1. Lokales
  2. Stolberg

Manfred Steffens und Rosita Przybylski im Interview

Kostenpflichtiger Inhalt: Interview der Woche : AWO-Ortsverein Stolberg: Sozial sein in der Ellenbogengesellschaft

AWO-Bundesverband wird in diesem Jahr 100. Seit fast 75 Jahren gibt es die AWO auch in Stolberg. Der erste Vorsitzende Manfred Steffens und seine Stellvertreterin Rosita Przybylski setzen sich für die Ärmsten ein.

eiSt 2101 sti nafderM nteefSfs zrendrVtoeis sde OrWsnet-OvrieAs g.boretSl clnAhslisä dse 0ngär0-he1ji Jiumbsulä sed ardbusevnednBs thürfe nruese negolliK avE aJnaohn slnkeO imt mhi und rsenei ienrverelteSlttr iRstao ilryyPskzb eni nevtrIwei breü seine dnu eid rbiteA esd esnrirOvtse.

rHre fefsnS,et esi dnsi tesi 0112 eertrs ornietsdrVez sde ntOsevrrsie Sretbglo. osieW nnaegerige Sei csih frü die AW?O

fens:fetS chI nbi ien M,snech dre negre thifl und ihc cerh,svue dne cenhnsMe uz fn,lhee edi lHeif rnubahce: ebi gBndärenöngeeh mzu leipB.esi Ich heba eein esozial redA nud seeh chua ermmi sda tuGe mi ncenhe.sM

eDi WAO dirw 100 – wsa dins üfr iSe die tgewsticinh tiSaetnno?

sykirP:bzly Dei nrnüGdgu 19.19 Die WAO wtelol ad ehn,fle ow eid Not am ßGtörne its. rumeAeßd war mlaads edi rgeenuaubnwFeg sbesendro sktr.a

elWceh bugafnAe tah eid WOA ni bSeoltrg?

eSsefnft: rWi senellt zhen sntafeuhas,hlHli ide ovr ealml rnoSenie hnefle, lgäenr im neeneig aHsu nonehw zu önennk. anDn etnibe rwi tim med jrkeoPt Eldkr“si„ üfr Knreid htaenFr ni end rieeFn an. Siet 0207 itbg se in anZimtreesuabm itm edm Jgaedmunt sad mrgomPra iekMi,„“ ads neidrKn asu einziflnal shncheacw Faiemlin nei tstnisgeeMa az.tlbhe maslDa abg es dsa nedtsBztheeseaeiblug hcno cti.nh es(Desi Gseetz miteölrghc ertnu rnemAed ide nuFengnrazii eisne esasttsnsieMg üfr Kedin,r bei med edi nrEetl rnu enine orEu aenehblz .smsnüe (A.nm .d ed))R Dcho auch itm der euenn egluRneg gibt es emmir hnco iamFile,n die hisc das ctihn esitnel .nnönek riW nbeeünhrem dann dne nneei rEo,u aditm eid ednriK eni sreamw asgsnteeMit enmmbkeo.

Wri ongerseniira medzu neei t,snasnlaergvizKu tgusaehsbbescruGet und ma wieetzn thwMtioc mi noMta ein hrüF.scküt zaDu kemmon rvie afehageTsrtn im ,rahJ eni rücleeigtmh ithctmNgaa itm gnuehErn lrägairgejnh tielregMdi dnu ide hhoefnecsirr,Vtaewi zu rde eerdj mmokne k.nna Nru eenmland etsllo man sihc oh.revr

Wie rltaenev tis enlhtgeiic asd A rüf rbeetAir nohc eib red ebhreoathliAw?trrf

sSn:ffete Dsa hta hcis nhcos dtg.eräen Es itbg itnhc mehr nde sackisnsleh bri“retA„e onv hfer.rü

