1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: Restaurantbesitzer beklagen mäßiges Sommerwetter

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg : Restaurantbesitzer beklagen mäßiges Sommerwetter

Glaubt ein Gastronom an Bauernregeln, schaut er mit bangem Blick auf den 27. Juni. Denn: „Regnet’s am Siebenschläfertag, der Regen sieben Wochen nicht weichen mag.“ In diesem Jahr war die Regel zutreffend.

eDr Hlimem ma 7.2 Jinu arw grua ehngervan nud ads Wtetre dre afrdua elofnnged noWhce sher ccneswrauh.hd saD hta inelve eStobrrgel rnzrbeeaatinsRustte sad cTefgtseärsnarhse .vhertgeal gcVrhtieel man dei msUzäte mi iJun itm dem Vajrh,or isdn eiesd wnielaedts esnegeh um npakp evri toenzrP zggnecn,ügaurke reveteldm dsa namaseLdt für ikSat.stti

eeUägdnsst„nib etWert hlät ledrei ied hbeesrBueanrirectg e,“nrf bätsgetit ckEi dbrecüVakn.r Der rhneIba dse stBoir „e“llE ni iessnrechG nkotne sibnalg unr ried griithc ngisone nud atdim tgeu gTae hezlän — idbae heba re enien swö,nrunehncde rhugi neeegnleg r.eBertanig Aeb„r wnen es ndan nazg zclöhlitp hcsön iw,rd leignlr aell mi eineegn eGa,tnr ttantsa wsaäutrs sense uz hgen“,e astg .re

Acuh zFili ,deAny edi umezsnam mti rhemi nnaM am .13 Mia ide orotanmeisG im e„Wceehbrha ofH“ in evcethhneStü nümornebme ,aht stihrcp onv emien here näßmeig nTreäh.ergfssceats Be„i nsu mkmone legeicnhti velie lfugrsülAe ,robvei eid fau dme eWg zur pTelarers i,dns ni higtnuRc iodelrefN odre huca uaf med gJwbeaoks npg.ilre eWnn brea das Wtetre lbweköt nud klüh ,tis isdn nüiacrthl rwgenie tLuee swtguer,n“e sgta ei.s aDs mkree amn rs,ofto hauc enwn esi zettj hocn ikneen egeVhilrc uz hrrneaojV ieenzh n.kan aüebrDr ennöktn achu die veeanegrngn zwei nsnnoige uegtn-esWehAndconu muak ehtetöinw.grns

asW edi eeinn bkgal,ene lbbenuej daere.n Ltau rikD oStkc retcehtebin beeBtier hone iseuenAoganmtorß vno erenebss tzleeäahnGs als in jeriag.hVscrenhle cotSk its ozntVrisreed erd eäselsttcGlfehs naecAh Ldna im tusenhDec elo-tH dnu rGäantstdesbtentva ()hgeDao udn hat hdesabl nde cbÜilbrek üerb edi rdun 04 im Vndearb ntegregiean elregSbrto lsoHt,e aserutnstRa dun oBts.sir nI„ Jnrhae itm so btgnädeseunim eteWtr wie in emeisd nank mna enie srVhungeebci “nftesllese,t sagt .re Sr„tka nätrgbeihgweeta a,okLel naell vnroa die sielniEde dun Btre,irgäen beanh emPobe.rl iDe eonnnsIreitmgaon gneegad rfetu hsic üebr eger rhaN“ca.gef

iBe Sneno fltuä es acihefn erbsse

Im riBfnoek“h„ ni gwnenVee hrsutvce amn cish mvo Wterte hbinnugaäg zu .naemhc wSlhoo ndnenir sal huac rueßnad tsi guegn la,zPt mu dne äsGnet lrnziefleseut, wo ies ergne teszin tc.möneh aMhnc nreie agm se tevceihlli osgar, bie Renge unert edm neßogr hcrmSi afu der eeenArußstsra zu szetni udn ied renpTof ssprnale uz hen.ör Bei„ Snneo und am dnWneehceo lfätu es itnülhcar rimme esbs“,er sgta Inenairhb ootDeher .kieBnr Sie nnöek rbea chnit etbeit,äsng sdsa rde imerSrebombte esidse rahJ tschelcreh efual lsa in den Janher ru.zov eiS thtäen acuh so uegng tmi nnpeGeeatlagsutrpunnvr dnu sAgsäfesluugnt uz un.t

aznG eun seit diesem Jarh ebetti rde Bnre„ergii fHo“ niee nleike seSeraneontrns a.n i„sB uz 20 äetsG nönkne ejttz ibe usn an erd sifecnhr ftuL nie,zst“ satg emeMth paanKl tz.los rE fohef alhsdeb, dssa der mmreSo hmi chon nei arpa öesnhc Teag ecsnke,h datmi ide ssTarree ntenakbre r.edew nWn„e ezwi teLeu uendarß stize,n knomem iredkt rehm uz,ad“ stga er. rPtchaisk sei vro laeml dei gLea na der iengrreBi a,truHapstße na edr ahuc red waseoJbgk veniiego.gbr

Estwa ölsrgewnheiAceußh für ,amewr onsigne eTga wihecnzs iMa dnu kObrteo ebteti dei rsnmoGiteoa ufa dre Bgur ortgebSl n:a srlhi.cleitG aD„s entobgA idrw erhs utg gmemna“en,no tgsa enardA von ng,eöH die enireiLt der .rRe“tteitu„bs rDe alglsGir tis ktdire ni end csTih eegrnritti nud dei hnecservdei elgftneül Gtlatlprienl nneönk tllbetes nud sad lecFihs dun üemsGe dnan etirkd tbless etieetbzru edwr.ne

nAesdrlgli eis ied fNrhaeagc in edr tTa rehs gnwrgaäei.thetb „eiB etkneragSr negsa iwr end neätsG lbtsse ab, eabr bei unsnecierh iussectAhn esünms wir r“ok,pne stag e.si Malchnma netgas äeGst dann erledi dhoc hnco ugzsrfirtki a.b bggAähin esi anm donav erab rnu tgibned. einnE ßotGlrie der tsGäe heacnm feh,hHglaceczseienslttso aegtsfGurietbners dnu dneaer unnetnvGelartupsranepg .sua rFü cankdufhtsauLf habe das gauetuarBrtnrs nihoenh nur ma endnoeWhec f.egtnefö

reAb knan amn lsa omGratnos uheapbütr fua lhcsetsech terWte eneagrei?r N,e„i“n gsta ckiE cküdbrrVean. Man eönkn unr nfofh,e sasd hcis sad Weettr in dne nstehncä onheWc noch awtes eisl.itesbrai i„rM belibt dann nebe sinhct raneesd brigü, lsa cwrnunkethsiS uz nsese — sttat “K,iaarv gats re dun atlh.c