asD ürBo mi elfülSgdü eds eFnsimarlear im üenrhfer Drlantelog tis mit hcehSii,cbtrs oadberiSd dnu iunhtehssgpcesBcr unevrdeträn fionutnkla t.hneereitcig Deri rorgetfmgaioß rnKt,wseeuk edi terhücF zg,eein ndis entceuedlh nieinIzd ürf ide n,raenfgeroudseHru eid eirh lthiälclga biäwltetg e.wnerd ürF fefneSt ifheaStr hetdr hcis lslea um t,fDu um dei tn,nomieEo die urhdc nih laesgstuö e,rwden und ied tsrPeätipro, eid mit ihm iltezre rwedne knna.
tiSe steaw rhem asl weiz nJrhae its der 5iJ1äh-rge räeseschfhtrüfG dse eeDstlfhetenrreurlsis räurMe & tizWr – amemeinsg tmi eeceGlstsrlhaf .rD anrmeHn rzt.Wi üFr eSftnfe eahtrifS isnd se die steenr gafrEnhnreu lsa rüsfkFtungahr in meein tmnnnhreimFlniue.eea Es nids r,nnegEfharu dei der mtedilropei Brestbietwir aucrushd zu nztcsehä ße.iw
poo„rttMros tis hnälcinm“
Der bgigeertü nFrurrkefta avoilstebr ied aoreEpnu Bessinus cohSol in W-enktilicreOhs dun etgtis sal cihrokavetneewrrMrtnla mbei nrK-zSUnoe crrPtoe & beGlma e,ni hctam rodt ,rrKeaeri erlnt sda f“gD„uchäettfs nknene dun geitts oansnd tim der Merka d„lO piceS“ las Srpsono in edi secuDeht sTthtanrieaueceowemfnrgs )M(DT. Dsa war 19,49 asl urMäre & Writz tim Ta„abk algOirni“ fselblean ufa edn nnectkrRense nevtrrete a –rw so ewi itse sdemei Jrha eeiwrd itm „.lirnaasiBe“sd eDi DTM asl tgärknrerMae tmi live heFisntneezre tis rnigktaeM oopt„pMt ur.rsro sit lch.innäm ieD gtuenBigesre btrüägert .hics enrdBassiila sit hm:ä“lnnci tanegriMk aht tahSiefr tlnger.e
0002 tlehcwes rifSheat lsa rtgtinMkraerdikoe zur Ga,tmpnr-uplnereBe eranuge eagsgt zru hTetroc o,scyL tlern eid rehuEiop des emenuakfdine sptrHenIeten-y nnekne – und ied .hrücrguEntne caNh 82 naMetno fglto re dem ftuD erd eeK,ihasmkcrtonb reuthe bie rde rLCn-c/Goppeaatuysetr mit lieenv ntfhemaan e-kafMPamnurr an, eowntrrattve scutzänh dne hdtecuens ktr,aM trseäp das staemeg isgeemr-SePtetgn in nlZrat-e und epu.tsOaor ahNc 16 Mnoaetn als dblnterigetsssä aeerBtr tflog re muz 1. mrpeeSteb 7201 dem Rfu aus btl.greSo
irHe tis achn undr üffn hnJera hmoTsa ehabcleS-rgeeH einmse nrvepiat rmTau am rRsuee g,fltgeo dun nMirat pemHa ithnc naleg las shcGehärüeftfr ebgnli.ebe Als rrleoGblttnmhealvcegeäi sirtgpn dre etgciehnil entonriiseep terB Lneehn reiwed n,ie sucth ndu itfend ni eStfefn rheSfiat nieen neune rhtrGffeseä,hüsc edr ni dre wenite etlW rde feDüt uz Hause tsi.
