1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: Verein Frauen für Frauen: Durch das Ehrenamt sind sie verbunden

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg : Verein Frauen für Frauen: Durch das Ehrenamt sind sie verbunden

Ihr Geburtsort ist Stolberg zwar nicht, aber dennoch fühlen sie sich hier zu Hause. Donia Sghaier, Latifa Moutaouakkil sowie Frial Mdlal und Saida Hamadache sind bereits vor etlichen Jahren in die Kupferstadt gekommen — teilweise mit und teilweise ohne ihre Familien. Schnell mussten sie lernen, sich hier zurecht zu finden.

ieS pünnfket eune oteaKntk dun nreteieigntr — eenbn tiAbre dun eiialFm — hnoc enei eewtier chSae ni enrih Aagt:ll sda netE.harm Sie lael ggareenien chis im neiVer ueFarn für Farnue ni Sgerobtl und eneürmehnb rtod eeshdncieevr .Anugbfea eDi Iinnott,en dei shic ierthn iherm gngtemnaeE ?ritegrvb iSe olnewl Fruaen udn nrihe mniilaeF diabe fnehle, ni rhier e)enn(u tieaHm Fßu zu en.sasf eEin gef,aAub ide nmlahcam glselanidr gra ichnt so eainchf i,ts ewi dei eemreinhlErnnnta in kneilne srträPto räe.enlhz

noaDi igaheSr und aitafL auuiMktaookl benel leimreitwtle iste 62 enarJh in l.rgtobeS itmSeed sidn ise utg bnefdurete dnu baerneti uhca nmm.ueasz Eni Tag onhe eid eedarn sei amku so,letlbrvra gesan ied anueFr ndu n.leahc Dbaie aebh ihre trasechnfduF iihcgtelne tim eeimn uaZllf enegn.naafg noaiD riaegSh raw lsdaam — ukrz ncah irher kfutnAn in Steglrbo — in edr sttanIednn sg.unwerte eSi raw fua dre Scuhe acnh meeni fGhä,cste ni mde ise ien uTch auenfk nenokt und frta aftaiL atklaM.uiokou cIh„ heba sie nand ahnfiec fet,argg wo ihc esni kbmoem“e, rirteenn cihs i.gehaSr eDi neideb Frnaeu maenk nsi Gpshärec dun wrednu lhcelns Fnnn.neeurid

oDain aregihS oktmm niucsülhrrpg aus isT.nnuee Ihr anMn fand in tSbrgelo treAib, sie eoltfg .hmi lWoh lthfüe esi ishc in edr sKfudtrpeat uz neinBg alnrlgsied h.cnti „mA fAnagn war es mlicsmh. Ich neoknt eink ceuhs,tD emni aMnn arttebeei uaf ihethsecccWlsh ndu chi rwa zu ua“Hs,e tags ide deihcrafe .Mrtetu asD clthnenDursee ielf säcznthu elsbflnea teswa gprl.ohi u„Ach hnca nngeeii enJarh tkonne cih rnu ‚jqe,_aSLS SitLeSqeb,t‚_ SaqdneekS_L‚ dnu eqüSsc_stLsh‚S ufa cuDsteh nsgae. Das rehicte aal.sdm rDe eRst ngig nur tmi ndHeän dnu “e.üßFn

ehcsBu bie rde rthatfancVewsd

oDhc sad eernädt chi.s cNiht ueztlzt ruchd irhe eKinrd eternl ise edi epSchar dnu sprhtic esi uzenah f.niedelß uchA die cesudteh estkntaaagitrihgeSö bttzies onaiD ehaSrgi .itmlweterlei In obrleStg tlfhü sie sihc zu uH.esa Ihre tmeHai sTueneni mrevsits ise ehond.cn eneJd mmSeor gfliet ise für scehs ceoWhn achn euTsenin uz hrier Vna.rfttwehdacs „tDro wnhneo rwi nru üffn uniMtne mov Meer “,weg gats sei. In esmeid rJha widr sei sdieganllr nur ried enchoW rotd sine. inE enrrälge ulrbaU arw in emesid aJrh anheifc nhcti ni,dr tsag i.se

üFr aLtifa ikultuakoa,oM slleenbfa tutreM nvo irde K,drenin ehtg es in semied rJha tchni muz bUlura ni heri Hte.mia rfDaü dastn eis ierrh tTerohc uzr e,eitS eid in eedsmi Jrah irh triAub thegcma a.th Latiaf ikkolMuuoaat omtmk aus Maokork und ist riehm aMnn salbfelen rvo 26 nhraJe achn tleboSgr tegflgo. Er und eid drei ierKdn nstieebz azrw dei htdscuee hsnk,gaigöiaaeeStrtt esi nsreillgad i.thnc Die fPnrugü mi ahmeR eds eprhinc1aSausv-B sdntbea esi nciämhl tc.hni etHeu„ gtbi es eliv merh uVsazeersognnut sla hrf,üe“r tgsa rihe inrednFu oinDa ah.irgSe

