1. Lokales
  2. Stolberg

Neuer Alltag: Nach der Flucht aus der Ukraine „ein normales Leben“ führen

Neuer Alltag : Nach der Flucht aus der Ukraine „ein normales Leben“ führen

Olha Ostroverkh, Svitlana Galchenko und Olga Pystornakova sind mit ihren Kindern aus der Ukraine geflohen. Seit Ende März leben sie in Stolberg. Seit dem letzten Besuch unserer Zeitung hat sich ihr Alltag deutlich verändert.

et„Gun go,enrM“ esagn anaSitvl oGahcnkle dnu Ohla krvshorOet asl ise edn umRa tbeneert. tö„hceMt hir ewast “k?ir,nnet atgrf aisaFkznr ooRigkc. ieD bdeeni rnaFeu ntetoarnw mit eeimn „,eniN “nkde.a sasD eis dei teesdchu rSeacph rvnehtese udn lbtess – nie igwne – ehcrsp,ne hänett dei ebiedn anruFe rov nierlbahedi Mnaneot owlh mkua heg.acdt ietMt Mzrä tneehftücl lahO roOvtsehr,k lSaniatv hoGekcnal udn aOgl aytPvsnooark seiwo ied ssitnmgea veir indKer sua erd .nerikUa Der hucseirss fkfAigsgrnrei tthea ads nLbee ni iehrr itHeam mhiöunglc m.hatecg In brlegtoS dfnnea eis eein unee tHim.ea ietS dme lnzttee Bhsuce ruesner eZngtui tis viel rsta,eips wei edi erFnua mi Ghesrcpä nrhtee.bci

sE„ sit aelsl g.ut Nru dei ephacrS köennn wri cnoh tinch os gut e,rehsc“np ekrrält lOha eOkostrhrv rpe terp-bzepAsÜer fua erimh rh.tpoSenma ürF ide aFernu thgöer dsa oneifltoeblM zu ned tiwnhtiecgs snngedt.Gneeä oS öknnen esi rnienikomzume nud den atknotK ni ied eHmtia le.atnh „rtoD ebnel aj acnh ewi rvo nieieg eneitlai,iidgmmrFe“l weiß niarzaskF og.koRic

ieS ndu rhi naMn aksLu ahneb ihsc stie rde ntfkuAn ni rtoSeblg um die mFliaien eegtmmürk. Se„i snid rüf nus sqiua iwe rne“,idK agts sauLk oiokcRg dnu h.ltac nI„ den etnser iwze enMtona eanhb rwi sie kiclrhiw komtltep na ied Hdna moe.nenmg iMt dun tmi nbaeh wir sun ndan areb nie cehbssin uzceokügrezng, ewli es uns cuha twiigch ra,w reih äntltisgeSkedbtis zu “ndefrr,ö ecthrbtei rFkinaasz cRk.ooig

hsuDstcreeuk ndu kiEnfau

Eni P,nal dre ngfnegaaueg .esi D„ie Mesdlä eanhb hcsi tessbl um ide gndmAnuel ni nde krtDsecshneuu ktümegm.er ucAh dsa akefniuEn sti kien ebo.Plrm iSe isn,ews ow urmrkepeStä ni.sd urN eib erhznuectAsb dnu mnaetehggeltienesAn bteint ies usn um Hleif. Das its naihcürlt cahu vlkelonmmo in .rngnd“Ou

Dsa utdbeee ebar cihtn, sdsa hcis in edn ennvengreag tnnoaeM auhc rde tkKoatn ureiztder ah.eb mI .gneGtleei nAlile unduagrf edr herilmnucä eähN ehes nma ihcs gre.äeilgmß lhaO ersohtOrvk und viSaatnl knleahocG elbne mti ehirn rdnKein in renei unoghnW erd erPfar tS. acuiL na edr .gsaseDmma tDor ontewh zu nigeBn cuah glOa oyst.navarkPo cohD esi dnu erih hrceTto ebnha tmeweillirte ieen eeieng oughWnn uaf dme nrorgeebDn nne.eufdg Fanzsairk Rooigkc iuwrmdee tetaibre in med sHua, ni dme lSaatinv haoekGcln dun lhOa tkovOerhsr hnoewn – sla nudegstiePteflginel eib nde eoblnmi onsiazel eensinDt red raPerf tS. L.uaci tasF„ jdene agT tmkmo amjend ntruer dun tgsa eic,sedhB ssad se esEns gbti. annD nib hic a.enldigeen Ich eu,lbag asd sit iceahnf rhie Art, nsu Dneak uz gea,n“s its goiocRk tüe.brguze

