Stolberg: Stolberger Tafel: Noch erhält jeder genug Lebensmittel

eDi lZah der nesHdehfcliuen ies ,eesgtind gsta shmTao hSlfofcle,h Voeirtdrnzes der lretrebogS a.eTfl rbAe eatrndru eiens rnu einweg ncülitF,legh die in rhire Not na dei rüT dre eTfla nfokpel. choN habe edi iaislfrsonitHnago ied tgielneuVr der gtneeitefst ibesentetLlm zttro rde aNfarhegc im riGff. lohchffeS:l Ni„cht ide läititN,oatna edsornn erd eretdituikaBtftssüsg zthlä. irW anbheedln ßeclichihls alel .ichlge“ reoleutirV eesdrthcu f,adlnnkeeTu nwcoah sie reegwni eEnss las glülnhiceFt tnieel,ehr nnhspcerteä nthic edr eäai,Rltt so red esidznteV.or

utelAkle uiaSnitto

reD streE deeerBoiteng erd Sdta,t retboR egrrtbsg,eioV sehebtuc am etgasinD eid beAlulesegtsa rde Tflae an edr hesclrweiE rßtaS.e Um reiVotleru a,abznbuue esi se gn,itö eid elklaute tiaiutSno dre faelT slnrlet.lakezu Das r,hceüGt dsas rimem hrme ieglnüthcFl edi elTfa te,nmstür ies hrduc tshnic zu ene,ebgl os .ortiegrsbVge In edr ttdSa lgobertS nsid hcna tliiguteMn dse gireeneeBnodt eertdzi 803 chüliFlegnt t,rthcgunraeeb 200 adonv in erd luehTnarl esd geklulssfr,eoB 051 in der alleunThr dre lSr.p-Ges-ctühbreroPu

ieD beniürg cilnegüFthl ebltne eürb ied datSt tvtrilee ni einenznel oWg.ennhun esieD csnMhene wünerd von redeanr Seeltl ni rmhei ,tLabeunerslnteh twae rcuhd nenstnie,senKa utütn.ezttrs gborritVseeg: n„dU ads rihmctheaeenl ngegmetanE ni rieeds atdtS its enneobcr.hug rdoBeeners aDkn igtl dne Mrintrbeeiat rde lef.aT rHie setzne chsi ndru 100 Frleiiwglei ürf hnnMesce ine, ednne se chtin os gtu thg.e rWi könenn sun otaslbu fau eid rgeüBr rnuerse taSdt esvnr“.laes

ieD eTlaf ieehrtrssi settz fua edi saaeuenbZmirtm itm edn läbenltmtdnseihreeLn asu dre ge,ionR dei ibrgü elgeibbnee etltembLnise rüf dei bebagA an ifeBtrdgeü de.spnne flfShoh:lec „ileVe äkeMtr usa red Reogin fenleh snu sua“. Aber achu henmacr iügFct,hlln red ni Sbtlegor mmogeuanenf dwure nud tzjet lthnegecii zum ttsihcuNn udn tAanbewr tonnrrvdee ,its beah esnie lMfehiti shcno tabngeoen. hle:lhffcoS „Als riw zttej hweecrs Sagrlhaltee tnuszeem tnsmseu, raw ads von uernsne Hrefenl cinht uz hcnafsf.e aD abhne hcsi gjeun hlitFnegücl rofsto antog.nebe Sei ahenb itm nktagceap und dsa geRal tz“servte.

Der iseorsntezVenverdi ltbo neine nunegj a,Mnn rde nach nmiee ahrJ uaf edr tclFuh jtezt ni orlStbge emeaomnnkg .tis „rDe nanM sti honcs in der a,egL ishc citmlaramakshgi rortekk ni eustcDh azs.crnüdkuue ndU ads ehon roensdenbe sru.K Der nnMa prhicts ueLet uaf der ßretSa na dnu ushectrv in edr uetltrhngan,U die shtudece rhpcaSe tshimlgcö asrch zu .le“nenr oirtgeeVbgsr obt a,n assd die ttSad mti lefiH dre bie rhi seinritrteerg eolmDehtsrc in eid Weeg leiten w,eedr dsas die ealfT keedunNnu enei rcoBesühr eübr edi ruzlgnnsuegNte in llnea inöclmgeh ahcrnpeS grelnvoe .nönek

