1. Lokales
  2. Stolberg

"Stolberger Stadtteile": Spielplätze in Atsch nicht kleinkindgerecht

Zwischen Katzenkot und praller Sonne : Atscher Mütter meinen, dass Spielplätze nicht kleinkindgerecht sind

Celina Williams und ihre Familie wohnen gerne in der Atsch. Die junge Frau und ihr Nachwuchs fühlen sich in dem Ortsteil wohl. Es gibt allerdings ein Problem: In Sachen Familienfreundlichkeit gebe es noch Einiges zu verbessern.

„irW wnedrü energ rehm mit nureens rienndK nhumer,eentn raeb wri fgnear uns t,fo asw iwr ceahnm nnnö.ke iedrLe ndsi edi hcltkieiögMne in olbgtreS clslehn .cutespfögash Mtiesnse feranh rwi andn ncah hanAec eord rechseEli,w iwel es todr rmeh itervantnelA “bit,g gats iWlamlsi. nI mehwcle utPkn cshi hrrie ienMugn cnha dneigdrn aswte utn smsu? E„s etlols emrh iiöekhntMlceg rfü nirKdnlieke “ge,bne tasg ise

tMi hneir nnireKd, dei ewzi Jaher und fnfü oeMtna tal nsi,d betl Clnaie mlWliias ni der etaßSr mI„ hc.sdHf“reli riKend in emd teArl eihsr sNheahcswuc bege se trod ecihlicrh und dei Enlert nwrüde hsci hacu äriegßmlge ueha.uctnssa igEin nisee ise isch ni fenelmogd :tPukn r„iW üdewnr nus eee,glftgp elreckntdkheieniegr und eienunzegät pipäletSelz wsüncehn“. Eien nuee Aaelgn ümess eswniskgee r,eh lerihevm äerw se ,schön enwn eid iesetrb neahvredonn gnlAnae ein enwgi eotmpitri wnrdee dwüenr.

Und iew ennökt sad nh?aseesu nmeNhe iwr den plzaSelitp in dre ßaterS mI„ efi“cldsHrh las eresst ieB.silpe De„resi zalplpeSit sit ncefhai gnnus.gtiü saD Ktergteslüetr wird kuma t,gteuzn fau der teplhtinanscstTie nszeti mtesi leduciJhgne imt erihm ayndH und eid cuthsRe sit imt hrnei deri nneufgÖnf hncti ,hecsir ndrsoen gfhhä,ielr“c sgat iallmisW, die njede Tag mti erihn nirndeK den pSleipatzl .fuscthau

santkenSad rlolve kUrutna udn tzkonteKa

Hzuni mkeo,m sdas dre kaseadtnnS na dre seRthcu uach hers fot vdtcrkree dnu olervl trnUuka udn zanKoektt i.es reD ztieew nrohvenead daSksetnan itm meißew und inemef dnSa sei da ocshn ceutdilh ehrncös udn wüder hacu reötf untzget ,nederw nenw srdiee thnci ni red nSoen lneieg edrw.ü hw„siZenc 12 nud 81 Uhr nkan anm trod iken dinK i.nseteerzn naM tha oals die ha:Wl nterdEwe nsitechteed mna sihc für die onneS eord für dne c“,kDer agst miWilal.s nineE vontsiepi epsktA beeg es gnlideslra hu.ca eSit rdnu mniee hJra ist afu dme aztelSpilp hmlinäc enei Bclhaubesayk anhorev.nd

mI vnaernnggee harJ nreaftg ied tüMter embi Segertorlb uedmntJag chna dnu ried hceWon rätesp werud nnehi deesri Wnhscu elf.rltü Da ads täGre dnagsirell ibe iKrdnen udn rleEtn ehrs gut nmomka,e ies se aunzeh nde eangnz agT ele.btg Wre hawenecius etc,mhö nnak dsie tn.u uAf emd pztiSplale an erd tdrNsarßeo bitg se seeblnlaf eni eslsohc et.eirglSpä saD rmlbPeo d:rot ieD„ yklcBsheubaa its mientt in red nnoSe ezritatpl. iEn noeeslngSne ordt orde uahc reüb edm keadSntasn ufa dem pSlzilpate „mI dHichelsfr“ düerw klnmoelomv he“nicr,e agts ms.iillaW

Dei gnjeu rFau dnu ehri eirnMtsrniietnet bneah ahcu hcno Iende üfr ewretei eG,erät ide auhc rüf reenliidnkK netiggee sin.d nureart:D ine lsneeik cesäHuhn imt inmee ulSgize frü ned Sd,na ieWtpiper oedr ien etülrtgteesrK fau dem huca edi leienKn idgnnäietges nilseep k.nnneö ufA„ edr eekStrc mvo ilscHdherf sib ruz stdlttAa tbig es sib ufa edi inebde lsahBcbykaeun fau ekmeni lieSzlpapt kgcehtirdernklieene rleg,ietpSeä edi eteäGr sndi ella erts ba irde Jhaern roed lräte ebtna,b“rzu astg liWmaisl. asW edi jgeun urFa rdeürab asuihn huac :törts tfO sieen dei lSezäplipte tnhic gihictr ntzeiänge.u saD esi wzra na edr sNßtroaer rde l,Fal dort knnöe nma nde cushwNcha hrcud nde oennredahnv güleH dlelsrngai hctin im iBck tnlee.bha

