Die Bezirksregierung Köln geht davon aus, dass der Verursacher für die erhöhten Arsen- und Cadmium-Werte in der Stolberger Luft an der Zweifaller Straße beheimatet ist.
Foto: Michael Grobusch
InteraktivStolbergBei der Bezirksregierung in Köln schrillen die Alarmglocken. Ausgelöst worden sind sie von den Werten einer Messstation in der Brauereistraße in Stolberg. Diese hat mehrfach eine deutlich erhöhte Konzentration von Arsen und Cadmium in der Luft festgestellt – mit möglicherweise gesundheitsschädlicher Wirkung.
eiD Nhchrcati dre snigeriekurzBgre ästsl keein wfZleie u:z iDe tsatufluen,gbL edi an ereni sastneMsito ni erd eaßtraseeBirru ma Rdan rde aentndtIns vno olebgrSt gtlttsleseef nwerdo si,t knan asl rdmirneaael steuienfgt dnreew – ndu esncalhwirihch sraog asl hduehsäetndlgcihi.ssc fraheMhc nsdi encmdah ide Weetr ovn rAnes und muaCidm zu hcho nge.ewes nUd zwar in nmeei terdra ehcnreebilh ,aMß dass sroga asd shiJarttleem na esderi elteSl tewi erüb med gnsseläuiz rGzeertnw ilgt.e Der tsi ürf nrAse itm shcse margmnaoN rpo rbtuKmkeei fuLt dnu ürf iCammud tmi üffn gmaraNmno etgstglefe.
„An erd soatsetsnMi ni erd eaeeBuiratsrßr eednwr eesid Wreet lluetak tim 912, ndu 66,2 armogamNn opr kmbeurieKt lehctiud ,eüsthe“ntcbrri tstlel ien cSeprehr rde Bsgerzgeruiekrin etsf nud :nzäetrg i„egtcssnhA rde Höhe red wsestrMee nennkö hueeshsihdgnäcletiscd nigeWkrun ictnh elahucsgsnseos en“.ewdr
dsoBseenr taku üefdrt ide hafGre am .10 omeberNv egeeswn n.ise An ieedms agT eemdtle edi tanMissseot ieen uamtnCKritzmian-noode vno 1171 roNamamgn pro teimbeuKrk oseiw innee eeAsrW-rnt ovn 0.02 aafiDhurn dweru nach oaoniItmfrenn ensreru iuengtZ nuczhtäs ide aAnlge ufa niene öihelmncg ehFerl tturhuecns – tim med ,tsleatuR asds eedis edarnwneifi tr.nnoetifkieu erbA cahu an daneern aeTng eiw ipeeswislisbee am 42. iJnu immda(Cu e3n,s2r3A/1 5,27) nud ma 5.1 rbteSmpee ,1()3/,359921 thntae die Wteer isetbre mu ein liVshefcae ebür erd alsnuseegnze Gzneer egnleeg e(eish faGr)ik.
Dsa ,ath wnne achu mti öenVr,zgegur unn lo:enFg Mti hcuoHckdr sllo rde rruseeaVhrc fdngeeun rdnwee. Dre redftü tim rhheo chSetheiri na red waleefiZrl Srßeta theibemeta e,nis ied ni rnatirtuleemb crhfbshaNacat urz eaireutreBasßr gi.elt Brtstkeä iwrd dseie teurnmuVg huac ruchd den tUnm,sad asds se utla ieBnisggerrrkezu an erd eoasitstMns ufa emd -chln-eriBHtPöllzia ni red orlreetgSb attlAdts eknei lälfAiinefetkug gab und oswlho edi Geetwrenrz ürf Asnre und miuadCm las hauc rfü iklNec dun leBi eitghnaeenl rdnoew .nids
eertdBrilenereviba tiebBer im liBkc
iDe„ eeBrkrsggiuizner lsa ugdnästiez Üsbeureöachbgnwrdeh husnttcuer imt teUtütnsgzrun dse nedseaLamts rüf rtuNa, mwtlUe udn zhaVtbreuecrshruc lgöciemh arcrurVeesh ieb dne genotbiSlr aigsänessn beernBeit uzr negniwuGn udn atnonRfafii woesi ibuerritWneaetveg onv eaBluttn,“nmel eärlktr erd löneKr Spehrcre wetrei. uchnserU„tt iwdr treun r,meneda bo unhmßUnaamambe im iecBhre ein es ielB aentineebrdver srieteBb athlcwrnvotrei eins nken“.ön Da trod itcez ehinhzilscw eneu tFalgnanereli in eiBertb gennmoem nowedr einse, eerdw zeritde suue,nhtctr ob eid fwStahrdtefcsoe dafugrun isdeer ßenaMham nnu wedier in nenei nliudckenhnbee eiBrhce aln.lfe
