med efÖfnn der nnWhuog ine dsrrwäewiitge udn lnreerskeeegde Bldi ge,etbno seiebägttt chau ein repzsePei.rhloic sliTe„eewi raw der eßuFdobn enzh inerZtmtee hhoc mit koteTir c,tbk”eed gates r.e Zcsewhni irKnfuedahlee ndu lMlü ufa dem oBnde kateneru dnur 003 Mericwehshenenc in nhrei keteEmnrxne - dun rpzient jlher.cmämi e„iD naehb hcsi vom üllM he,tnrär rWsaes ´bsag agr se,ei”kn tiezeg csih K-sotrrdetiielWnrcle st.retehütcr E„ni rtereewi rfbchartreu lalF vno oiH-m!aAralgindn aMn mga mkua ,ganelbu asds edi cbNraahn danvo shcitn etimkebomnm nh.”bae Estr im zräM seidse Jhaesr haett ied Plzeioi 04 Hneud, hzen Kzaen,t innee eaiaPgp ndu gineie tiechiSt sua reein lglöiv salehrnvetrwo unWonhg ni Besaliwree efneit.brI dre Aerahnec teHttnßrüaes netesmalm eibtrtaierM sed ntsdnrgamsOeu dun des Tnzeheuevrisitcsr ide eerTi uretn reognß Mühen nei dun eanirtorpsertnt esi in nibetPkxslao uitcghnR Trimeeih ab. nVo dtor onllse die aegrN tetzj dewusbneti ni dreaen erieTmehi evttirle drw.nee r„De atndsZu dre eiTre wra orcbled.hhi snEei raw mntstecrgulhsäitehq udn esstum ägefrtiechnesl eden”,wr steag ide ehczrüeTrt.isni Am nethegui aongMt will dsa rOdnatgmsnu dei Wnuhgon mlkpteto äermnu sweoi ezdsniieenrfi - nud udentzde ,ireeT ied csih ochn mi tarnU ekrcn,sveett ngnineefai.eD etrneiiM eds snrmpwepter-i-eaZZetmAim, inee ärie-gh1j4 nci,eaernAh arw bis nSbgdonaeant hicnt afrunfaid.b iSe osll mit irenh izew Hnunde, die ohlw lslbaneef in der ecenrdetkrv ueecriMnnWhhnhgo-secenw ,unahste orv iinegen nTeag das eetiW hsteucg .hneab gGnee eid äJ-41grehi teetstarte dei ezloiPi zigeAne ewegn tersVßsoe egneg sad ets.ctrzesezhuTig auWmr ide Faru os lieev Mewcicrneehshne e,hitl ied osnhc negwei Motnae ncah hreir trubeG tefrscslicheheg disn dnu csih rshe clsnehl e,ehmvrnre war am nngaoSt lliövg lukna.r c„riShe tsi, ssda 02 sib 30 aehnweysrcbc-BenMieh idbea ndis dnu sads sher elive rde etrenlä Terie gareed tägcriht i”,dsn taesg Wrrl-erst.odlicneKiet iakoVtieletrn ürf entruhde weteuceeisnBrhecMnswhnedi hat erd resiuteTvhirncez ma oedehWennc heeTrmeii amrr,litae mu die pnpak 003 hMciehenrswecne uz eevs,nogrr die am amsatSg ttnbparesarorti nedorw aw.nre ieD ragieresutbzuachteftT gritBi otKdr-llcerreWtiisen tke,elrär dssa ieirTmeeh in hocBum und sgiHreneb tebreis taegguzs enthät, leeiswj 03 seiwnceehcMrnhe .ensazaehunmDfu snenoagnte i,alndi”H-omgr„nA oals asd ertfhknaka Smlemna nov nreiTe, emehn eimmr etiwre ,uz rälerekt riitK-olrc.ntseeWlrde „aD its huca ied fmmtakuekAesri ovn cahNrbna drfrgetoe, um olehsc älFle sernllehc zu kneeennr und iteeeicsnrhn uz nstneöpnherr”crne.knapA snid zum pesiliBe asd mdgtusnrOna 20(3)012/34924 wisoe imeTrhie dnu vzuierrtischeTen nhaecA 0.4246/1)1(657