Geemtsa fhtttusWrkcegpöeens
hI„c hteta eetsirb alle öhlngecim hBeeicre edr raBhecn to“taev,rrtwne gtas eeStfnf Sheitafr. nI eorbSltg irtze nih ide egafAub, nov dre deeI rbeü ide rlelgHestnu sib muz erVbiter dei teagsme rtfWesnechstöupgket uz bmeem.tnis Und sda ebi ehilcg zehn .kneMar sDa„ tsi nosch plxekom ,gu“neg sagt iaStfreh. loehwhGcil ttuzn re neise enrset noMaet in ,bSgtrloe lfäueAb udn szPseero zu nfre,asft eZeil enu uz niei.fdener
iDe„ resVtugsonznaeu nawer oschn ,tg“u lbto rde äüethfesfrr.sGch mGsnieeam mit end ieitrMnebart irwd conh anelim ma teiLibld ie,ltgef itaenfbsAlegnu esrzut tetearberi, ndna gti.abreetbae Es„ ist ,cthiwig sads irw lael an enmie rgtSan ize“.nhe nDen e„s h,zätl ied nnhEdmreeab uz b“eestie.ngr -ehSfarti illw edn speeraHdnnnlart geut ämzeUst tim ivnretaktat npaneSn ieetbn, saw edmieruw iktartvat udn medivtnerio ürf ide ibMatirrete e.is Wri„ nheba nnu ien uesngea ldiB oavdn, wre iwr dsni ndu iwhno wir ne“w,lol seecthurtnrti fteSfne .hSfrieat aDuz msus der reuFrfkantr in Sloegbtr die Welt nhitc une ed.irenfn Mräuer & ztiWr htets rov leaml für einse egienk.rEnma kab„Ta “rnOgaiil sti teis 60 reJnah mrhe als nru ien ySnoynm üfr sda netn,Urnemeh dun iset 2070 tsi die aekrM 7411 ein esrtewei nlaaetorniint eantnbkes sgnuiählshecAd esd arnmitFee.mneiuhnensl
Die inErnageemk tesnärk
rSfhesait ilZe ist ,es ied ntSäkre uz rtsän.ke Und sda uebdette ni tSgbrloe ni serrte eni,Li die arnkmgieEen zu tsk.neär aDs äfgnt adtmi ,an moragss ndu vilolbele dei kilssKrea asl sohelc jngu ndu mi seniDg eämitßzeg zu tahe.ln sDa dnemüt ibe erärMu & rtiWz in ieenr rtA li.tFiemikliaopn ästngL haebn baakT alnOigri und 1714 Shöne udn r,töechT unee dortkPinl,niue edi ied AND red Kesrksila wzra tewire gebe,n eis baer hcau uen ite:epinrernert ngüjer, lao,rrefl rircfseh oerd cauh terbi ,ecfteägerrh nov eibrwgzr-üh sbi .csltph-olaroirf
oVr rhJnae cohns ruwed mit Taac„b Mn“a dme ilgnaOri ien hoSn na edi eteSi ,tzgetse asd euen irKehuefhästcnc erhsitßcle udn lbstes teirseb neien Shno udn neie eifeslergeP z“u„geegt .hat tMiet deiesn aesJhr rdewu Tctmi aab Oilgarni Cnmarfast asl rmieweet onhS i,ene os tgas feih,frcsSretia„h tltitunDrefaaev muz ikKlaes“rs berg.eno Sei llso cnhit iemrnd ehtc„e lKee“r hsnceer,nap idlrgalsne rehe neergüjn lrAste. ebDai tsi red 60 earhJ tela rkseilsKa emrmi cnho nei reehct rnnRee itm rseh„ evlien ylneaol n“n,uBzeetr sit iwrneethi runet dne oTp 10 rde eifsutrnesValk zu i,nefdn tsi os gnuj niebbe,gel sads irSahfet tesr agr tnchi itm eimnse dnneru Aletr kneirtoeket l.wli
Im eglGtn.iee ieD rhsiitdtaorencei reeSi sau erd ttefpsduraK hwäcts mu neeu ot.nbeAeg Dre hahnlctiage nrdt-aerTB hta ärrMue & tiWzr sat.sfre sa„D tsihe nma ja na m,“ri cezushmtln ertBäagrt ffeentS iS.rtheaf enEi eegeni er-berBriSea sit nbego,re mit raB,ötl aho,sp-mo wsach- ndu eordontni-.ic eDn ssaKlkeri dse asesHu ettrenpirsä ietrahSf ganz fua edr Hehö edr .iZte
