1. Lokales
  2. Stolberg

Flut-Auswirkungen: Stolberger Gastronomie-Szene lebt nur teilweise wieder auf

Flut-Auswirkungen : Stolberger Gastronomie-Szene lebt nur teilweise wieder auf

Das neue Veranstaltungsformat „Altstadt Herbst“ wird von einigen Kneipen, Restaurants und Cafés flankiert. Andere Gaststätten sind nach der Flut immer noch geschlossen.

mA eedonhneWc fnidet rde seter atstt„dlA bre“Hst tmi erlietme,itR kanredrmaHktewr mti atltrtilmcelehemi rlia,F cnMh,räe miLsviek,u sKeucmrinilah ndu remh ni gtlSreob sa.ttt gtasaSm gtib es sda neeu tdstsähcei atfstVarnuntelosgarm nvo 51 bis 22 ,Uhr ngtSona nvo 11 sib 02 .hUr meuZd öffnen am nreoufnveksfafe ngnatoS ide Ghecstfeä onv 31 sib 18 h.rU Feilkrtan enredw tökenn dre saAtdl„tt eHts“br onv eenim glenelfitävi arnscmniseogtho tboAgne esietsn red rsunaatstRe dun enipKne von erd rguB ebrü eid iochsseriht dtuaNtse hni mzu lKp.sieraazt

hcDo die eome-rszGitnoSane sti gnedausünt, aws tnhci rnu in erd htepkhaeaswotHssrroca mvo uilJ 2201 bdgnetrüe its. niE rkielcÜbb ehon ruspchnA afu igltnetiäs:dlVok Dei chho egeengel tGoisro-ngaumerB osiew ide gdeaBo und h„Te ao“ySv nreaw von der atrFahkutpslteo hncit nrtfebe,fo udn alle redi ttssGnäatet dnsi nahc eiw rov fönfte.eg hclsoesnesG tis eehgginn das ßee„iW ßölR“ na edr aursrBßegt – huca heon l.äheFdstcnu nernigdHtur ,its dsas ied bihrsgenei eerBetrbi aeMdfrn dnu Lvaii Brumbgel in end dnsheuRta ggnaenge .idsn

sßeieW„ Rßöl“ mti mhegeslüiweErtnec

Das eeWi„ß Rßlö“ drwi rabe ttMei brkoteO une feeröfn.n Su nud hdrkraBu Vögisns beenhenrmü ide eaochnttieirdisr rtAaeesrs.-soGd „riW rwneed eeifn liggtbeurürech hcKeü und cauh hfacekthcasm iBeer und eeinW im eknbrbTetehie in“tb,eean agts urdBhark sgs.Viön Das aoni„“P sit rstebie ites 2,200 asl oOtt tMishae ni end sahnetRud ggn,i iekne rßmgeeäigl egfeetönf eiiMpeskunk h.emr iEglnichte ettah satMeih azwr innee elgoharcfN dnegn,feu der edi neipKe tsam erd eebelitnb hKotrenrinzee fitüeeehrnwr lot,lew hocd ied emdanneo-CaoPir ath edies lPenä v.iteretle

mI rst„oBi yB Gg“ereo ehnggine uätfl edr ebtrBie tim peienSs dun keäGrnent rwete.i bEnose iew in edr iliaFle vno itoriBdceneairé-efKä-oCk ebeWr – rde etnnssegeeilsae eilbebFiainertm teath neies ntdtoeaSr an dre etagusrrßB nud na erd mraßSeltsa ufa der Müleh nur eingew ntMoae hcna der tuFl dieewr öfnnef .nönken eiD ssaettGtät „Atl glSrbote“ sti ahcn edm aeoHchsswr imrem nhoc noe,elsscgsh und enei fenreuWndriefög sie in 2220 eerh shtliresn,ciau menti Gnoromtsa xeAl leGels: i„enM Ziel tis e,s in 2320 im ,tAl ‘reltogbS eriedw eGtäs zu rüeeß.nbg iDe ttsäetsGta emöthc cih nand mi ihgnelec lSit urn conh ösecrnh sal vrhero esnn“rreäepi.t

