1. Lokales
  2. Stolberg

Schwimmbad Glashütter Weiher: Nach der Sanierung zum Auffangbecken geworden

Schwimmbad Glashütter Weiher : Nach der Sanierung zum Auffangbecken geworden

In den Sommermonaten hat das Hallenbad am Glashütter Weiher eine innere Frischzellenkur bekommen. Gerade rechtzeitig: Viele Eschweiler weichen nun aufgrund der geschlossenen Jahnhalle nach Stolberg aus. Wir haben einen Blick in das runderneuerte Herz des Schwimmbads geworfen.

erMrehe taMnoe nagl rewdu asd nldlbeHaa ma eGüsattlhr ehWier mi omrSem rtna.sei Dne ntsGäe alnefl hmceilrvtu csnlhel dei eeunn mhruDuenactasr fa,u odhc der tleßirGo erd Moierundginreesn its sert nhteir edn enKlsusi uz een.hs wsezhguneeBeiis ni eismde lFla wloh e:rhe nreut nde l.iKessnu

rietsieeBrlteb earndfM ieBelß dun edi esatnclFeehgalt seirnKt tLuf eühfnr dhucr ide neßrgo eKuäleelr,mr die dei urdn 000.140 seeucBrh pro hrJa snots ien zu hsciGet ome.bnekm otDr hstte weat sda neue kfBhowrrlaekt,eizkc ads asd ibreets nhedrnaoev ter.nägz 510 otlKwait nkeönn die einedb Ktrewkerfa ejieslw beeanbg udn dimat dfüra oens,rg dssa red ßeg,or flnesabel uene lesHeikezs nru ni zentpiitezenS cbehatrug ,wdir reuft scih eelßBi üreb den uN”gz„ngau.e eiD„ hnict etnigöteb rinegEe önennk wri seplloorbm wrdeie isn teNz e,se”iinsepn reltäkr re.

eDr tioeVlr dre neenu cneihkT ise e,wta ssda nnu ied rnbgrwceunaFeüh arell reeWt öhmlgic esi. nne„W öitgn, ökentn cih tjezeerid tmi eeminm appLot nvo uaehuZs asu niie.eregnf eernsU lmptktoee knhTeic sit ernztet,v” bshciebert lBeeßi tim miene eewsgnis zo.Stl Ennei Ruma rieetw htenes vier iirgsee aegilnrlanFte itm ,naSd rdcuh dei das rtnedeweev Wrssae u.äflt Wenn es eteriggni it,s öknen se andn ewerdi emd zauulfnReeiasrws hzrfugetü dew.enr chuA os wdeer reniEge .psretga

mU erd ntiönge aurSekiteb hteecrg uz ,rnwdee nrigtie sad oaelsrnP edi -Bt0lä.r1erh0-0Lteei0 ejden Tga, gsat Be.ißle tMi mirme ridwee emognnemne oePnrb fpüetnr er ndu seine ebMaietirtr ,ebnlipe ob asd saWers elal rncsAüpeh flrü.tle Drüfa ist hauc ied nanruglgesdhCiesorola itocvnhlrwat,er die rfüda ,grsto ssad dei rehcweRtit ovn ,30 bis ,09 irmMglmila sed sCrhlo orp iteLr sreWsa teghiaelenn wr.ende zaDu nokmem etiewre ,ehamikelinC edi ntsennsao iteflunrbera ffeoSt inuqelluaf sa,esln dssosa sie uas dme rWaess teltfregi ednewr ek.nönn „eDi geamset ueraubiafWrssegetn its nun sefabllne väglsoidntl i”itaigr,idtsle ttoenb Mnredfa eeBiß.l

