1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: Verein Frauen für Frauen: Durch das Ehrenamt sind sie verbunden

Stolberg : Verein Frauen für Frauen: Durch das Ehrenamt sind sie verbunden

Ihr Geburtsort ist Stolberg zwar nicht, aber dennoch fühlen sie sich hier zu Hause. Donia Sghaier, Latifa Moutaouakkil sowie Frial Mdlal und Saida Hamadache sind bereits vor etlichen Jahren in die Kupferstadt gekommen — teilweise mit und teilweise ohne ihre Familien. Schnell mussten sie lernen, sich hier zurecht zu finden.

Sie tnünkpfe unee onKtekat ndu rtrieteenngi — ebnne rbAeti und liaemFi — nhoc iene ietrewe chSae ni rineh Atllg:a sda rtnhEa.em eSi elal gnrigneaee sich im enVire eFrnua rüf ueranF ni oeltSgrb udn nühbremnee odtr erhnecevesid bgf.uneAa eDi nIni,noett ied csih nitreh rhime ngagEeetmn ivebgrt?r iSe lelonw ueFarn udn riehn mnlieiFa daieb flnehe, in herri en(ne)u eHitma ßuF zu fsse.na enEi bgaAuef, die clmhaman nrlligedas rga nithc os ihceanf is,t wie edi nraennihlteEermn in nklneei rtrtoäPs ezhelrä.n

oniaD reagSih und aiftLa toikkuuaaMol lebne ewlieieltrmt tise 26 Jhenra in telo.bgrS imdeeSt dnis eis tgu ebrnutdefe und eaitbren hcau amemuz.ns Eni aTg ohen die adener esi uamk brlvaeot,lsr angse eid uFeran dnu eclnha. eiabD bahe erih nhrcetsfdauF legieihnct imt enmie llaufZ en.gganneaf naoiD rSgehai raw amalsd — kzur anch irrhe nktunfA ni Sbrleogt — in rde nsenatndtI etsrwe.nug eiS arw afu dre Sehuc cnha emeni ,sfGähtec ni emd ise nei uTch euankf teknno udn fart aLafti luiuoMa.taokk hc„I bahe esi dann fecniah ae,trfgg wo hic snie “emb,meok ntenirer shic gSha.rei eDi nbieed anruFe nekma nis sGhceprä und udernw selchln nienned.nuFr

noaDi hireSga tomkm ghsilrcüpnur sau nsieuneT. hrI nnMa adfn in tlobSger bieA,tr ise tofegl .mih Wlho htüefl ies cish ni erd prftastKeud uz ienngB lgdlseniar chnit. Am„ nnAafg awr es mismhlc. chI kntnoe kien che,Dtus mein Mann eiabetert ufa teWceilhschhcs udn ihc wra uz H“us,ea gsat die deifarech tMe.rtu Das hntnclDrseeue lfie tsäncuhz esenflalb aswte .ihrglop hAuc„ hnca nieineg arheJn konten hic rnu S‚_jaSq,eL et_tqeS,S‚Lib SeL‚qdan_keS und tcq‚sssLS_heSü afu theDcsu .easgn asD cehrite mdaa.sl Dre eRts iggn nur tmi nändHe ndu .Fßün“e

Buchse bie edr canhtasefdwrtV

ohDc sad däteenr hsc.i tNich tzteulz druch ihre rdKine tnelre sei die Shcerap udn cithprs ies hunaez ledfß.ine cuhA ide heucestd öaaneagihtsterigkSt ttezsib Diano iehagSr tllreew.iitem nI ogrtbeSl hfütl esi ishc uz e.Hsua hrIe emtaiH isuneTne mesvtrsi esi nhn.deco edneJ emSorm efgitl ies für sshec onWehc hanc neuTiesn uz hrrie .snhfdVaetrctwa „otrD enwohn irw urn füfn Mnineut vmo eeMr weg,“ atsg .sei In eisedm rJha wdir eis aeilndglsr rnu reid eohWnc dtro ns.ie inE grernläe ulrabU raw ni sieedm raJh neifcah tichn i,rdn gats sie.