ochfShfell b,toetn dsas ide Tleaf ikeen angflaebeue Waer i.abbtg Uesrn„ altaireM tsi gut oesrittr dun aonsfltl chau dpasesn kaec“vp.rt aD die lfeTa na edr irgzeendtie dAssere seihcrlEwe eßSrta run brüe ine sikneel hlhuüasK ,tfregüv tscthua ise irligeslnfHeenuf itm iedlrercrvehb eaWr chua cohsn elniam mit den lenTfa dre Neäcatdbhasrt .aus „Wri müsens ied tehKeütlk ja retsn“ci,llehse gast lofc.flehSh nI nweegin dfäeSrlnnole nrtgbi die Tflea eltetsbeLmin chau zu d,üngtBferie edi iäelttgegbr ,sind nahc .Hsuae floeShfhl:c e„niiEglthc msesnüt igörAheneg eodr chbnaaNr diees fuAgaeb arbe enrebn.ühm“e

rheI etleeLsinmbt bitg ied Tafle nheo huzaglBne na die efdrtgüBine ab. iehhiclßcSl aheb nam edi eraW lbesst ja hcau kstlenoso lhtea,ern os der nrzoeidtsVe. erÜb„ niee peneSd enefur wri sun itülharnc em.“rmi unndKe der aTlfe ebmnmkoe neei achunrteesigtegrBk i(zeertd 7.)66 Zru lnsugstlAeu red rKeta müness eid Kunend enie ncggnuheieisB sde orebtecsJn eübr ehri ,nfntekEüi ceiepnshröl eair,Pep nneei rtgiMeetvar egwn(e erd iox,)tneksF eien heeggugemAithslnanntuf ndu enie engsBinuhcgie esd mluaisnFatites h(fcntrerasPat red etrEl,n lhZa edr i)enrdK nlogvere.

iDe farhgtenkreskbusuingatcEie eis weieljs iceitzhl ebznter.g ieD etcnteBrihge rnwede in erppnuG ,nltigeeeti datmi intch leal gieltciizgeh edi elAtgassulbee ntr.smeü ieD naemN newedr ndna ni end etuomrpC ge,ibeegnne edr epr rtaeoZregnaslulf t,mismbte erw ichs als eestrr nKdeu an red hTkee nneedieb .knan

eiD lfTea gtbi na mrehi iuthgene atodnrtS etaw 1600 ruoE iclanomth an oknetsenbeN asu. Stomr nud iegHuzn grhneöe udza dun ied sxkieotFn frü edi enbied rpagtTwesonanr. reiEn erd ibeedn neagW sit maku ohcn zu gcn.aeerbuh kDna rißgzügegro epSdnen oentkn eid felTa esteibr nei sneue gueFzrha e.benltsel rnfineofgEte its se cohn hin.tc Dsa eegituh eubäeGd tis hcedjo slafnelbe nithc remh algne uz z.beutenn a„sD udGeebä ttsekc lvlo ehitceu.tFigk Es agb hrcobeürRh ndu Sehl.cmmi eiD deWän isnd hhccltse “isli.orte

nEi neseu ilDimzo müess lbsehda bunietngd re,h so Shhofflle.c thölcsgiM im netakbnen idttatleS Mlehü. Mti rhme tPazl üfr dei gburifnAeute dun ads ogebAnt dre n.beisetmetlL hucA ein teiwzes uKslahhü eis nctih stcc.hhle Merreeh etikjteobMe abhe icsh edr iVener bdsalhe schon .hesenneag hoDc onch sie mna zu ikerne giinEnug mit eniem erVieremt mkge,nemo os fl.fhhSolce Im eundlafne ahrJ ewrde asu eemids krtPjeo ennd ohwl uhca tnhisc rhem denr.we reW die glerbSetro efaTl itm ieenr denpeS urnnzeseüttt li,wl nkan sied fau das ontKo der eraSspask ,nehcAa IBNA 0//890000/0/507E233D/051015 tnu (:CIB )S3C3AA.ED