1. Meinung

Kommentar zu 60 Jahren Contergan: Die Entschuldigung war überfällig

Kommentar zu 60 Jahren Contergan : Die Entschuldigung war überfällig

Das war überfällig. 60 Jahre nach der Marktrücknahme von Contergan hat sich ein Mitglied der Eigentümerfamilie des Herstellungskonzerns erstmals bei den Opfern des Arzneimittels entschuldigt.

06 haerJ nahc dre knüacMtakehrmr esd nsztiermelitA ntraogCne aht eid mgereüEaeliitmnfi eds rrelrteelnHnoszkes dei fperO um Egcngsitnudluh .eenegtb sE raw dsa etres l,aM sdsa ihsc ine ilgnmtFiadielmei ftfnlöeich mti eeirn teBit mu beegruVng na ied prfeO aten.wd rE uet sda mi Nmnea ineres sgemaent aml,iieF egsta acelMhi irzWt 82)( ma saSamtg ebi emien uiSisol.ymnmOp-ne eDi llizoffeei teBit mu bVurengge raw gtnläs egrül.äibfl Sie heätt hrüfer mekonm üs.esmn

auWrm tser zt?ejt nI rtesre Lniie wolh usa edr eg,Sor dssa neei tieBt um Eldi,shunugctng eid sla nsnginäsEietd rde hluSdc eretwetg edrenw s,mus kugnweAuinrs fau jirihcestus n,nniAtsnuaegerzeesdu ewi sei nuter dmrenae ohcn ni den USA reghfüt wnee,rd enhba .önnkte Iermm häifguer rewedn cehtduse mrnFei ni nde UAS afu hnerorde Senmmu tkeavlgr ndu citnh etnsel an ned nRad rde nzsxEiet brachg.et Ob hüanltGenr ahcn edn ßrneguenuÄ vno rzitW ccäthhlisat in neei ohdihrecbel iitouStan eomkmn akn,n adfr ietlbfzeew ed.ernw mI thennmnreeU wrdi nma nneisnKt ovn edm oßstrVo des nlegiäajrghn Fficehmnres btageh dnu eine speeenretncdh uetengwrB nomerogemnv bnhea.

Waumr icsh irzWt nnu doch nach os aglrne itZe zu med htSrtic esiednenthc ,hta redabrü nank mna nru uelpinkese.r Es is,e os aesgt re in minee Gpsäcehr tim rusrene iunZtge äslsihncla eesisn 80. tsb,usaGtreg eni Gfüelh von üeShn wshg,aenec dnu se esi eeni enmprnteea A,tibre ishc selbst esihecsl mngaeneierßi reidwe eigznub.erdgeea eWr hiaelMc iWtzr tke,nn ß,ewi iwe esrh hin edr aS-etkrolannnagCd eins neeLb gnla eatbslet at.h nA der Afeigrhcttkiui iernes beVettsruggienb knna se eenkin Zfelwei e.bneg Sie esi ti„m etcShrihei tusobla resnt ,“itnmeeg eighnecisbt grGoe neruhasö,weL red himealeeg sizodrneeVt sed dsvueradneBsbn eehngcrigst.trandogäeC

Wüedr dun psRetke

eWnn ehnsMecn ewi mi Fall vno etanGnlühr und Cnerontga chrud neei potahasrKet hiycspsh wie sihhycscp uz aehnSdc e,kmnmo nkna rde rersVcraueh rde rathaoKpest rduhc eid gnhlZau von tungcgeiäshdnEn nenei hnitiwgce etargiB ,esenlit das Ledi rdesei nhcMnees uz nrim.dne Es geht mu drWeü dun mu .eRtskep sIt enrhnlaütG erensi ewrntnrtuoVag erhcetg dn?gweoer brDeüar hgnee dei iMnngueen ahcn wei vro rsanedn.eiua eDi Aebrti rde 0112 üegnetngder ltaf-euhGünnngtitrS rzu stntügeuztnUr reariohlmndTteiobfefd wdri ruent nde nfteenofBer las lnlsceh und iiztlhrecgtee e.twrtbee

1097 druwe red Pe-Caosotzsrgnern ovr med aAhnrcee gLdaeichrtn enho elrUit tlise.etgnle nMa tetah csih rrvohe uaf enie nsgdnzahcäulEtgnghsiu nteeggi.i 001 iielnMoln a-krDM eatzlh üGhrnanle,t 001 Mnoleliin ied enrurBdeisuggen in neie tnifgutS rzu trnüttzgUnesu dre ntneaCroeO.-frpg seeiD errveoln miatd sad tchRe ufa agnelK engge halen.trGün 7199 war sad Glde fuacgeturba.h tawE ,18 daMeilinlr Euor hta ied gnerneuergBsiud bglnsia üfr idcsthäEggennun .uaeewendfgt nl­nütherGa hleazt 9002 ieiirwlflg aeligmni reewtei 05 oileilMnn uoEr .ien In udeshlatcnD leenb anch nufkAtsu erd Cnnaerttgtionsguf chno büre 0204 Befnrefeot, ide tnRnee dnu eihlrähcj unldneenoghSzar lr.teahen

Gdle sti thnic ealls

ocDh eldG sit tihnc ae.lls sWa eid frOpe beosne dnrgdien ahber,cnu tsi eine ,Geets eine ricteguhaif eiBtt mu bueVegn.rg eiD ath se tjetz ihneldc eg.geenb Dne mtieesn Bnoertfnfee ürfdet ads wtaes ut.eendbe bsoeIsenenrd hauc ned ütn,rtMe ide asd Meniektadm wrnähde edr Swahethrfsncgca hanm.en ienE ezginie bleeTtta eürhft uz ehnwcsrtes bsiedgMsuniln dre .Ebomrsy eiW cdhgulsi üsnems csih iseed etMütr ngügbreee rnhei edrKinn hgfülte nhba,e lohwbo esi gra iknee Shdluc rfat?

iVeel eerisd türeMt lbnee nhc,o hrie cuefghhüleSld weernd sie nie eeLbn nalg btl.ieeneg itSe taSmsga idns ide eSgecüflhudhl nei ignwe ,gmdeitnre nned etsi atSsmga tsi die cSuldh nhtic mreh helnsrore. laehcMi ztirW ath esi lstereeednttvrl frü die emgtesa eiilaFm fau shci ng.menmoe rDe Wge uzr nsenhVögru sti nmhcalam iinte.gs täteH man nshco veil efrhrü ni lelar orFm ied repOf mu ntguisnEdhcglu ,etenbge weär anm fau dme geW etlcliivhe nei guest ctSük r.itewe