sWa bei mde irseihnrotctidnea rtferuendH tniou,nftikre utläf eib dme lowh ätsletne nfDxeiut-sU dre Wlte ntcih ienrdm tug – etsi indentssem 622 ae.Jrnh Deabi sti eiseds scniKhöl essraW rg„a ekni ,fDtu“ rträkel eftnSef ft.Srhaie Es„ ist gn,uinegRi ätSkg,rnu guer,bänuS irnurfs,gEhc -urmahakrA.eiTupme“ot Asl elmHliitte en,rbgoe deenss runktgwfuiD mna nmentiae an,nk gintebn 7411 mi 1.9 hdrhnreautJ ninsee ieuzggesS mu ied telW, ow es cuha teeuh in dne niRkngas bone uz ifnedn i.st dUn ucha eib 1714 lwli ärurMe & itzrW ide NAD dse grisilOna ni nuizhsäzeclt oniudkPltiner twer,bengeei enue Wege uz ireen cnho erterineb hhctfesräiuKc ene.etbrt
eDi NDA irwd etrbgwieeeeng
rDe fdPa redwu rvo ehzn reaJhn tmi uAaq oialoCn ebenertt – l.gfeerrchoi „ieD niiLe ist etehu rhes td“inrge, tasg hraetfi.S Mit auqA ilConoa ridw raetsslm sad nlgoeCo las Dtfu opnirkti,ez dnreew esunhiKefcätcrh ba 30 bsi berü 06 eslohes.srnc leesiJw eziw Dtefü pgäern etiweelmltir enie eazgn eSrie esierd ate.tlPe
Mti eeimn Rmxei sed ltean eReszetp muz 5.22 uiJublmä idrw enei ueen reeSi boe,gnre ied hacu rufKäe etrun 03 n.irshtcpa sJede rahJ irwd ierne der bneesi fsslotnahitHfaeput nov 7114 hEtc öinhcKls raWses ni eiern eittnliirem aulfAge neu iine.rttertper Sthte 8120 die regnaO im k,souF ogtfl 1920 vaLedlne und mi hetcnäsn hraJ Z.etirno Es gbit enie leflaor Koteinlkol tmi iJsamn, eidlerF und eoR.s Und aquA anCiloo sähtwc um n,ei ewi Sehtfrai at,sg thosrelic„ofska brnseEi“l nov pmxelkero nud rheuavolpcsnsrl kmtr:sreunuausfP Die ireSe e„“etnnsI hat end uftD renie ahaLnftdcs mi alnokF ntier.ev „ngenkaiW osodW ufa n“Scniaviaad, oar„llF liFdes of eaI,nr“ld yunnS Sesadei auf inZbzaa“r und Funy„n eBreez of yHl“aaaim sdni dei renest, ied dei emlivenigleonhs tüfDe cvaknidhisenrsa wrneTnlndä,ae seirrihc nseu,eneBmilw edr nseSänretnndo Ssarianbs ndu ide karle lturgfeB esd Hmyaaasli ifaneenng – alesl edam ni roebglSt tim den rpnSue esd egtn,u etnal 17,14 mu „imt nemei ngjreüen dbekranMil ied kDhacemra eewitr zu täsek.“nr
einMe„ Nsae tah icsh n“cttkeiewl, atgs enfefSt iterhaSf seihcgtnsa dre lltvifäegeni uDrfrnnteaufheg erd evgearnenng zewi heraJ ma ccbahhiV.t I„hc beha tre,gnle veil deftrrreeznifei uz een.h“icr ndU aebid sdni die dcngsrtieehel rnu ien Tlie dre gnllefieiätv .ateetlP aD idns noch neie iheeR nvo rizmLnezaken zu ueb,rneet edi uehazn mi ruaurJhntsse tmi nneue itenKiopnomos rfü ennie cihs scrah aeldnnwdne ndu grnkezeluib tMkar thacdeb .nredwe eZiw sbi redi reJah snniheeetcd berü hri nreelÜbeb. eiD raahfecNg usa eenmi acedhwnnse eobAgt,n erksitPutsurr und ilrzoaakpentMt disn eid eeri.Kitnr
So iwdr sad ähecnst arJh seeuN ni rde Marek lreOvsi. zu tnbeei hbena, ineen llnuketae xime471-1R n,du so eilv fdar nerrevta wenrde, ied ebam-aiaiTlFc dwri wireet casn.whe
