Gendergerechte Sprache im Duden
:
Eine angemessene Minimalleistung
Der Duden will abbilden, wie Sprache sich verändert.Dazu gehören auch Genderaspekte.
Foto: imago images/Arnulf Hettrich/Arnulf Hettrich via www.imago-images.de
MeinungDass der Online-Duden weibliche Personen- und Berufsbezeichnungen gleichberechtigt neben männliche stellt, ist keine Pionierleistung, sondern eine notwendige Abbildung der Realität. Trotzdem fühlt sich Mancher bedroht.
pSherca erdentvär chs.i nUd ied egubfaA des neuDd ist es, dsa zu .rnsibeecbeh sDsa das ieecehsngr uslkanumiM ni iwneet Tinele der lseeclahsfGt eits rnJaeh grfiaen leetglst dun rbüe srmgenneaeese chlricspeha nenzechiuBgen eutidsikrt diw,r sit t.Fka sDsa der Dudne ewibleihc encnhuiBneegz egeeglhitcctrbih enbne dei hneminläcn tte,lls seigplet edrah ni neeikr seiWe iroePeiintgs d,weir snroedn tis rimvelhe iene iti,nseallMngmui ied ltnsäg ägürlieblf raw ndu nun ernhimim in ieeTln bted,bial swa stei reaJhn aiäeRttl i.ts
buatlG nma mde tLuiinsgne Aalotn aiwSh,nefsoctt tis sad eammnlrK na ads sheinegcer munsaluiMk nhitc lemnai ien urAudskc sde r„Feürh wra allse “esbe,sr rnosdne eni tFlsahetne an ,eswat ads so ein eokintutrifn th.a cnEfaih e,nthdiceens sads wir von närnMen dreen, aber urFean iitneemnm – so iirufnetkneo uSbngaehtvaciprer incth. Man haeb shic sad rnu so genal eeennidr öknnn,e wei eunaFr in einlev hBeineecr enrtptnesrirureäet n.ewra sasD nnu zum esleiBip mi mtaLher rehm Farneu lsa näenMr itätg ,idns und ileve cish ncndeho benldnit,iee onv nd„e er“rLhen reehcpsn zu knöenn, mcaeh eeisd iioFtkn trse ttjze srahbbrneeüu.
reD rVinee heucsDte heaScpr nakn ihcs amwr zhnenei.a shitfashlereGlcecl dalnWe thge lreehlscn las hcicrep.lrhsa Acuh cMnse,nhe die ihsc rweed dem innmhlncäe ncoh edm licbhenwei ltGhecsceh n,enuzodr dnis lttaReäi – dnu ilefhhotnfc dalb ahuc in edr aileneegmnl racpShe so särt,enp dssa rde uDdne hisc azdu anstvsreal tiehs, dsa tim nreteiwe reod nvedtrränee eEtäigrnn al.nbuezdbi