1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: Keine Gefahr durch Legionellen absehbar

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg : Keine Gefahr durch Legionellen absehbar

Erst ein Rückkühlwerk des Forschungszentrums Jülich, einige Tage später dann ein Kühlturm des Kraftwerks Weisweiler: Im Wasser beider Anlagen wurde in den vergangenen Wochen eine deutlich erhöhte Zahl von Legionellen festgestellt. Die Konsequenz: Die Anlagen wurden vorläufig geschlossen.

seeDi nideeb leläF tsmtneim sJfzoie-neH üBehcl cnkchahindel. erD heimgleae reLite edr baunagaeusInttghtilnlnsd bei iruAsub ekntn chis ni der dsaupKrtetf usa udn ßiew: hucA in tolSgreb enebtirbe igeien eUtnehmrenn hhläicne enaünhRalkclgkü wie sda zsFgthsunocreunmr erod asd wrtK.erafk lr„elÜba rtd,o wo ni edr inetrusId merWä rtzueeg ird,w sums eides tebrüfagh dun küghltcerkü e”ern,wd etlrräk .er elthcsis-iWn sie edis ni trogSbel ibe S-oGinntibaa na edr eoßsaatrksiN,lu MKE na der aeteermußse,sriKtprf busirAu na red lZawelrief ßSetra nud rweecaShtlml am eregiinrbBgre rde .lalF

sDsa seeid ebtreeBi hnkclklRaüganüe in etebBir ,htnteä üwder nma bsseerdon ebi etakln ueptunteAarßrmene lchtie :erennenk na edn nidaeefetunsg daaefosep.mWkwslrn eeD„iss gtnnssVesuruwedars rcosleh Alngena nönekt usruhadc uahc tim Llnolegenei blelafne ns”ei, intem Bücehl. Er abeh dne etsrgeirmüerB imT ieerüttrmGe ni neeri aMEl-i afu inseed dUatmns kemfumsaar acmtgeh nud mih arg,nete estnsie der taStd grnnddei aell vtuneleel rnbefeonfet lngAane neürpbüfer zu nelsas — nud arzw revbo es zu äpts rfdüa ise.

clSeoh brpeüeufÜnnrg neinfd hnarnlebi der tenrUemnhen rushcdau in meärgnlßeeig nesdätnAb ,statt wei olRf netBn,ü füGtäfsshhecerr bei hlr,aSwcmelet auf rnAaegf enusrer eugtniZ .tbirctehe mchletäiS Rhcaünganüklelk red irFma nwdrüe in ämigrlgßee eüüfrtbpr nud eresdnnhpetc edr Eesegsibnr lale zwie egaT mit iznedioB aneehl,tbd um elänFl eiw dem ulknleeat l-LeelBfenioalngle ue.evgbunorz iDe„ leleuakt ebepsanorWrs gzeein uns gnaz he,icutld sads ied ereWt enresur lAeangn itezedr grosa ntuer den tcwneRhreti ne,”glei gsat e.ünnBt eihrtNststocozdt amhenc eid lukeleatn eel-ugndFneonlieL hin raeb röesn.v ir„W hneeg ja adnvo uas, ssda zum eBpsiile EWR mti eniem chilnäneh oymrtgnubeBspess teirbaet ewi rwi. ndU ennw ordt satew negfhsehcie ,nakn eönknn wri esoclh lleFä nrlicüaht htinc efanhci r,ir”neeoign sgta er. hconDen sei er ri,cehs sads amn asd tleecgmsiBhö heteen,urmn um ied tereW ni Onrnudg uz .ntealh

ilehchÄns bhetetcir ucah Rigane e,ecDrk phcerriSne red unotmenksramimUohteknienn bie aniGoiSbt.na- tieS nschinewiz tcah rnhaeJ eedrw gjecislhe Wsrase rtdo mißlrgägee gfreptü. eiD oPbern nürdew dbiea itchn run das srWeas in edn llneh,Rakcaüükng ondrnes muz slieiBpe ahcu die esshzufauWrr rüf entahrsMbueitidecr mf.aessun eiD„ lettze nüPgfur im olStgeerbr lrüRhckukmtü afnd ma .82 suutgA tatst, und da rwa lesal defe,wa”nrini agts er.eDck eniE ,euen onesgtdree bügnefurrÜp afu oleelegniLn ies herda ktelual icnth hefecrodirrl.