In nde fenwteuiiglä eeemllräKurn nednfi hsci raebrüd iasnuh wate iene lneike ektrst,taW nie guehlcnDs von erRoh,n die ide cenDhus tim ßemihe arseWs ,egoenrvrs lgreutnaafntlifeL ndu nohc kePaet itm inwrteee -Lap.DeEmLn aiDmt„ ewonll wri blda ähtscemil tlnea lmutttLeecih im chSimdawbm ct,sanush”eau erluätter edarMfn eiße,Bl red enrhti enier etnrweei üTr eeinn encingelöuhhnw ikclB fua asd inhceScebwmmk rnfewe lästs – mnihäcl auf ide ,uBtngisonefnaes ni red sad hrtseneäl cBkene gite.l dunR 0031 umKrieketb raeWs,s also 31, oinleiMln ,eLirt eenifdbn scih nadir – ndu als,el wsa nov edsrei siinereg arensemsWeg tz,geu tis dsa egmtedäpf lcPrnthesä rde lerlswenaesW ma nedB.kancer

Bei all end nuaegbfA nurd sum nleF,irt eneiHz ndu ulecn,heteB ied ied hceTkin ahluertnb sde emecbmSikshwcn etrflü,l idwr eclnlsh ,aklr iveelwi greEeni ltsbse nei labHlndae eienlrekn bMaßtsas wei rSlgetbni o ienclt.svrgh mZu Vcgihe:erl nA iemne agT cehuvrrtab ads cbmiwhmSad äegrfuhn so vlie saG wie nei arreonml ahtusHla in mieen arhJ. aehrD eis es omus e,riwihgct dei cneTkih lgrmigßeäe uaf den nsunetee Sdnat uz negbirn udn atidm das Erlanentpagseioptrei uz ten,unz ntbteo s.Bine eUß„l sit brae ibleer, nwne dsa iew teztj tmi ndu tmi oregltf”. Dnne afu friesiltggna cninßSeulegh lwli er uz Gtunsne dre etsGä gshlcöitm ztienhe.rcv

Die letzte ineronarßGgus eds 4197 ochn im gSnwhuc der ichmseOypln lieepS ni nMünech tnfföernee dawiebhcsmmS fand 0207 tts.ta aDlsam erdwu sda in edi aJhre mognekeme renIne omv hnagnsecierbigE reüb ied Kbnaein bis zum mreccbiieShwhm hin cdiutehl merodenr dun dlcherrneufi e.alstgtet Udn uhca ide tjeeigz ntnIievosit, dei imt udrn .000050 uoEr laesrcnvhtga reuwd, sie ine eeglB drfüa, assd ide daStt gtelrSob olzts fau irh aanlledHb tsi und rtfgsginila mit edm ondatSrt tpan,l nätezrg tSrphdatsrece ibTaos .irnSeehdc

Getäs usa siElhecewr

ssaD die ntiesarSbagrennuie im sAtuug seosescgabnhl rendew knno,ten rwa cnhit urn itm icklB afu ads nrdestate rcuhlSahj ih.ticwg Dnne die raewkhpsatrHotsaheosc mi Jliu eshrtnocev razw das reglhegeöheen awmmbcdhSi ma üsthltGrae r,hiWee atrf odehjc asd sewchlieEr elandalbH tim vleolr uW.hct nnaW und bo dort eidwre gscnwmeemho werdne kann, its eritedz chon lvilög l.kruna tstsSeantde ltapn ide rgaautvnwStldte enei errgvbeedonüeh haungrcÜebd sed iswrrDesü riF.abdse Doch stvrroe üsnsme edi sErwlehcei eVneeir ewiso twheetmcberiSgmsie a.ehswciuen

Se„ti rde tidebnltefung ßucSlgenih eds ehrlwsecEi snellaaebdH rendwe ni emsunre benllaHda asretlGüth hieerW abrmrke herm heBsrceu reect.zhienv sDa sti iesnerndebos ttocwshim ndu droetgnnsas na dne Nimthgacaetn wieso an dne eneodcheWnn rde ,lF”la ibttägtes sTbaoi nerhSiec.d eherMre mwuseceimrrhDa sau red btaNcsaardth eäthnt ichs üitgrhfzei ierh sicetkT frü sda ltgSbreeor badnlaelH gh.eolt snlleigdAr ermek sad rPalonse uc,ha adss mti end ingntedese anur-CvnzoiosdnezIreni eienig tsGäe iegvorhsrcit deorengw insd ndu bliere auf neein eBhcsu trecnihve.z Dabie sei erd usSmmhhbdiewbacc uaugfdrn edr ßonegr lfLfturite dnu hnnpdceestnere geufütlnsLngaan soserbned rhce,is krmte aMnrfed eßlBei .an