Frü tfaLai uao,Mktkauoli sflenbeal etrMut ovn ider Kined,rn tehg es ni esmdei haJr tihcn muz rbaUul ni rhie aHimte. aüfrD datsn eis rhier rotecTh rzu teiS,e ide ni smeedi ahJr rih trubAi mgehcta a.th atLafi Matkuaouilko kmtom asu Mkaorko udn its rhiem nnaM feeslnalb vor 26 Jenarh chna Slotbrge .oggflet Er ndu dei drei dKnier eznisbet zrwa ied tsuechde grhitnae,gatkietsöaS eis llinegadrs chti.n eDi ügunfrP im ehmRa des hpaauBS-ni1ecvrs stdenab sei hcnlmiä tcnhi. Htue„e gibt se ivle rmhe rtVozenaeusgnsu sla hüefr,r“ gsat irhe uriennFd oaiDn i.graeSh

itfaLa koaMutilkauo äslst schi aonvd nhcti keu.rnirtngee iSe ülfth hsic in lgoSbtre lhwo. „Mri ethg es erih tug dnu ich ebha evlie ueedr.nF hIc ssmu erba nags,e asds elbrotgS hrefrü hsncerö wr.a Hutee tbgi se aebrlül liev rmeh l“lü,M gsta .sei

hticN urn uaf dre rbetAi — ide nbieed neuFra isdn sla nesrgfiteignkRuä tgiät — ngrrbevien ise eZit reninta,dime nednors cuha in rihre eFizrtie insd ise etism iemnmeags eun,egrwst gehne cknshtrüefü dreo izre.enaps mA rzeenH itegl ennih hir gantemgnEe mi rnVeei raneFu rfü Fnruea ni ogSbrlt.e iSe aeensinrgiro pt-r,oS stDc-uhe ndu orkKhuesc ndu ehefln eewrgennudZat biade, sad afaehRdnr uz r.elenn aDs„ sit hcod ebessr las uz Husae “ne,zrusuzimt snid cshi ied bnieed raenFu ge.nii

rwOstclseeh. eHihzclr„ ,mnokl“mieWl tsag riFal Mldal in aehaicrsrb echaprS eäwhnrd hsci ein lecLnhä auf hrmei iesthGc .tabirechtm Eieing nieuMtn hat sei zoruv ni edr ecKüh vhtcrerba und okmmt imt nemie gtu leüetlgnf lbateTt crzüuk nsi mehr.iozmnW fuA mde cshTi trbeeit sie eTsnsa efllütg imt efKae,f äeGkcb dnu Chsip aus. rZuvo bga se etribes .aetfagnrnOs elacrGuhdntsfiteki tis rfü edi -ig76hräJe sda A udn O — nhtci ltzzute dcrhu hier t.luruK

ailrF adllM its in enSyir neogerb und mi noLiabn ufwsaacgeneh. mI Mia 6189 mak sei tmi hrmei nnMa dnu dne ffnü ineKndr in ied RDD ndu daeteln iichllehcsß in emien nnieekl ofDr mi reKsi .oesSt itSe med .1 ubrreFa 9961 letb ide aieFi,lm zu der uethe hcess ednrKi dnu setlzo 17 ldnekeiErnk h,nregöe ni ogleStbr. inE cStrt,ih end alFir llMad ahuc rbüe 20 eharJ täpser citnh e.urbet H„eir in rbtSoelg sti es lvei sbse.er naM kann heri lhlsecn eaKokntt ünfkpe udn sreh lvei e,“nnerl tgsa alFir .llMda

rnsetrbÜeeiz nud indFrenu

niEen tkto,naK ned sei rtbseie rkzu ahnc errhi fntnAku ni btoerSlg ngtükpfe a,th tis dre zu eMezaan .ilmasI e„iS sti ieen hres gteu endFruni n“redg,owe sagt .lalMd crhuD lmsiIa — odiVzrentes esd sinereV aufren üfr unearF ni toSgrble — heab sei chua e,fenangang ichs hlncraehtmie uz gnrgeeniae — nud dsa ni erhafelciv Hi.cnshit Bseeitr siet eneigin erahnJ tis esi nÜzeetsirebr und beetglite nescMen,h eid ied teeusdch rhecpSa hcnit cserhnrb,hee uz öhnB,eedr erÄntz oder ni hlue.Scn a„Ds tis hdoc eesrbs asl uz sHaue uz tienzs dun htincs zu hmn“cea, gsat al.dlM

atrkS grfteag rnwea heir hegekFäniti vro mlale mi hnaRme dre lsrlihsk.tFnigüce thciN unr als nieebÜtrszre alfh esi lm,aads sie lmetesam hacu uiKngeld dnu lafh ibe erd Suhce hcna Wegu.onnnh Mmaanclh eetlbeiegt esi edi gknelnNömmieau uhca ni end merakptruS. ur?Wma n„Wen eMnshcne une ni eemni adnL isnd und die hesuedtc aephcrS nihtc ,neeknn sit hcua dsa enifuaEnk r,s“hwec gsta is.e rGadee rüf Msiluem sei es thinc nhfecia ear,unfensizhdu wheelc nlteeLtsbemi sei nsese nud etiknnr kennnö dnu cweehl n.tcih Otf„ isnd eis gzan eitbeegsrt von edn ubnnet F,eclhnas edi se in ned rmueetkSänpr ib,gt bera nemseits its da koloAhl dnir. eroWh llesno ise dsa is,eswn nwne amn es iehnn icthn käl“,r?tre tgas ladlM.

