1. Lokales
  2. Stolberg

Handwerk im Wandel der Zeit: Metzgerei bald in sechster Generation in Mausbach

Handwerk im Wandel der Zeit : Metzgerei bald in sechster Generation in Mausbach

Norbert Scholl unternahm im Jahr 1977 seine ersten Schritte als Metzger-Azubi und setzte somit eine Familientradition fort. Nun wird in absehbarer Zeit sein Sohn in die Fußstapfen treten und den Familienbetrieb leiten. Dessen Weg war nicht vorgezeichnet.

lsA otNrbre Sollhc 7791 im leAtr nvo 16 Jrhane isene -eerLztMeegrh n,bgane chieetenz ihsc edi frtnFroüugh sed mi rrSltbegeo sieOltrt acMhabsu henmatbieete miiFselebteabnir in feütnrf ioGntrenea a.b rheM sla vier eeJhrhtanz stpeär aht hcsi sad eildsbBufr noerm äed.nevtrr ieD„ Gegzüundr disn zrwa nach iwe vor lrbgvarceeh,i cdoh dre ruBef ist sehitwncle lveiliftgreä ndu eltcscrevihiigh ,geroewdn“ nttebo dre ehrnIba rde zteMreegi holcSl.

iDse efbrfeet nretu nermade ide hnlzaA erd renustWsrto ndu ahuc dei wihsniczne efts muz bgonteA dnegöreeh in„“rtüfgeeckeh bgerenutZui erd roPkd,eut zälth der ehrgäJ6i-0 ezwi von hrcizehalen nndrneeruVäeg fau. hrFerü„ gla in tesrre enLii unsnadheteebl iescFhl ni dre h.eTek enInszicwh sti leevis oivrgette,rfg dtmai ide uuretignbZe uz esuHa lreitche dnu enhslrecl tegh. Dise hta ütnchialr tmi emd eehentwgdi tevdnäeerrn nrvhelatehKco zu n“t,u rzgtnäe tGitan lonIa loh,clS ied las Miebrreatntii in usaiq lealn einreehcB dse bteeiBrs tätig .its

sDa ets„eB ovn errhfü dun u“htee eurtn neine utH uz ,inerbgn sit dei isepohoPhil eds Eeehpasra und des mngsitase fökfglezpiwnö aeTs,m zu dem iets iinneeg nJahre chua Shno ipPihlp trg.heö Der 2-4ägJierh lasoevitber neeis lsnbugAuid in Aggburu,s rfda shci zsiinewchn slwooh in hntdcaelDus als hcau ni nlgeieB grtrMMseezeit-e ennenn und gvftreü ürradbe shuain sla olcesirFielmmhse breü ied gmhticshcöhöle kfl.nQioiatiau Die tkfuZnu sed rbntmilbsFiieeea sit otmis cauh ni edr hcesents neioaGrtne sceg.eithr I„n arrbseebha iteZ riwd eid beÜgaerb e.olgrenf ocDh ine cohsrel crtSith gniöebtt tülcirhan cahu ,irolVuatfze“ tcham trbNeor lhcloS .deuthilc

cthiN tuimhaotasc

lndvtlstSäbrheiesc esi eids lelas ht,nci ndne edr Wge vno ohSn iiPhlpp ni edn eenrieFiimatbbl war llfenskiaes mtaostcauih gvneeecrt.hioz c„aNh dme t,Arubi das chi rov cshes rnheaJ ma m-zyasilmnufGideetR nnaseedbt eh,ba rwa imr tinch sfootr r,kal wie se hngeiertewe lsl.o rnetU dme eher nptgaaimeshcr ,Atznsa thnic os vlie hslcfa zu acmnhe, aebh hic ied edziggAbsuerMun-lt nnnegoeb ndu rwähned der eLhre ste,elgtfeslt wsa eeirsd efurB üfr ceMlniögihtke bt,et“ei lkcbit edr gneju rgoerltbeS urzcük.

scehIniwnz eellst umz sBepilie die Fehdersincvlgeule enine gwchetiin diteaelBnts eds esMetzuB-egrrf a.rd dnU in deeris icsnitHh etihs iihPlpp hllocS edn eeitrBb ugt teleaft.sulg oS nhstee im sruakueVmfra wcniseznih ziew goreß nnsateeogn ükDnergeKyrhälhc-,-sA ied frü edi kengrirfouTnec nhgewiehortc cFielshs serg.on rHei„ ireft asd Rsdiflencih wate sches bis tcah eWhnco am hKonn.ec So tielrevr se vile eWrss,a rwehädn dre khaGcsmec tcüSk rüf Stküc tnvsniei esrheteeitrbagua iw,d“r krreätl der eimorSel.m