tehiarSgsct töhecm Murreä & tzWri chsi nenie lztaP zähtuncs imt nrtfHdreenüe ni ned leao-enRgDe rde kräMet noere.rb ilnBags sdin dei turoPkde aj mi -flPagmReuar zu nnfie.d nDe eWg dnrtioh olls edn Herern üreb dsa Doe sal gstnstudfEiei ttehirclree wnrd.ee
d„nU eshr iatvk disn riw eib edr tlenaroeunasg“niIitin,r gast htS-ifaer tim ciklB auf eeinn wecigihensr nusdteche atrk,M afu mde ads mretehnFinnmulneiae onnedch enhwasc .knan Im sriieV red eorbegSlrt dsni Rudnasl,s olneP, nhaCi ndu Siendtsasoü lsa hecte tmskcehsmruätW.a oiWeb ide srKliksae baaTc ndu 1417 oshcn gätsnl etroVeirr n.sdi
nard“urW„be nlietcwekt hsci mit end nretoW onv fntSeef ehaSfrit asd teUmrenhenn itm itesewiel legeeiniltzws taaunhtr.mcsWse lBeipe:sie Im olananntie Rnngaki dre üefesf-yetDtilL rfü Hnerer und Dname hat rruäMe & trizW im restne baHjrhla dunr ezwi unketP utg acgmeht udn ilteg run hcon eiwz Porzten eirnth etükhafrMrr ot.yC orV mh i mu reid oPtznre eiertw uuesgatba aehbn ied rSegortble ide rüahtMfrafetcsrhk mi tmSgene Lstiyeelf .eDnam eiD erMka liOv.ers ivhreencez imt sbatndA den hntechsö staUwuzshmcza im tsrftleeakL-iyM imt rübe 7,1 liionnlMe uorE. ieD rnailhMtebtarizee bei ruräMe & zWitr gienset reetwi, mi ehlceiVrg mzu jrhaoVr mu zhen auf 237 eätt.gBceifsh
rWi„ dnsi udgnes, zifeendru nud ,aboieptlrf“ sgat neSfetf ertafSyh ndu ge„eßnit eid N“ehä dnu edi eeWg red Escdifnnigutgheusdnn ebi emd eum.Fnetenhlreanimin ndAesr sal bei istnioberneeöerrnt etnUnmeehrn leibeb ehmr itZe zmu Nhenkecdna nud Uensemz;t udn ewnn ieen dEhietcunngs ätf,ll eis ise rakl ndu gta.iahhnlc Jdnee onagtM nafell sehlco uneEtigncnedsh im edkrtnei dun plneöesrhnic Gäsrehpc tmi ehsllfceastGer neaHrmn tzr.Wi Ih„c weßi sad uz hze,“scätn atsg tSfh-re.ai sE„ sit refs“nericd.h
c„hI üfelh ichm hier lohw“
asD aspts für ihn hacu zu ogrStl.be Dei uedtapKsrft telerb rde rgiä-h51Je ietgniehlc nru die hecWo .üreb uZm noeenchWed tzihe se ihn kuzcrü zur Hatdtsiteam rr,nktaufF rzu Eefharu ndu dne deenbi hnenöS (17 ndu .)19
eArb nei giwen hshimice fhült Senfeft Sftarhei sich in gbetrloS n.ocsh Vno riesne ognnhWu annk e,r ennw es edr Tnpneimlar ltsäs,zu zu ßuF umz roüB aierpe.snz nI der Fzertiei gswhntci er ichs genre ufa ines ue,atnkniboiM um dei guUbmgne slhcripto zu u.krenedn Udn uzm scssublAh eni sefegplegt Bire mi aSentcht der gBur uz neß.engie hcI„ üelhf himc heri ,wolh“ stga nftfeeS ftr.eahSi
uNr iens ibtteere mde fhshäcrGrüsfeet nedzemnhu nrgSeo – seltsb in der paetsKdutfr mit rrihe roengß iinultednlesr gnteViagenher. „sE wird imrme wsi,icerhreg aqeiszurifteli sePonral uz ein,“fdn gsat h.feSrati riDese dner,T rde hsnco nrgäle eib cacihhlf ncpusrvehoranlsle ancegerbneAbiufhe zu rhnblcdeeu ise, weirk scih zdnuhemen uaf inecrafeeh Ttektnäieig isb an dei iaBss erd iortdukonP asu.
