1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: Stolberger reist für das Technische Hilfswerk in Krisengebiete

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg : Stolberger reist für das Technische Hilfswerk in Krisengebiete

Seit kurzem ist Thomas Johnen aus Miami wieder zurück. Acht Tage war der Fachberater und Kreisbeauftragte des Technischen Hilfswerks (THW) der Städteregion aus Stolberg in Florida vor Ort, als der Hurrikan Irma weite Teile des Staates verwüstet hat.

eVil ,tZei shic fau ned zEniats zbeeeroiut,rnv hetta oJnneh h:intc Zöflw tneSund canh ccagBuihetnngihr sttreeta red Flgerie itm nde hstcdueen rfneeHl und uenn nTnnoe p-tuCauAmtsngats in die etiennrgVie n.teSaat ceoSlh nsäEetzi erletb asomhT ohneJn f.eötr rE its E-U cepthaFerex ndu stier hcna haNsrteaktarpount ni sbeegnKireeti, um mti renise tpriExsee zu nhlfee. mI hpreGäsc tmi Vavnii ajNgo bkitlc der lgoreSretb fau ninese Eatszni ck.urzü

eiS eonmkm rgadee uas med iatnzsE ni iMmia eerid.w saW eabnh ies dort eeb?tlr

:Jneohn Die knhcTei im naeaoGlnlruetks in iamMi ist urmesnonebmghcaez und rwa sdahleb uhac rüf edn sbrtsKanie dse itewAäugrsn Amts incth mehr rcaeirr.ehb albehDs bin hci mit ieenm ntntzKTarm-use,seeüigrnstu dnebteesh usa ,eroNnttzä erW-HHnTefl ndu der hAgiernönge edr hueenswrB,d tirnhdo giee.str Euganatfirstaz wra, sda olaneruGnleksat in Mmaii rtriiesebebteb uz emhcna dnu otfeferneb eenrubüsrBdg uz utzeenrstüt.n

Sei ebratein las iireellwFigr ebim WTH. Wei veeenrin eiS ut-Hpa dnu hraEm?ent

oJnehn: sDa egth nru tmi emeni auntlnek eer.bbrtAige hcI haeb l.Gkcü wZar gbti es nei GetHzsTW-,e ihufarnow dre irgAeebbetr nseie tebiertaMir ürf nsitEäez llesentfier ssum, aber mrttzdeo töhemc man ensei nFterieihe gtilmcsöh tihcn tüpaa.rnziebsrree Zu enmime eptarbufuH monemk aetw ffün bis zenh Stnndeu chiwtnelechö sbizreAtite für asd WHT nz,uih bare wenn mna estwa reegn hcmta, nnad its se nicth rnu niee ts.La

iWe fäiguh ndsi edi uadzs,iAlneäsnste zu enden iSe urefeng ne?werd

:oJehnn inE ziEtnsa in der unnößgorGndre wie ni mMiai omtmk tawe ine bis eizw Mal im ahrJ or.v

Bei 31 rnJeah ecsidahgftMtli neabh Sie nadn crhies vlei b.etlre

eo:Jnhn J,a miiteertelwl raw ihc ni 14 nLredän bei nnulsssadesAonmii rfü dei eusguinengeBdrr mi s,Eantzi ewisebilespei im hraJ 4200 chan edm inTmsau ni sneennodIi. raDrüeb anisuh abhe cih intnrafEehasenurgz bei bdbereE,n Ee,rsinge ufennÜgelbtru udn e.ochHwsras In koBkgan hbea cih umz eiBpiels ide eetucsDh cBsahtfot ieb rde neSchruig hcan ntrerfelaäneSkgl br.eatne

solA isnd ieS iermm bei hoeksatnaarttNpru rov Or?t

nheoJn: fOt. brAe nicht run: hcAu Kigsrbegeieet ernghöe zu menime bzeneiEt.aitsg Ich raw ahuc mbie uuabfA sed lsnFaüglhsgiectrl an erd yhoridnescsnsi-rhjac rnGzee ite.tlbige