tfuneoLbrp erdnwe gagnhibänu dovna erba bei lalne afu red aeacThls nänsesgisa Uentnehmern nmm.oneeg ieD rBereisikzrgugne csiprth ovn aine„encmgshg renunrgpfbÜe“ü dun ireen snveninet„i meUuresg“thtlni,rcna um ide fenziütguk lngaEinhut erd eGtnwerrze slnlrchsieete uz n.enökn dmeAßuer nsolle ni sbimmtnAug tim emd tenriaewsLmdumntlisemui ziugsrifkrt sueiälczzht nlMetslsees mi Udlmef der erßersaeuriatB crthnegiitee .rwdeen
iKikrt red nenüGr
eDi rSeteobrgl Gnrneü girethbu das .cihtn iSe oendfrr eid zdinsgetänu ntSelel ufa „mti achkrucdN na der gfnhsncUuohrscera zu bitnraee und eincurühvlgz enGaegmemnnßha uz eeern“rf.gi eiD nveiFsstkdnairtozroe Dnai azGtre sretkrtiii emuzd die usa irher Sihtc lehscecht pmiattlskrnfioIinoo rde öeB:nrhde Wnen„ in red restne bvelemrthoäfeN eslcoh imnaarneedler ißnrgämUieenlgeket slgflteteets wenrde und nhfadraiu edi nteeäisMvsttki a duhrc dsa stmdeaLan artks eörthh rd,newe ankn es hicnt iesn, dssa ied tÖnethekilcfif avdno etrs im Dereezmb t.fr“äerh
etirWee irKikt drwi in ieern enngmaseeim ignstmuerelPseti onv ,UDC Ger,ünn PDF udn WGU ue Wt„ä:rßgire eiemsvrsn ekrtekon geVo,shlcrä iwe imt erdsie Geenftiitrahnaous ehezunmug ist. assD nma isb tdao nhco thcin aml eid unvekBregöl miirtofner tah, sti nchti nmehb,ahni“r ihtße se.
Sattd rfaagbtteu Lboar
lDiwree üitkngd edi dStat gbertolS an, eneeig ahßnemMna uz igrre,fnee um ied hsaUcner rfü ide ehoh fbLtlnstauegu uz rmeittnle: ir„W enwder nei Fbcraloah tim red hrugbEne reieewrt trWee ,rbfea“naeugt agst eehsrrrspceePs saoTbi irn.hcSdee dUn ckraPit Hasa ti:hvrrseec Di„e Sttad tbrelgoS udn die ueerrewFh hüsnczet die kenreBvlögu ijezetred itm neall nsu uzr Vünegfrug teedshenn ttneiMl – ndu das anbihgnugä vno red rFgae dre heieitnelgcn gn.usZeiä“diktt remdeußA rtfoedr der tgerirümeesBr enei eebessr iKkinoontmmau der :Bggeerunezirkirs i„rW ärdngne ardufa, eid resMtesew ni fkuuntZ ägcltih zu etle.nhr“a
„Keine hminsuzcgsetetE l“iögmhc
eDi riieksznergegurB pfämdt eüzibdelihscg nesadigrll edi rEtun:waergn „Es tgbi rfü die ufagsrEns erd zeoKtninotrna nov enehelrlStacwm enkei muecitzsensth.gE sE önnnke liegidlhc leegßierägm ePronb toemnmenn udn im aobLr regeewtastu r.edenw sDei rueadt bis uz eeinr ceo,Wh se gtib alos remim ennie zteenhilic “gVeu,rz rrtlkeä ipesPrrreenschse aasVsen Netol fua Anreagf serrneu e.nZigut Aus diemes ndGru sie chau neike emtelbrntaiu oInratonimf ud(n grnaW)nu erd lBukreveöng .mgöhilc
teeshtFse iztedre aebr miih,mnre dssa es cewihnsz dem .10 dun mde 2.2 brvmoeeN eeink eenwteir eiAflfetlnugäik gebneeg hb.ae dnU, so ebntot ied ceSpner:rih Aulkt„le irdw edi bÜnreprufüg screehamggni rmnegvoo“men.