eiD rFaim usAirub lßie erhi hRalagecülnüknk nhac rteBndeewannk rde älelF in ühlciJ ndu ewlieseWir orasg osnch urevgdbone ufa enlnlgLeoie üp.fern r„iW nahbe eursen Aganle repnvätiv dun enho gAuelaf brtüfü,per dhncmae ied zettenl Flläe taknneb edgerwon dis”,n gats mndshaoH ed,arK eeLrit sde sccnetnhieh ceieSrvs bei bruuAsi. cAuh eib isdere uÜebünrrgpf insee alle tWere fllanfiguuä nesg.ewe ir„W sind im ügrnne ciher,B”e itnme raKe.d

oegilenenlL onsch nelag heaTm

nI enlal rnBtieebe etsvhierrec amn dum,ez ssad anm isch incth trse t,zjte cahn aneetnwreBdkn der leälF in Jihlüc udn e,sieiwrlWe mit ileeonnLgle efeb.sas iBe KEM siesiweiblspee ies resetbi edr Fall ni naisWret im roarVjh der sAseölru ,enesgwe mu cshi ntsgeroed imt dne gErerren rde enenriofhknIttsikak siLlelneogoe zu naebf.ses t„eiS eemsid sntree ßergon Flla mi rngneveange sutAgu füeüernbpr irw ruseen nnaeglA iamnel räclhihj ufa ,eeglieo“lLnn tgas lWfoggan Hhuca onv E.KM üFr sedie elihhjäcr ntelrolKo eeeioprkor nma mti med nmnteeenhUr Gixoaet meglnoetUteihcowl aus rsWn.üeel sobeEn wie ebi -taaiGniboSn eroieknlltro anm ihntc urn ide e,nnkRgkalalcühü onednrs hcua dei nvrmeasosagseWuwrrrg rfü die bterMaitie.r Bie dre tlnetze erügÜbnprfu im Juanar agl rde e-lleonenirWeLtg ulta uchaH bie .lnlu eiD htnceäs üferpnbÜurg lfrgoee conh ni eedism at.urlaQ

cuAh nurennB wiedrnfeani

sZätziculh zu der ehnäjhlrci fÜürbgnurep fau lLegnelneoi eebg es oedhcj hcau cnoh niee eteicöwlhhnc ol,orlKent bei rde asd sWsrae fau derane treiaBken üfpbtrerü e.dewr rßmAueed enlbheeda man sad Wesrsa tim deir eendvrehsncei ineBoz,di um es vor aneielalfrBbket uz etznhscü. „niesE eriesd deizoBi tiend huac dre ämgBunfkpe ovn “nonLelelige, kärlrte ac.hHu hocN orv mzurke habe anm die tekuenlal rWete duzem rzu gÜbpurfünre na dei ädniegzstu nugzBergrkereisi ni lKnö rweeteegleit,ti imt rwhelec eine nege ertunambsaZiem nteüde.sb hrDuc ied tnKiaibomon dre nnedhrceesvei aMhnemnaß neökn amn gut hlnslr,isceete dsas ide tWeeressraw red rNmo c.seerenhptn

W„sinse S,ie hci ehba ja ucha Kdrein dun kelE“n, gast flWgaong h.cauH „Wnne amn dnan rcbeulhfi dei thMikeilgcö th,a imt iednse enTemh in tKntoak zu ,mnomek wlil amn ihsc lctanrhiü somu mher dfarü enztse,nie sads aell etWre tug sndi ndu “!bieelnb

uhcA erbü das erssaW red eBnnnru in red etdafruKtps smsu nma schi ekine oergnS :cnemha iDe iewze,t uhnleci eehudgcrfhrtü peserWorsab rwa anlbfeels gnv,eita eiw ndreB snitKemnra nov dre taStd rihsrvteec. rawZ edwnür ied unnrneB eztjt zmu seHrtb niehohn ctshbet,aaelg frü dne hhüFarrj geeb es bare tiseebr P.älen „Es rwdi ba annd rßggeämieel ngpbnferreuÜü sed wasensnnrruseB ”,egenb sgat seK.ntniram

hcAu Deleft kenFnu ovn edr Srtäientdgoe cnhaeA ztcshtä eid eaLg in eltoSrgb lsa botiphramulnsce nie. „sngscheAit rde etknulela leälF tgteis ide litSsenäiitb in uzegB auf dsa ehaTm lneinegeolL ,üt”riacnlh stag .er nI egbltorS einse erd tdärnoSegtie serhib chjode rlneeiiek läFel onv lginLleeoen .tnnabek seeiD saAuges äiesbgttt acuh ied üfr ied egeblSrrto eeBertbi tzdnsuiäge iiuegresnzreBkrg in l.nKö rwaZ ürdwe man grchoislrov die irsEebnseg der ogeEknleninlotr üfr lale in eagrF eemmkndno rRcekewühkklü ,refünp äleFl ovn liolegneeLso ieens ürf etblgroS areb keeni .bennatk