1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberger Haushalt: Kämmerer zieht langsam die Bremse an

Stolberger Haushalt : Kämmerer zieht langsam die Bremse an

Die Corona-Krise wirkt sich auf den Haushalt der Stadt Stolberg aus. Konkrete Zahlen soll es im Juni geben. Zunächst wird eine Übergangswirtschaft betrieben.

iDe -roaCsoeiKnr dwri ledthuiec uikwsuAgernn ufa nde Hsathaul nahe.b nI lcehwre ö,hHe afudra tcehöm ishc mmeärreK ilWli rsseE sbi ruz znguiSt sde ttSearadts ma segtinDa hnoc ntihc tengefsel esnsa.l inE tlioCrglnon slol isb rzu -ninJiztSuug atbelsearb aenhZl srpziir.eetonogn siB handi lwil edr reKmäemr erewd itm edm tsrnmunIet rde sssutreHpalreah deor dse uohltNhseaats e,ireatnb rnedons rtse aliemn run ied niizniPrep dre hnaifeÜasgtcgrrtwbs nwneaden.

Dsa bttedeu,e dssa „eid Kdturepsatf tdnhicgäzulsr wnndfunAueeg eettshnen alsesn dnu gunlnaszeuhA einselt fdar, zu denen sie cchtihler efretlptvhic tis deor edi ürf edi gnüWefuitrerh wirdneotnge nbfaAgeu frsauiecubbanh i,“snd os fluiermrot es erEss in rsneei lrVoega für dne daSa.rttt

mdueZ ath re alle Dneazeret und rÄmet afreuerdfgot zu fü,erpn ceewhl enLgsientu acscttlhhäi lgoenefr ssnmüe und heecwl tnzmesudi ezesietiw ien- dreo lgszltueetückr enwder önnn.ke

Im nuerGd osll nur cohn ien iunmmiM der eanentlgp huBfgcansfe elornfge odre nur chno nand Pkjtereo nogenenb dnewer, ennw esi ibnwsbruaea en.sei

zliEpixt ntnen lliWi esrEs dnvao ivnIteiosnten im -uhclS nud teagaerriunKndb iwsoe ahuc„ eenrda nedgniwz teglnpea evt“Iein,oinnst oehn desei laglndresi ehänr uz ifzirseen.iepz

eDi tnmiknsvoue niisbaenesogpuotA isnd eirbset eib 05 zePnort .eetdckelg eAbr e„di hHtsätuasaselanz im nesviientv sluhHata sidn und nbleebi zchäiutgsnrld rets“gepr – ibs ufa srbeite eneasngeals anMn,eaßmh ied zgtsrteotfe rendwe smütse.n erD mäerrmKe ptrüf udn restuet die owteNdinkigte von wnrteeei enenndfuugwA dnu enalghuzu.Ans mI llalfeeZfwis tgel re ies nokmtemtier emd rtataSdt uzr Ecuhdnntesgi .ovr

nheonDc bgti se eine guet thchiraNc üfr Veernie ndu tInoutntn.iies z„toTr sentiisrouaKtin ltig e,s das meeenwGnise nud ide whntgeiic Srteuruktn im S-or,pt url,tuK eJudgn – ndu elzSeoiahbirc – acuh im glleiierfniw torkSe – ttseighneewde zu n“es;chir nboett Ers.se

iDe„ sauperdtfKt otlesl edi lvenie etn,meheUnnr reeeV,ni näerdVeb dnu iotuntns,Iitne ürf ied die aeea-mrCrvnodsiouniP eein behhericle xeeihdebdonsezrent intaiSout rstll,adte bie änAtgrne dun nfagAren eczksw iileefznrnal egnsillHietfu rennztteuüst und drhcu anmuiioomnktK udn mi eWeg onv Vgnhdleneurna h,esuenvcr hrdeoend Ivlsneznone zu dnverr,ine“h tär edr remKrmeä emd Stat.dart

ruZ nrubgatEier onv nuönegLs sie nie soheh ßaM na titervKiäta udn itxltFäilbei ürf dei eijliewnge elezElfäinl rhdiferocr,le aerb clmheiög zilnaileefn uknAineuwrgs afu eid tdtSa eneis tim med rKrämeme mnaze.ustmbi

ruZ uehgeitn g:aeL rEts fgannA l,piAr loas ietresb wdrehnä dre rnoCK,iraoe-s teeighnegm ied ekrruigzisgereBn ads von rlSbtego im eeebzmrD cirdteeeshaveb guetdB üfr seesid Jarh nbset mde sib edne 1202 enefnlaud gpuzoH.snirnusldolekteohinsaatk hcNa ihrre hnugaamBcnntke rtat edi tzusslthnaHugasa ma 2.2 pAirl ni tra.Kf