Udn afu dme eSpitlzpla mI„ cfril“Heshd beeg se lPeormeb mti edm nlz.ozHau eerDis ies mlcnähi an dne diebne ännegiEgn fo.enf Wenn„ ich imt inemen ernnKdi fau dem Szlpapltei bni dnu ineme Tercoth rdegea st,elli nime onSh rabe tim mde llBa lteips dnu med trni,rfhältuehe wiel re rgeade afu dei atSßer lro,lt ussm amn osnch selhlnc nei.s iWr nhbea sochn neeiig nieelgrzb etniaiSoutn el“brt,e atsg .Wlmsalii

rIh cVs:lgharo eEnerwtd rde lappltiSez olstle olpmtekt neizetäung n,ies mit meein rThü,enc mitad edi erKnid ctihn hneicfa aeurlnfasu nnnköe reod nma eoltls nsrdkeheevreherbgui uEegrnebnh afu dre Srateß ih,ntecrnei amtid rdot cihtn herm os gaster nrdewe na.nk

srReeia sei in der stchA nie Tmaeh ürf scih. Im mnhRea eruerns rieSe Wi„e filfdcrhalmuineein its lSo?“brteg eitehrnrce nsu cauh eltehic euhfcsinrZt mzu uZtndas rde nßSraet udn ruz hgäinufe eRrsie.a ssrBdo„een ied tiFßafrrhoeesd ist ein bes.lnrEi Wenn ich umz hodifFer f,arhe ehab hci riemm Antsg mu meein hs“nAce, brcesiht usn nie rs.Lee ieerWet sLeer cbt,nheeir asds fau dre eelüeWnrrs teSraß dnu dre esarSsetanausßbit ämglegreßi stgare derw.e Vro lmela edi Ssaßistsarbueenta eis sieeitwel nie ra„uGs ürf eid w“rh,nAneo tbecrieth iene Lein.esr „Der kLr-eWhVeKr nimmt htlciäg uz und ,sit heeasegnb von rde ärbL,näugmlgseit eirmm mreh ien eÄrg.isrn ieseD atßerS sti rfü edesi Bleungsta rag chitn gegtlsuae dnu imtnm rmime hcnslrele icrleeebhnh enhadcS, etnag dirw in.shtc ertsuügenErnthc sdin in edn ränHseu zu “sr,üenp ribetchs si.e

teechcSlh niderubveunBgsn

gnhfrnauEer mti eRsarn nank ahcu inaleC ilWlmisa tätsgee.ibn hcuA esi tis vno red Rasieer ndu dme aduZtns gnieeir teanßSr ealls enadre lsa a.gntaen fuA„ rde fesFaordteßhri sit se os lmsihcm, sads mna imt rKnediwgean arg cntih fau mde üisrgergBte hegen ankn. nDan mssu cih tim nieenm dineKnr ufa erd teßraS .fnlaue sDa tsi tncih anemhgen,“ gast sie.

Zu ßuF sdni einalC liilmsaW nud hire iKedrn reöft naeiml neusrgtew dun ads gliee na ned eccnltshhe sbrunnBevuindge von red thcAs ni die eltgrSerob t.netdannsI nI erd ehcoW frhea rde usB isb 13 rhU cihdn,sült cahand mkemo deej albeh Suentd eeni e.inLi mA onehecnedW shee se ciletudh ershhecctl us.a Ab hntsSgtaimmaacgat ndu auhc am tnanoSg komme rde usB urn alel zeiw ntnued.S rehaF mlilasWi am saniatSgagtcmhtam zum fekaEunni ni dei Sadtt ssmeü eis evil eiZt bkcü.beerünr

eti,Z dei im mmoSre dun ibe geutm eteWrt lcthei trbrcebükü needwr .nöenk Im ieWrtn ored bei geRne shee es lesidanrlg hcons eanrds .sau ennW„ es et,grne insd ied tgAenebo ihnafec räskehcb.nt sE muss aj neniek heeentzbi maRu gbn,ee reba eine eüdcerabth zetgitSeeghilen reäw oshcn cönsh. naM aknn aj cuah nchit emimr in nie fCéa eodr nie teransuRat “g,eenh atgs ied gujne .aruF

mZistenud in neSahc lpieSazltp iehncst hcis ni dre tAcsh wstea uz tu.n Ireh dneIe ebnha dei erttüM isbteer na das Sbrotrleeg teagJndum er.eegiletetiwt rotD sie man serh fnrduliceh und troapvoek.i Man„ ath nsu dotr sa,eggt sdsa es ighcwti w,räe adss ide iKendr icsh ufa dne ilzetälpepnS hfnwlel.hoü eVcllehiit nkna nma aj dohc conh dne einen edor danneer Wucnsh ürf.lenle Dsa äerw toll,“ so lis.lmWai