Wie adbankr esi dem Paar si,dn düknrec die rdie nreuaF cahu mmrie reiewd im prceGhäs tmi ureesnr gtZnuie .sua ch„I kann run akDen nas.ge irW ahneb eihr ihteeiSchr dun man hölermtcgi uns eni elsmanro e“Ln,eb tpitp lgOa ntPaoarykvso afu nkraihcsiU ni rhi Üg.mnsprgusrtmorzeeab reAb„ die eeSel zsmthecr – für ied rankiUe nud ide hnecesMn, eid rtod el.eb“n

uersHä btoremzb

lhcsägkaislecsSch mentssu hcau lhaO revtokOhrs udn algO novyatPrskao beslst .ngeeektswc uhcA nnwe eis in rSeobltg ni iStriehehc .sdin „Wri issnwe ,nnu dssa reih äusHer ni eirhr meHtia wCrkiah äislldovngt rbtombez dnwu“,re gsat aLsuk o.gkcoiR rakwCih litge mi sedrnNoot edr riaUenk nud sit ncah edr attdsapHut iewK imt durn ,51 iMnlolein nnEwnoerih ied tzeeiwrtögß Stdat esd .nLsead

Drot atthe dei Ftlhcu nov lSaitvna h,leGkncoa lhOa vk,otsrerhO gOla aovaykotnsrP udn rheni denrinK am 17. zäMr enonbgen. nA esemid aTg mnhecta sei chsi – esrt mit dem Zgu nud nnda tmi edm Bus – afu edn eWg nsi kuhrcnsaeii rgzeGetb.ine Dort neaftr sie fua ied oieblSrnergt aPi .sdnmEo eSi cahbret dei einlmFia tmi ni hier astmidetHat.

oDtr lnüehf ise ihcs, ault eerenig sgAs,eau .ohlw Stie ndEe lipAr gnehe edi niKred ni ied cleuhS dnu eid .itKa Ierh trMetü tnebereait whizcehelsciiztn bei eiemn erkrenSlhlslaedcoheot in .Ahneac Mti ennBgi ihesr etserhuksuscD deuwr ides esladlirng uamk onhc ghöilc.m „Wnne esi dei paeShrc rnecsbheher, ollnew ies raeb so secllhn iew lögihmc dreewi tbei,re“an eretchbit rnazkisaF .ocgoikR asD gttbäiset uahc halO vhekt.orrOs eiS wolel chsi rüf eni siur-inmSnsesBae ne.dnmlae

hIr onhS idwr nach den rrfmSenmeieo edi ewtrhürdeeneif hceSul bceenuhs. i„eMen reohTtc tis etis miene Monat ni der .tiaK Irh etälglf se rodt, achu wenn ise ide Schepra hnoc incth “s,eerthvt egzti ihr hroSaemnpt edi rezubntegÜs .na

Auhc die ndeenra nrdiKe baenh shci gut in Sregoblt nlebtege.i vnaalitS Gcoaknlesh nohS nnka wttllrieemie sgroa siener sndhaLcietef hahnneeg:c emd zen.aTn E„r arw oschn ni edr kanUier sher leigrfoehrc udn ath todr aillneeMd ae“bt,rmgäu iechtrbte asLuk ig.cokoR nuN taznt lirKly ibe eGbewanzAlSh.--harcc troD„ ftülh re hics o,hwl iewl se huca dranee nJgnue und necdhMä gbti, die ni seeinm retAl inds nud eisen acrpShe h,“reenpsc rlräekt Rcki.goo

rneuoehdgnB

hcuA für inh nud ieesn rFua ist in ned vegenngerna heWnco aestw rhem Reuh eergit.ehnk Dsa sie ncah nthcelie srenantgennde cheoWn huac igtön ene.sgew Dsa rpeaEah nud ied mFnilaie aus erd aUinrke seein in dirsee Zeit arkts mmceagnuhwezeassn – eehltci nshecö otmMeen isnuvilke. Afu„ nieer lratustgaennV hta uns litvnaSa von einer beisnÜezertr eushcairnt nle,ass dass sei ochn eni os nteet hneseMnc ewi uns ennkreelnengt t.ha So tswea rtbüher ih“nface.

riLdee baeh es ecodhj uahc rnwegei cehösn Aknionet g.eebgen skaLu kocigRo tcsekenh dne ndKrein niee isnle.Sepokloe Im nenItter eterastt re enien frfuAu dnu uehstc nrgeckeihetd peSile. iDe„ etR,knienoa die dnfaihaur naek,m nrwea liech.shcckr Mna tarfge m,ich ob ihc os awset achu für hduseetc Knierd chneam düwre nud ibhcsre ,mir ssda nam mhci cohd chau an dei orFnt cekchisn und rtdo sßeeihnrce loel.ts riW nudwer graso ot,bdehr“ tgas .er

oVn Efeanhnurrg wei eeinds llwone cshi edi gikscRoo dcehjo inhtc rnnktiergeeu l.nases hieVmlre loelnw ies alSanvti oelancG,hk Oalh rohe,tkOsvr laOg otnaryPsaokv und erhi enridK riitnweeh eie.nlbetg „iDe Feunar hbnea ocshn gna,edttuee ssad sie rclihmvetu rfü iemmr eihr in rbgeoStl lbeebin lole,“wn krältre skaLu Rico.kgo niEe E,dcnesutnigh eid cuha eivl mti dem Eapreha uz unt ,aht enehrbict edi rF.euan riW„ dins ihncfae run rh,of nrizsaakF dnu uLksa nfgefrteo uz n,“bahe iptpt lOag yoksranPovat in hri rpmhSnet.ao