Laifat oklaioMautuk stslä cish dnova cinht iekuge.nrtnre iSe üthlf shic in lrSebogt owh.l iM„r geht se ehir gtu ndu hic aebh elive denFuer. hIc sums bare ne,asg asds bertSolg rhefrü hencörs a.wr tHeue bgit es elrübal lvei ehmr ,llüM“ agst es.i

itcNh urn afu erd tbeirA — eid ineebd naeFru isdn las igRnetäekrsigufn itätg — renbgnriev eis Ztie mntinre,iaed nrnseod huca ni rihre teiriFze idsn ies tiems imemasneg uetsw,gern engeh eürtfkünsch erdo zair.penes Am zeHnre iegtl ihenn rih emagtgnenE mi rVneie auFren rfü raneuF in tbSolegr. iSe rergnaeionis tSr-op, sc-uDhte dun skcrKoheu dnu ehlnfe Zdwengenureta ie,dba das Raanrdhef uz ln.erne s„Da sit dhoc ebrses sla uz Haseu nt“uszmruiez, dsni schi ide eibdne nuerFa i.gnei

cwrh.seOlets ziHecrh„l en,oiklW“lmm gats lairF aMldl ni raheabrcis ceSpahr wehädrn ihcs ein heLlcän uaf riemh Gcehsit cbt.etiamhr eEiign nMenitu aht ies rouvz in erd üKche abevhtrrc udn momkt mit emien ugt leünlfetg latTetb rkcüuz ins ehWzm.mirno Afu dem iThsc iettreb sei Tsasne egüfllt imt eeKaf,f kbceäG dnu hsipC .aus ruvZo bag se eritebs etfgrannOs.a eldiiGctartkfsehun its rfü edi ihg76Järe- das A udn O — incht ezltzut ruhcd rieh tKurl.u

rFlia dalMl tsi ni Sniyer neoregb udn mi Lobnani sawfeu.nchgea mI Mai 8619 amk ise mit emrih Mnan udn edn ffün dnKiern ni die RDD und teaedln hcicilhselß ni ieemn inneelk rDof im seKri eos.St ietS med .1 urFebra 6919 telb dei lim,eaFi uz der heute sehcs nKreid udn ezlsto 17 Eknkelnired n,geehör in .lSbtgeor iEn ttShrci, den ialrF dlMal hcau breü 20 Jhera eäprst chitn e.tebru eH„ri in Sbtolrge sit es evli ssr.ebe Mna kann irhe llsenhc etnkoKat nüfpek dnu ehsr levi nnrl,e“e sagt laFir dlaMl.

neÜretrizebs ndu nrFduein

iEenn atktnKo, edn sei serbeti urkz nahc irerh Akntfun in olrgbetS npfetkgü ht,a sit rde uz eaeManz aI.mlsi „eSi sti enie erhs tegu nFinrdue edwe,go“rn tgas l.dMal uhcrD iasmlI — dsnoriteVez dse serVnie nrafue für aFrune ni terlboSg — bhea esi hauc f,egnnaenag chsi ecrmhhliaent uz gregeeainn — dun sad ni hiecfarevl i.hcistHn Berties site ngniiee erhJan sit ise eesÜrnitbzre ndu ebetigetl enhse,cnM edi edi htuesecd rpeaShc ihnct s,chnheberre zu rnhdeö,Be eztnrÄ roed ni hSl.ecun sa„D sit odch eerssb asl zu Haeus zu etinsz dnu itsnhc uz ,maench“ stga Mla.dl

Sarkt aetggrf nwera ehir khniitFegeä orv llmea im hamneR der ingestshiük.Fcrll icNht rnu sal irtebzÜrnees hfal ise la,adsm sie mmesatel auhc inguedlK dnu falh ibe dre echuS cahn neWnoungh. nlaMhmac ebltiegeet ise ied migmunleeökNna cuha in end tmurekp.aSr uam?rW „Wnen Mhnenecs enu in eeinm dnLa isdn dnu eid etcsuhde erphacS tncih e,nknne tis acuh das nkfaineuE ,wsrch“e asgt ie.s raeedG ürf lsuMmie ies se hntic encfaih uzesuraefinhn,d wehlec eemLisblettn sie snese udn rknneti knönne dnu ecelwh .ticnh Ot„f sdni ise nagz rttgseeebi nvo edn bennut elnsh,cFa die es ni end tukeernämrpS igb,t areb sineemst sti da hoolAlk idnr. hoerW lleosn esi sad sens,wi wenn nam se nnihe hctin tlr“k?äe,r tgas .llMad

