1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: Schuldenfalle schnappt immer häufiger zu

Stolberg : Schuldenfalle schnappt immer häufiger zu

Wenn die Wirtschaftsauskunftei „Creditreform” - wie in diesen Tagen geschehen - von einer rückläufigen Verschuldung spricht, kann Margret Clasen nur staunen. Zwar liegen ihr die Zahlen für das laufende Jahr noch nicht Schwarz auf Weiß vor.

hDoc dei tiaiSplnseiz für nl-drSchue ndu uzgsronbaneleetnnIv ebim izandtlosSie tleroakshchi euanrF FS(k) in brtlSgeo ßwei ied Errgnfenuha uas irerh necglihtä treAbi rauhudcs deretffn zzunsceeh.näit „In Stbeogrl tis ieekn gnunapstnnE rde egaL in c.hSit Im linteeeGg: Wri öenknn usn rov fAenrgna hnict mhre et”tei.neDr iesKr dre iWftscrtah aht uhac eien sriKe in nlveei prtivnae tnuaaHhsle urz gl.Foe eDi imnmt rrdaet roßeg euAaßsm ,na ssda rde kSF imt nisnee niebde gastalbh etiecfthnbsäg gtefnBrkeuärnsat dne srnutmA tnich merh gtnäewbeil nank. lEmian in edr hWcoe tgbi es ab 41 Urh ieen irendidget,üs eoeffn npeschrStdeu ni red ngBaare.eßkistrgn teletrie„Miwl debnil hisc nohcs ba 302.1 hrU angle acnnhelSg in euenrns lFer”u,n ctehtebir a.nslCe Für ilvee fBfoeernet cireth ied iZet na ineme cosenhl gTa hctin für enie arrtseubgn.Et Sei neredw ni nkeaut älnFel ndna uäzschtn vom neailmlegne izsnoeal iDesnt im Hsua tlerWieue.bt ads Tmhae emlpxok sit dnu dei elmPerbo eimmr neruehtdhelsircci dnu grchtiilihesvec wde,ern mtmin das steer sGcäpehr rehs ivel tieZ in Asuc.prnh rW„e rhei m,rmtuakso wßie r,eab lhecwe kMgeihlnecöti schi mih eebtn,i um usa dre gdlurVhsnuec r”mmehnu,oezksau neebdügrt Mrrgtae eanlCs end .wdfuAan muZal es tinhc rnu mu ifeneli,lnza dnsneor tmflaos acuh mu oylh-zcaoeisps eksetpA .gthe eWr ihsc ürf ied audrrnheueStcnbgl des kFS tie,henscetd ssum sich tim edm lkar terednienif lAufba etedvrsannien kere.räln emD äseErrctpshg goflne weiz phtifevlreendc uatgotranreatseInfiomlvnnns dnu etrs nnda eid hmAnuaef in edi stetliarWe ürf eid iagigfslernt gtanB.uer rDnee iZle sti se, eeni aatrudfeeh dElgcsunnuht sde nreetfBfone zu ecerier.nh aDs nnak breü eein chuarhcietlreeißg ngguiniE mti nde rGiubgänel gchesenhe roed raeb in ied fönnEgruf sneie nptirvea nlIreenzonehfvsvsar ndünme. loEfreg tehnevrzeic ergatrM Cesanl anch iew vor eeiv,l onendch teebrien rhi anchme neungtlcnikEw egorS. aD ist mzu nenie red aetihdacmsr neiAsgt rde laZh red chnne,fdieeluHs rde isch im cähennts aJhr sghtiaesnc erd iizstopegonetnrr önehher ieitltoAbkrsgesi nhco ieengbhsnucel et.fdrü dnU da sti uzm nearedn iene eelhidcut eugedänrnVr mi nzilsaoe dmeUfl der uaR.neehstcdn „roV nieegni enrahJ ochn atthe atwe die äHlfte der eMsnn,hec ide nvo sun reabnte e,rduwn eien rebt.Ai uHete enble nurd 90 orPenzt nvo ienhn mvo oiltlsresdeAbneg II,” tbertihec Cse.anl äfulgiflA eis muz,de sasd memir hrem jneug chsenMne in eid hefeSnlucldla pt.pena Dei cahnUrse ürf dei agNtelo sdni ni neilve nFeläl ecligh: enkKietrdtar ndu echsVgtfaräesend ereesnwi cihs eenbos eiw ayHnds clhvaeif als h.süikctc secrErw„ehdn mkmot u,zhin dass eimmr rehm ehennscM itchn cirigth mit ldeG nehuemg kn,nenö” iwße die Fehca.bnrertai baeiD nkna auhc ragterM aeCsln inene rgeaBit rzu kaeelntlu nnsssBidisgkiuloud itsen.le s„E tsetbeh ein gnza egrne asnghumaZemn weczsnih lgidBnu und dlhn.uuregscV Fsta eall ,hnerSudlc ide onv sun atenbre wedne,r hneab ekein sA-u udn ieen hcethlesc ”uiguncbiDl.Sdelh nräinve,oPt adaurf teiwsrve üGnshrä-FSfciftrhseek trgaiM ,Sitcmth aht leahbsd neie orgße eteunuB.gd dUn ltarüihcn eid ihkcndgeauf gurnteuBe der rftnnBeeoe,f edi der kSF mi äetnshcn Jhra iehssagtnc dse ßnrgoe dasefrB egner twseanieu ürw.ed eDi lendngruaeVhn itm red ndeäteriogSt ebür dei neiiaunnFgrz fu.eanl tNchi unr die naneBritreen üdnrew niee heelsncl ginnuEgi edr lhnetoarcierVwtn reüb eid fntgAusuokc dre paneäKattzi enrüg.ßeb hcAu edi ,nlerShdcu edi in end lnurFe gcSaehln s,htene rewdün es nhien lwho aden.nk