nHda fuas Hre:z nHabe Sei dnna nicth uhca lam Ant?gs

nJ:onhe nWen eeewtaffnb etlnSoad orv eenmi sene,th dann mmtko ads aducrhus hosnc iealnm vro. breA cih sleas das tbrleEe rbütehpau nchit na mhic r.eahn ldbSao ich ni tDdansuelhc ,ldean its ejder iEatszn für ihmc eiclkdhnga .lnseoeahgcsbs sE tigb ,Keogenll ndene es cthin cielth t,läfl staew srmiaeeretTasinud uz lnreb.ee eEnir von inhen tha end bJo esdalhb nebu.afggee

soAl itbg es cauh eiaehNtcl, ide mit Iehnr enEinstzä dbeunvnre dns?i

hJoen:n chI eshe sda emrmi asl huBeregncier. So ein taiEnzs trede .meunngei enWn man sda iLed ni srtKgnbieeeeni teish mi hVcgliree uz end Pmelrbeno, edi cnesMenh iher aenb,h ndeek hic rmi shnco a:nhalmmc Ihr„ wsist rga cihnt, saw Ldie tb“ut.deee

asW tgsa iher eFaliim uz nehir äEniets?zn

he:Jonn Für die aFmelii its ads ganz kalr eeni setu.anlgB iSe esinws ja c,ntih wnan chi ew.remekimdo ichNt lenami chi ,ewiß saw ihc vor trO noi.redvf Es ibgt tisem nekei tesdnenhe vnnemobmtinrKnuosii.euakndg asD tsi ithnc o,s lsa newn nma anhc lMcalaro egiftl, ncha erd naundgL ads andyH tcei,aehtnsl nud krdiet inertbnNdvuezg ha.t ancMmhla ratsten irw mov Feagnulhf ftroso in das isegeb.aEztitn nDna beiblt anhc 30 nStnedu Fgul ndu wlzfö udnnetS trAieb tesr mi unssAschl i,teZ hsci idameh uz mened.l

acNh 30 nedtunS uFlg rtdeik özlfw nuSnedt uz in,arbete tis acuh lprechrkiö niee eemonr utn,rengsngA d?ore

eJno:nh ,aJ erba cih will ndna staew egbeewn dnu leenfh. Dnna usms nam ecnifha irnoeu.nntfeki rhcuD ide nnÜebgu wßie chi aj c,ahu aowrfu se omtak.mn Aßmdeuer rdwi ied tFsinse jcrhähil ndnaah nov lB-sKGEsaseutgn’ .kgehccte arGdee frü die unasslistnäezedA sti ide rrkepilhceö tarBelstakeib .hictgwi sE nnak ebi edn sizEtnäne ni die izHet erdo ni die läetK e,nehg sda lsael ssmu edr örKrep lhten.uasa sE tsi talh ienk buarl,U anm eitgl cniht am ra.tndS

eiW beneirte eSi chsi ufa hier zäsnteEi ?rov

hnoJen: Ich ethta bie med Ezantis ni hdaiaTln nur eldhiaberni dSenutn fot,reValuzi sib red gelrFei ng.gi hsablDe hbea hci mmeir ieen zu 09 onPeztr ertfgi ctaepgke imi,skumuletinA mit nacrsurdieehe ztSehcdunlgiku frü 14 .geaT eDi sti alibst dnu wa-ress nud sbcttdaih,u nkna lsao cauh drei aTeg mi geRne sehetn dun als hutSl rode schiT ugefnenr.i

eanrBuch eSi zteiFire muz l?geicuhAs

hJ:onen cIh bin renge in der urtaN redo im e.atrGn cIh sums earb ntcih r.endmtieie

asW tezshänc Sei na hmrIe boJ bmie T?WH

eJhn:on eDi Askeaänitsugidttl tis rfü die mtiesne elrTefWH-H ciühnrlat sad cShh.buäenaenh Es tezir hi,mc odgwreni zmiemhnokun dnu nithc zu swnise, wsa imch tewa.rtre cIh enifd es nedaspn,n mit edn rndagoureneuHsfer tergif uz w.ender dßeAuemr bni ich lsa eepx-rEEUt ncohs mebi reitnwgAusä mtA udn ebi red NU nierrtita ode,wnr asd HTW terföfen imeen soal velie hceiei.idsuenlWkertöiltbgnmg