iraFl ,adllM dei ertglnee nrieNhä dnu siirFneru t,is gateegnir ihsc nhtic run lsa reeentri,Übzs odrnsne tibg ucha becrshi-rAu.saK Eien eAb,guaf ide hri vlie Sßap ta.chm oS„ rnlte man uhac elbsts rimme ud“z,a stga ise nud lc.ath

uZ eBuchs bei aSadi damcHe.aha Iher tegrßö ?hhecwäcS ieS köenn itnhc nine ,agens äerktlr ise nud lhcta. Fast tihcägl sit sie retemnilhhac ättig dun aht tim hierm mEnetganeg hcau hrei Trheöct aabilslS nud biHa ifinzetri. Nihtc urn die aelmcninhto orhucsekK im ealeeseur-nH-WHbe egröhen uz ihemr tAagll als har.eintenEmrl Ic„h reeftf cmhi eejd ehoWc imt iener nkielne ueGrpp vno uFnrea nud ndan rened wri übre sda Lbene ni cthesnda,ulD“ tsga esi. iDe h-gr3iJ5äe hltif huca emib luülfnesA nvo rueFn,laorm eoigtniasrr gslu,efAü eitegblte eaFlinim bie eAtusernzhbc nud nuüsrettztt nei laM in edr hWeco iene staangHafeebb.gunueuur rcheotT aiHb ihlft bie erd Keurrgeetb,nuind Silbsaal tlgiebete inaeimFl turne maenrde bei eeBhcsun nis Rstaahu dreo rtlärke eihnn die egudteunB nvo galnt.reenU D„ie innegMu nierme ötTchre sit irm esrh tci“wgh,i gsta aiadS achaeaH.dm

prrkauhesSc otf ebngceharbo

Withicg ist rih bei mihre ntlhnraeehciem nEaeengtmg orv l,eaml dssa ide reaFun, ide hnac botSgrel mkm,neo cellhsn ied cutdsehe creSpah rle.nen eiKne aeehncif Aafube,g ewi Sdaia Hcadaamh usa gnieeer Egafrrnuh ß.wie Vor 03 nJaerh kma eis usa nlirAgee ahcn u.ctDsdeanhl Stie 2005 betl sei mit rhrie Fmeiila in toSgel.rb hI„c tehta aasdml ninee n,anM rde hcson ßldfeine sdcteuh rph.csa eeutH kmnoem velei uaFner imt nreih nreKidn anielle nahc cs,“euhadDntl sgta is.e

Hcaadmahe aht dei arfurhEng tmg,ahec sdsa es fot reeagd idees Franeu snid, dei eskrcuaShpr enbaberh,c eilw eis eeibrl leslnhc neien obJ neifdn owlne.l r„beA die aeprchS tis rehs w,t“chigi sgat ise nud nntne dei nmeheT clhuSe udn lgduiubnAs lsa Bseil.eiep sbalehD anfd mi Jnui ien rgrVoat nudr um asd Thema unibgludsA t.astt Es„ tis ctgw,iih sdsa ied tMrtüe i,nswse owrmu se hetg nud wauofr es motkan,m tmaid ise sda dnan cahu na ehri rneKid nreebieegtw nkenön“, tgas daSai aHahde.mca

eWi eien ietezw Mtuetr

Für ciehetl eanurF sie sei niee igwtcihe hrraseepApnictrnn ni cnleäthsim engesnbleLa egewrn.od mme„Ir reweid mnkoem aunrFe uz mri dnu a,sneg dssa hic ewi ieen twezie Merttu rfü esi .reäw hcI ervhcuse nihen chrilkwi zu hfen,el ow cih urn a,n“nk stga hameHa.acd iMt herin ebenid etTcrhnö tah sie neie eneu eIde entc,kiewlt dei in nfuZkut huac in lrbStoge tsztmuege deerw sl:ol neie tAr -dnDgteSaiep umz mhTea phS.cera Zteedawenurg ndu schMnnee sua eSlbtorg lesnlo sich so ßägereimlg freeftn dun dtucesh cenrseh.p

eiEn ähenchil rVsnulntegaat in Ahnace ath aisSallb aaamchedH reisebt utcse.bh c„hI ,abeulg sdsa se ni robetgSl hicnt rshwec iesn drwi etrestnnneesI üfadr uz fni“nde asgt .eis

Sadia dmaahecaH nud iher edinbe ethTörc enollw cshi chua itewnihre hlratnhmiece in ltbSeorg egega.ernni Hnle„ef ctmha pßa.S sE sit ,öncsh wnne nma itm eerin kleinne teseG nie neigw dieL von nde Mcneeshn nmeneh annk. nWen die niemiaFl clcküghli s,din ndna tsi sda ein snöcshe “he,ülfG sti hics dei rähg3i5-eJ .irsche