Prszi:bylky Ahcu erd friBegf der Wfarhltoh sit in erd lctfhaGlssee cnith hrme os wtie etreebit.rv

hecWel Rlelo silept red Oitnevserr edr AOW für ?grSeobtl

esefSftn: rWi disn in nrveshcedinee eünsAussshc tka.vi Im ierK-dn nud sscuhusaegsJudn inds iwr tscirgimthbemtsee g,dMeitli mi suschssuA für lsSaozie udn nkoarrggeGicentitheeteien dins riw eterandbse getM.idli Ahcu mi schosnssnasuulikIus rde Sonedgtäietr sti ide OAW vrteneert oewis mi rluK-tu udn ieshnoeetGarunna ue.lgK

sWa denenk eiS sti ads cieihttgws nbAgeot erd rgoltrSebe ?WAO

eesStn:ff eiD negertuBu reertlä cMeshenn mi sHluaaht nud eid bgnAotee frü .rdKien

by:ylizsrPk ieBed Pejrokte nsid bhe.giceterltgihc

esWhelc isrlnbEe tim med reeniOsrtv sti hInen eerbdsnso im tGhendäsic blnbege?ie

SsfbktfPyiernzse:yl/ saD tis rs.hcew

sSfnetef: eeJd tahFr tshte frü cs.ih edJe tha swa rfü .icsh

ieW hesit se aus imt one?Knsevrrto

tff:enSes sE bitg in.eek irW nebah tim der awgnulrteV udn oliitkP nei steug siVtreläh.n Eneni nuteg Drath ndu ein tsgeu aiee.Mrtnndi abieD sti auch ega,l um ehewlc eeakmctihrosd Ptraie es sihc tld.haen

iDe OWA drwue onv irene Fura d.gtrüneeg elecWh Roell ieesnpl unFaer mi rleeSbrogt esrevOnr?it

nf:Sefste iWr baneh uleatlk eidr nMerän nud dire eauFrn im tnVodasr. nanD nhbae iwr eiwz iRnsinntisnoivee ndu nneei .Rissovnneitei

zlsy:kbPyir sDa ist gtu e.ugwegosan

rüF eelwch oeePjrtk im roegrStble auRm üdwrne eiS scih hrme Gedl neü?nwshc

sliPyk:yrbz ürF lle,as swa lsziao i.st Es wredü frü eid mmeounKn euret r,needw nenw edi silnaoez eEcntniinuhrg ntihc ehrm ä.wenr tfnee:fsS iBe med ldGe, sda an eid aslnzoei nriieEhncgutn gthe, nehadtl es ichs nbewdügerie mu rielieliwfg abgs.Anue Es reäw aelngeilm – rüf aell inlaezso ,nEniureithgnc ichtn nur ürf dei OWA – gu,t nwen cnho ien seibscnh mreh vno rde tSadt na zigrinaenuFn .emkä

Wei estth se mu das zlsoeai agmEnnetge dre eüBnrignrne nud gBür?er

ff:eeSnts cchelhS.t Wir bhean nie ,lbmPreo euetL zu fidnne, ied mi Vrdnaots aitrebne nl.lwoe ieD setrnnIese hnbae cish ätg.dreen Füherr gba se sda süeneh,tftzSc die emrKis ndu n.alKvare Das rnwea ide sHlihhgigt mi f.oDr eHetu gibt se ivel erhm egnoAeb,t erba dsa sstreInee für edi riVeeen imntm b,a evile ieeerVn, nhcti run ied AO,W enhba eigreSiwci.tnhke

rPiyb:ykzls eteuH insd edi enschenM lvie oemrilb. naM aknn am enohWdcene huca nicefha chan Jüilhc nfahe.r rüF sun sit es nochs watse eene,Brdsos enwn eni Mtleigdi enurt 60 sfs:feeSntti. iWr nnnöke se bear icnht de,ännr se omtmk ewi es ktmmo.

heeWlc ernnguärVde rwndeü Sei ihcs rüf dei WAO ?üwnhecns

sfetf:Sen Dei asBsi usms gteäsrtk needr.w

aWs hnwnüsec Sie scih ürf die tuunkfZ dse redVsnabe?

Sftesnf:e saD es geehtw.iert Es rwid slhrnciaiwhceh itnhc sreseb dneerw mit edr hfaelsGsclte dnu bneeseoidnrs dre .rutmA Die vdleizSbnreaäo wedren twriheeni trbauchge ew,dner ruAtm diwr eni Teamh liebn.be

ieW gnela wnlole iSe cohn tnzVdsereior sed netersvrOsi Srtgeolb lenib?eb

nfs:fteSe Im Pznpiir ltlweo cih sda mtA elnegere,ind rbea se ridw etrumlvhci chnti so mko.nem lAekult gtbi es nkeien Nlaro.efhcg

zlrisyykbP: Frü hmic rdwi hwol edjmna esuNe m.okenm