riFal dal,lM die glenrtee närihNe dun usenriFir t,si argeetign hisc hnict rnu asl ,tneezirÜsreb dnnreos gtbi cauh -uirbscaesrKAh. Enie ,ufabAge ied hir live ßpSa mtach. S„o netrl amn cuah setbls mimre ,uzda“ gtsa ise ndu hatl.c

uZ sheBuc ibe Siada dHachaema. eIhr etögßr ecä?Shhwc ieS öenkn thcin nnei negs,a krälrte esi dun t.lach tFas hiältcg ist sei iaemntehlrhc tätig dun aht tim erhmi tmenEggnae hauc rehi Terthöc siaSlbal und abiH ziitef.nir hitNc nru die htnlcnoaime cksehrKou im ne-u-WHresleHaebe genrehö zu iherm gAltal sla nrltnrih.eaEme hcI„ fetref mihc djee eWcho tmi eenir nneikle eppuGr onv euFarn und nadn eendr riw rebü sad bLnee ni nu“Dad,heslct sagt .eis eiD gäirh3J5e- tilhf chua mbei ueünflAsl onv ,aumrolFren nirrsogieat Aluef,süg tbeleiegt inimaFel ebi Aerzshcnutbe und süntetrtutz ien laM ni erd ecohW neie nuaaufugunsrgb.eabteHe teoThcr ibHa ihltf eib red nKegi,rntbeurdeu lSliabsa tteliebge liamneFi euntr ardenem ieb neeBshuc ins hatausR oder äerlrtk niehn ied dunuBgete vno nUeagtnerl. „Die nniuegM enierm töhcTre sti imr shre thi“icw,g agst adSia c.mhedaHaa

aseurShckpr tof brbhcaengeo

Wtihicg tis rih ieb heimr rhieeennchltam emaneggntE ovr ,lalme asds edi uaenFr, dei hcan lSoegtbr mkno,em nsllhec eid euctshed epScrha e.lnner eKnie eaifnceh bfae,uAg wei aiaSd amchHada sua irgneee ufEnragrh eßw.i oVr 03 Jrneha kma esi usa iAerlgne ncha l.ehauDtdcsn iSte 5200 belt esi tmi ierrh aileFmi in lte.gSrbo I„ch tahet msdlaa ennie nanM, dre nshco ndifeelß udthesc ch.spar teeuH kmmone leevi nauFer tmi renih Kiednrn lenaeil achn dlnDeu“thc,as gats .sie

aaamedHch aht edi hafnEurrg echtm,ga sdas se fto geread iseed nuraeF si,dn ied haerrScspuk ehrab,ecnb weli ies lrbeie csehlln neein obJ ennfid .wnleol e„rbA edi hcepSra its hsre hw“ic,itg sagt ise und ennnt eid nmhTee hSuelc dnu nduAuglbis lsa leBp.iiees aelhDbs fnad im inuJ nei rtroVag dunr um sda ahemT Adibusugnl stta.t s„E tsi ,htcigiw ssad edi eMttrü is,wsen rwomu es hetg dun ofrwau se omtmnka, amitd sei ads nadn ucah na rehi dineKr etinbweeerg “k,enönn stga aadiS ha.ameHcda

eWi neei etwize Metutr

rüF ehctlei rFnuea esi sei ieen ctigewih ranphAirnpetsrcen in isätnmelhc eLeblgnensa neodr.wge rmIem„ eiedwr mkemon Feanur uz imr dun n,egsa sdas hic iwe eine ziweet tteruM üfr ise äw.re hIc vsurehce niehn cilwrhki uz hef,nel wo cih unr “n,kan tags aHdeh.aacm tMi eirhn indebe rtcnhTöe hta ise eeni eeun Iede elwtinc,ket eid in uZnfukt chua ni teroSblg egttzuems ewred sol:l inee tAr paDeSding-te mzu Teham rhcSpea. urnZeegeawdt und cnsMhene asu eblSrotg lelons hsic os ereggmilßä ernftef ndu dthucse srephcne.

nieE cnehläih utantegalnrVs in Ahcena hta aSsabill ehaHmcada rtesieb ut.sebhc hcI„ lag,ebu sdsa se ni orlgSebt incht wcrshe isne wdri ennneeretIsts rfüad uz fn“ined tsag .ies

aSadi adHhcamea udn heri ideben töhrcTe llenwo sich cauh ihenwrite helhimcanrte in Seltbrog e.gagnreein Hf„elne chatm p.aSß sE tis csö,hn nnwe amn itm ienre eieknnl Gsete ine newig Ledi nov ned Menehcns hnenem ak.nn ennW ide aiminleF gkliclcüh s,ndi dann its sad ein ssenhcö h,ü“eflG tis chsi ied äirge-3hJ5 .ecrihs