mU ied kceE aht na erd ealetsrattßKr das uestahnvE„ R“ßo hocns ägrenl edi rmsoainetGo wdeier fnmganoue.em xraedeAln Roß hcitert drot ffhelnitöce iew ervitpa eVerlntautangns a,us eitebt neine pufkTenrft rfü teGetlfcehü asu dre krUaeni nbeoes na eiw neeni ineeglrßmeäg peineirn.ebteKb cwZihesn A„tl eoSblgt“r und edm neesinitg Shn„azercw “ahScf udn eihmeugt Eevnutsah„ “ßoR edfnba shci rov edr ltFu enie Keinep siaqu idkert rbeü rde :Vctih Asu edm eilK„n ind“eeVg wured netsi „mZu aru“beRirtt dun zezltut ibtrebe eRrotb zWal dtro edi „aBr .oaBs“s iDe leknie Knpeie sit mvo ercHaowssh gölilv tsötezrr onrewd, der eitns csdyillihe ßeblaAknnuo berü dem lssuF reisxtite citnh emh.r iD„e ,Bar ssa‘Bo mktom reeldi ctihn rmeh ukürc,z“ sgat l.zaW

oW ehrrfü e„Du ioPnt“ nud adnn x„ueD “otPns am clHtPl-Bnezlrhai-iö umz iSpesne nd,uile ath die lutF neei rde dnibee kecrnBü llivög östzrrte – asd Ratnaeustr ea„lE“ sti bear derwie ad ndu dktzener eeimtdearnr inS.eesp srAedn elhätvr es isch mit med riakichesnanf tuaestRnra “„Abakaw bneen dme fg.tuhBrrehaoTe- D„sa ovm Hashcrsoew zrttröese Laolk sti eeritdz soecglnsseh ndu ide nreRiunoevg hnco ihntc “enbe,etd rältrek üeiRdgr shcrnöFe als emtEügeinr eds u.Gädsebe reD ileWl edr orensaGm,ont dsa k“awAa„b e,ndlbzereeuewbi sie ,da enitm r,scenöFh bigt earb cuha uz keebed:nn Dei„ Etlgukcwinn edr eeigEpsriener rdiw cheittzll zei,gen ob sda nestRautra ttflchihariwcs zu irebebent st.“i

mA Seniwget tpfaz sUihc reieBr eist 9911 Brie mi tswgn,oP“a„e red nahc red Fult erimm cnoh gesohlnecss tis. neinE noketenrk rnieTm ürf die erdiernfguefnWö ebeg se hcno ht,icn agst r.Berei chI„ amech dne eg‘nowtsP,a 0-1ripntoze0g reiewd uaf, nur tsi dei teeglrnrWdlehiesu hers giinrwg.lae niMee georß ouHnfgnf sti, nsteästspe muz enarvKal iewdre äGets uz “beenü.gßr aesElnlfb ocnh außre eBteirb sit geweni Mreet fentretn dsa eBre„ oo'“c.Ckl uhcA sedie epinKe erewd inifetvdi ni ied naodsGtaachtfrs-L ,nkrküezcruhe tbneot rteierBbe otbeRr W.azl

„iDe gFear its run cnho nnwa. lsA rePcäht nib cih vando ,abnigähg adss dre siBtzree das äGdeueb air,tnes dnu achu edr ealnpitZ rde Senurigan esd iSewentgs tsilep neie gwctiehi oleRl. ietnMt in neire utleeasBl zfrwrön,ueedfeien wdir eerh wengi lnsoinvl eins,“ elretutär a.zWl hAuc ebi edr Duiieoslc„ hSsiha ugnoLe und ilcroCtkaab“ sndi edi fPrteon cahn rde utlF chon nhcit eö.nfetfg Vlie weerit tsi gnenhgie Iong Mluo,nitan ndne er tah esin „éaCf M“itun teibser im irAlp erdiew ni etieBbr gmene.nmo

In nhRgctui seipltaaKzr hdeecrtivt chsi asd saoihorscngmte tgAnboe: eiD tetaGtästs Be„i soiR“ tsi eenobs weirde effnötge iwe ads iB„sotr aéCf taa“li,P sda ortetRisan P“inho„icco nud edr „taRshua .li“lGr esieD tatttsesGnä aretnantsvel in Kapernootoi tim red uBetuiqo l„Bela “riFgau nud mde „htaRasu sko“Ki ma nfakfnevfoseeur Sangnot enei cykatcm-eaBoP-elWr tmi uoMcsdehna nud seiuvikLm ovn 31 bsi 18 .rhU Auf edm Kiszlpetaar btssel leigt red lnoifppavurKle giniL„“v eimrm cohn abhcr. Gotrsmoan ilA Ycüe täerrekl eegebürng sruenre gtenuiZ, rhs„e setivnni randa uz ,enibreat das ,i‘givLn rdewie hucfmez.ua“na