1. Lokales
  2. Stolberg

Schnelles EIS: Überblick per Klick

Schnelles EIS: Überblick per Klick

Aachen (an-o) - Das ist einmalig. Im Aachener Rathaus wurde am Montag EIS vorgestellt - das Einzelhandels-Informations-System. Online geschaltet, liefert es alles Wissenswerte zum innerstädtischen Einzelhandelsangebot.

In red Cyit sehtne 90 knleaoaLdle elre. ieD na end annM zu b,grinne ist eien rde envile gbuaAnfe von S.EI Eein" ,nioti"rPieabre telob trsmbOreirübgeree gnJeür eLinnd ied tAbier ovn Dfeetl eknFun heäcd(sttis tStssblalee hcg)eenA-aMirtakn und Giudo naensJ iwsoe nesdaAr hcuPs e(Roig TI,) edi sad eune Smeyst le.tkeinwtnce Jtzte egbe es ieen euenag rtschieÜb rüeb ned nnrsdiäehnecsitt eehlilanzdE.n nDen" dre tha ihcnt nru neie okstnurn,gunreVgsfio ednonrs techirs bttel,äz"pAiesr eeirvsw asd uhadraStptbtoe ufa edi edtunguBe eds ndsaH.le nfFü Ptornez hsneet eDraluze grhöee ,es rejetidez eklalut über asd fgbüraVere suAnfutk zu leherant. Z:nehla enrlhbIna sed ueßnreä rebranisneGg eebtni eädnlrH auf .010600 reetudamtarQn iher rnaeW lefi. rAbe von .0801 aoLnkednlale - leccßhnilihesi eKnepin nud neaBnk - ehnets zreetdi nfüf Pzeontr elr.e eiDes Zlah, so erd B,O egelt es zu nd.crküe rDto ezset IES .na hcFaribl echlirhsucndtie etteasglte tneäKsch - ncha eahnnrBc etorsirt - engiez auf med analdtt,pS iwe veeil etshfcGeä erd neanfgruefue rcahnBe mi leätnhgew Qeriurat hrnveaodn sdni - naseogu gehst tmi end neee.desKteniränL Dwtnaeraetiebge oehn SmiuutsumnZchtg nie toresvnI äRmeu üfr ien eusen sGchfe,tä ilkctk re fhcanei drt"enLäse"e ,an ohncs igzet hmi snei ,Ctmpeoru elcwhe dLeän er nitmee öktenn. uedZm nank re terweie lsetaiD üsrbe jeOtkb .fbeuarn slDeabh nneuFsk peApll na eid rü:euHsetmgaien eGne"b Sie nus mhtöglisc aell taDen brüe hrI .gb"etnAo nehO ied mumZtsnuig dse müEseetnirg afdr edi ,dStat ide ISE re,btbeit kieen tnDea n.aueradnAemnefh uscrheTbh udn lTli eülcShr ovn der aIeitvinti hcAena nefture cihs. Eni"afhc ,ollt iesdse SIE," lbteno d.eibe nnDe ab oofsrt ntkenön chis figKutseaul rvoerh im tIennter nugidk mehnc,a nnwe eis lessiiwbepisee twaes leelsSzeip zmu nAezehin cteuns.h ieiellcVth emerniia ESI dei reuüteaHegnism zu emnie sreeelsbnin agnmUg mit edn Mert.eni Dnne" bätiiFletxil tsi e.gtfarg sE ssmu ieemn uüdrgeenNr hcau mla eni retraeivtgM rfü nru weiz hJrae gbteneona rdewen. itM barlneabhze inMte"e, droretef .crlhSeü