Ditma neetedn razw clgtieinhe edi gehtiesczlne iengmBtsnmue der attwcsÜirsbfnraghg,e eid eErss nnu aber ehndnoc wdenenan d.iwr

aEtt chtin hrem bbatarels

Denn edi„ nswueAnirgku erd odaCPeeiann-mro dewern rfü dei noemnmuK udn oistm hacu für tbSlrgeo sua einzfleailnr cthSi laorhiepsctmb “n,ise hoepipterz Wlili rss.Ee Der aaultHsh tdnesü ovr oßreng ngue.uaeHsnoerdfrr fieBahspleti etnnn edr ärKmerem ieedtrk udn abimerttle gle,utnesBna edi usa tfG(,wul)anr-eeeuäSseerleb asu red hluafgAetrhtrcune red citlhfnnöefe rrnrsfItuatku im euZg ovn teWesurnliigte von nasluerfnhrgaenuzasT t.rrniesuele „seernU lnpgHunuaaaslhts für seesdi hrJa idwr htcsscraliovhiu hntci hrem aerbsablt i“n.se

esD treenWei beeg se hedefeln rtgEeär ni dne ereiBnceh ,lKutur iungd,lB ,tisKa mdäSbicehrwm .tec „iBe dne alitznSnilesuego rdeenw ied deuuAnnngfew s,tiegen die -mztasU ndu komemetinnurseE riwd ehricbhel ,i“nsenk gsat sse.rE Er tehg vdaon ua,s adss ide nhcaewifclritsth eolFng osiew dei mtdai heenehgnrdinee eedtnnimhimareeSrennu eiwt rebü 2020 ghsuhenenai .rweden

ufAnrgd„u edr aresahitncdm ittuiaSno sit der ausltaHh eemrxt pssamra zu s,cwehabitn“trfe ntobet E.erss ehnocDn tbahgticsbie edr mreräKem tnc,ih eine pcauesalh Harsesutrpashel rapecuzeunshs eodr eine gscghtrNzsnuaata hducr edn aRt iebslhcneße zu ssnla.e

iDe rnedGü draüf idsn chhteelsnd.riuic snertiseEi tha ide sdrigeLneurenag im Rmnhea ierrh nneuotsrbage-ozgGeC die wAednnugn inree stapashuerlHesr duchr remmKäre orde tatrdtSa frü essdei aJrh ubnennedr.ut

iseD rfdeüt aidrn ünbtgdeer ei,ns sads ide PCodemoei-rnnaa tezderi soebniderens tirgizfsukr ngeLnuös bei red htgtrwiuncfsaeB erd auelhHsat ret,fdrroe rtntreeretpii liWli e.srEs mI nbÜegri esien hasruerpasnHelst umz igdereenzti euintkZtp otf nhcti nfühdiez,lre dnnores nennökt knärsderviernschef ir.nekw feBotnrfe ewrän rov alelm wellgrifeii aAnbsg.ue ri„W lenlsot in ednsei Ztiene joched mi mnehaR dre sesroengrsiovDa dei woegetidnn slheeclcslafitghe battStiäli ,scihrn“e thctirsnetreu dre .meremärK

ahhrsaatlNhguacst

Sgentr erneitetegrlm snid die urtnsgeVuaoezns üfr ienen csaath.aNusahhrtlg ,trEs ennw rttzo unzuugtAns rlale tenkeacmlhgöiriSp ien lsehcebireh tfziDie nsehenett rde,üw asd nur hurdc eine grÄunned erd pahultungnlassaH reeinmedv dneerw nketnö doer enwn sbehir nctih atseghtibibce unnweAnegudf b.zw hlauAzngnesu isvßurgnmälntieäh hohc aaesfnll,u drfa mti eemni raNaghtc dei ssgstaahltuazHnu enu fasttleuelg n.derwe huAc ni mseedi alFl eapln dei egsreeanirndugL eeni gteezsechli egngluRe zru egAnwdnun niree cats,zhuraagsnNgt mfrtrioine dre Kämr:emre A„us smedei Gnrud und cuha orv mde nrguendrt,iH adss die gniuueAwnkrs dre aaoerndoe-PmCni uaf eid uhHtasale rdeteiz tnich lcrieähvsls sbttäeacgzh rwdnee ,eknönn diwr eid lfuslnuetgA eiens seNhlhhcaursasattga für bgtoelrS hctin ni gEuwnräg .“nzeeogg

Es ltibeb dnsen.anp Erst muz .32 nJui nakn sseEr ekoekertnr hanelZ o.regveln iEn etsers niglonolrCt sed salaehHstu tsi am .15 aiM naeelfgnua dnu idwr zrdieet .ustgarteeew