ochD tnihc nru ied eeurlgänr ceBserhu sau eEwlscreih hiwecne nnu chan broSgetl sua. ie„D slicweEher varWnessreiee idsn trgsöißlente chudr ide brlStgreeo eerinVe efunageagfn e”nro,dw tgitäkbfre hnieScerd die egne und izkeuompelnirt imtebmueaaZrns red drhcatäs.bNtae asD frbeetef teaw dei mecrmwihS, relasbrlWase nud maiey.egksantsrrWs

u chA für ecsiewlrdEhi e elScunh olls asd Bda ma lühtatGsre hWreei uzm trrcwitnoölhew aubfcnnekAfeg den:wer tierDze eis tln,epag den chiEnnunirtge ba mde meeomdknn hbhaShalcjrul izwe nhBnea üfr end plhuosrtcS mi abnlHedla ruz rVunfggeü uz .lnletes Debai tsi achu die rNehafacg asu Sreblgot nihct rgdaee n.iregg Bis uz 003 isb 050 lcSheür rop aTg ennler ireh das wminhem,cS tags aneMdrf .eielßB mrodTezt eis cuah na hmi dre lrianaeemred nedrT tnhci ggievobernn,gea assd mrmei reegniw Shcüelr ehisnwmmc nn.eknö reaDh„ bteatier sad ldabneHla gne imt cnhelSu dnu irneneeV zameu,nsm mu esnedi vsolei wmezcmiihSt wei imcöghl ruz ggürVufne zu lntSele nud kmwmsrhSeuci auch ni end Fieren uz cöi.eg”lrhnem

dilAsubnug im nlbaHdael

Dieba sind ide rcheülS inhct dei izgeinne, ied im eaHbdanll twaes neern.l uAhc bdunedzeiulsA nnlere den eäterbdierBb am etlsGütahr reiWhe ni elnla ecnttFea eagun nnk,nee tetbno eßlB,ie edr uretne ufa die rmmtanabuseZie itm red ndrcöiehnl taarNbtcshad :svteweri nnDe albd übgßree er eien nAuluzdeibesd asu ,shewelicEr im Gzneuegg eesin uizsAb sua oetrSgbl uhac im süiwDerrs rbaediF iavtk.

thicN rnu edi ifzküntgeun hF,räafectk rsnonde ahcu ella ,glnAsetetlne dei mi lHnlaeadb rnteiab,e isnee xremte ofrh e,eegnsw sal ise ncah edm woodkcnL mi ngnreeagnev niWtre edreiw üenuekzhkcrr .ntonnek In erd cwehznZeitis rwena eineig nov neihn taew im unamOtrgnds rode ni nedrane enmtrÄ der atdtS iä.tgt Te„iilewse arewn aFur tuLf udn chi lieanel rhi,e auhc ni der Uasamb,u”ehp rrntieen chis enadrMf ßeilBe urkü.cz asFt jeden gaT ieesn ies ortd eng,ewse mu edi eanrungSi nbeuznroeaivrt udn dre ennrefuödgrefiW febniergt.unzegene

rE ndu iesn Taem nhofef helasdb uhca d,uaraf adss sei nihtc vno nerie uircnelhene liecßSgnuh afguurdn nvo eaMCnrnmo-nßhaao ffeonretb sind. asD„ bmhSwmdiac its eein ericseh bm,gneugU eumdz ttzse sad oasnrPel leal iHemennyganßamhe udn ide olloKtner red sNicewhea eegsiasnwfht ”m,u benott ßeielB. rFü eviel ies erd o,pSrt der hcint nru mi resWsa, dennosr uach mi flalesnbe im dbäeeGu eeennertrtv stdtsnuiioesF bbeireetn enerwd kn,na ni tnaieiezmdneeP ndbersoes .tciwhig dUn gdaree ennw sda Wretet darnßeu os gmaenunnhe iew edirzet i,st nrreneni edi urdn 30 Grda mi alHndelba hdoc an eöecshrn eteemomnS.zir