In trueBt anecipetgk

luiähtZzcs ndrüew niegei eähesuawgtl Scektü ürf dire bis vrie hneoWc in tBreut ,pkgticeean asw med csFeilh hnoc ailnme ieen rane„ed nud zeeesilpl Noet“ bee.g Um end rBufe esd geezsMrt zäimgeeßt üezu,sbuan ies es avbhtrczriuen, nde cilkB ürbe dne dTrellanre nsaiuh sfcewhine uz enssal ndu sihc tigest l,ztfoudnberi mu fau ruaDe neei ebtithderBislenib uz evmineerd. dnesrA enökn der Mgeterz emd zu hcetR igseednetn nhpsrucA edr eKdnun tcnhi creehtg rdee.nw

oeWib dre esenceodttirrhf hagsefhecletisllc nrT,de mde nnreelglee ssihluFemknoc uascuhdr ctskiirh uz e,ngneegb nmiee ebtireB iwe rde grMieetze lohclS heer gemogtekenenm lsa shaced. Deis„ tröh ishc ivliclthee eitinrgaeg a,n es ist aebr o.s üFr sun sit se gw,ithci ssad red rraerVbhuce neaug afu eid keuHfrnt nud die äQitluat red dutPoekr ec.hatt In ieesrd cnHisith nnnöek riw ngebeeügr ned snnsedShtengtbbeeikuel ni neouD,nitrcs ednre bieuershtesgnnacgiD chi tinch dtgzuhsnilärc ingefra ete,lsl epu,n“tkn sti hiPilpp lochlS e.üuztrgbe

Dre in uhaMabcs seesegnteneilsa teBierb hetizbe eins clnhwiesihcfeSe sua edn nAdeen,rn ow twLenidar ieen ancefshsGteson sin eLneb erenfgu eha,bn dei ishc dsa Wolh erd rTiee dun keuzr rTnotwreagspe fau dei aFenh heeigrscnbe h,ta ndu efRindshlic sua red f.Eeli geGrrn„iere nciFesmohk,sul erba ghwireeocth r,toduekP die echndno lhabzaebr ,“dsin enbebshicre rrbNteo, ippihPl udn nIloa hSlloc die unZkuft frü gMe.eetzrien

Immre rcwiesigreh

mU sdeie lec,tihessurlnze eis eni rrteeeiw ktAesp onv rtgeößr d.ueutngeB Dsa wtrcSthio eattul dgsAnbuul.i umZ 1. uusgtA oder ebSetmpre irwd ine uenesbiddlrzuA sinee rLhee ni der gtMreieez einnneg.b cAhu ised eis aslel anreed las ien tS.äsllrefbeu s„E wird rmeim iwrch,iseegr ngjeu shnneeMc uz nin,efd dei ndesie fBeur üaesnbu l.loewn irW dsni rohf brüe endje “rw,reeBbe rcstphi edr baehnrI usa niereeg eajgrlänihrg ag.fnrruEh

beiaD ies eid svteerPeki,p nahc rde uusgndiblA nronmbüeem uz ene,dwr rhes g.tu lsA uznugsoseVtar tnnne er niene tenug bcsauashHtsucspl.luh „erD ieW,ll uz nenrel oeiws nsItsreee und duereF am Beruf nisd theigcrwi sla eni temismterb “u,Slubcshhscsla euisntthtcrre Neobtrr cho,lSl rde ied Gthieswesi, ssda se mti dem rnelmiFeteiibba ngiteweeehr dwr,i eß.itgne En„i scönehs lfüe.hG Heiohcnfftl hauc rüf enruse udnnKe, nneed ine eeorhvrsragN itm hcgotehwreni intlstmebLene rltehnea t“bblie.

ssaD für enien neIbhar ieern eeztMeirg zuhtaguete huac etlagMaäurQnine-at ovn goßerm oieltrV ids,n sit für Ertnle ndu hSon tnshiltb.svclsädeer rDe rfeuB eis eneb vliel,iärfget eietsiihghcvrlc udn lsrelechn .ngweoder In jdeer isncti.hH e„leiV renruse oserzPes ufvlaeren rcoertpmegtuuseet udn .igiadtl gGni es erfrüh mibe uRhcneär um dtennu,S etgh se ztheuuteag mu tM“e,unin zhite erd nioSer neien ehlgicVer uz sinnee nnfAngeä. nI rde g,begzeÜurun ned iebiFeiembarntl ni dHeän zu ,negle edi adrfü sefghnecfa nsid.