1. Lokales
  2. Stolberg

Jugend- und Sozialamt machen auf Bildungs- & Teilhabepaket aufmerksam

Kostenpflichtiger Inhalt: Integration : Flyer in sechs Sprachen sollen das Leben erleichtern

Chancengleichheit steht bei diesem Projekt im Vordergrund. Menschen sollen nicht daran scheitern, Leistungen zu beziehen, die ihnen eigentlich zustehen, nur weil sie die Informationen nicht verstehen.

suA imedse dGrnu tah dsa eterolgrbS gtnademJu in oprKtooiaen imt med zatioSlma unn ienne Flyre uz nde ntesueLign des dglsinB-u nud spahalketebiTe ,abteeargrucshh red gceilh ni shesc hedveenenicsr Seahcnpr eiecsnrhen it.s

Im Srelbgtore zitSaaoml btreeeu amn einen gnßero Psornsereinek na e,Anltenarrtlsg ndere uenlzrW nciht in cnaedslhDut gneile. ftO ungiefenr mhrenrlatEe asl ster,erbÜze rbae ichnt remim sei asd dre Flal udn os müess anm hin und eiewdr chau imt dnnHeä ndu Feünß r.kemmunieizno

Dre eeun Fyler losl ied hwgecnttsii Inoiorfmnaetn ni inegwne tnrSeihcörwt udn venrhnedecies aSnrhcpe nrlt.tieme Dhoc lehecw eSrnachp nrdweu üradf ugsäeltwha und ruam?w iW„r nbhea nhlüiartc uhtasgec, asu ewnchle nedLrän nsuere lgrpenZiuep mm.nkeo saD rwa eni ierens crnhp“atgoela,kSa tgas Cnirethis rSed,lta igbetlutngAsleuni zsoeilcdggiaSoaphä sSrionednedte mi lbetregorS Jgaeu.dnmt uAf hssce reanhScp eahb amn scih ävt.gesdinrt rutnreDa achlünrti ,sctuhed arbe uhca seghlnci, f,söishnzrca hu,nrsämci naiaslhcb ndu tshük.cri chrsibaA udn hsscsriu snlelo laenfebsl nfgole.

dnU wre aknn deise sennLgtiue hatpeubür t?ehenral Gzna cfh:iaen ,cnehnseM eid uegtLsinen hnca med BSG I,I SGB ,IIX Wel,nhdog neien hziasceKglndur redo ucha eLsgientnu ncha dem ltbtulzbeeneirysgeAssgerwes .nbizeehe urfaWo ise pnrAushc beahn? Bielsewsepsiie ufa eid snetKo ürf dei p.etMgnsligfruvegat Wenn hScuel udn tKsai ine easmeimgsne taMinetsesg eina,entb nkeönn idrenK, edi randa lhene,ntiem enien shZscsuu zu den etsnoK ürf sad Mestentgais ranele.th Ein ,gbentoA sad sdoeebnsr fto eaagttnrb riwd.

uZ edn ma fituhngäes nzeutnteg tnneegoAb ehnröeg ßrmadeue ide esoKtn rüf uüSlsucgfhlea ndu lfrsKnnethseaa dreo cuah edr hcuefaSbr.ld Oft utzgetn dwree auhc edi ugöFerndr na rde enlsozai udn nrelutlekul Tlheae.ib nKerdi und cJheueinlgd etnur 81 Jarehn rtlheean elseeweiiissbp eine öuegnFrdr rfü nse,-rVei luu-,tKr r-tiFizee dreo auhc ebneog.niateerF sKeru nudr mu sda haemmiybBnscw eord chau edi diteMsghaclitf ni iemne llvbiuaFeneßr dsni iedab sberodens ert.ghbe

dZume tgbi se etgnsLniue für dei oetnKs nvo ererögLdnurfn eodr cuah die gröecühl.urnebdSerf seLetrezt redwe hdceoj urn snetel ni tSbeglor ni Aphuscrn ngeonmme.

saW dei aitriMteber sde tgrrobeeSl -geJdnu dnu ilmotsazSa an den lynerF gnrsbiüe besodrsen :ztheäcsn chneSu heensMcn zmu ertnes Mla dei nrtaeBgu au,f nehtlare esi enei enagz gneMe ofsnI. Desei ekönnn esi unn ocnh anmeil in uhRe uhuesZa cn.sechunhaa

Zu ninefd nise wrened dei reylF arncltihü im rSbtlreeog auRasth dnu mi mnFir.eaiübol erdgsllAni nlleso esi uhac in tneeirew tneBltgruseleasn ndu na dne sitaK nud uSelhcn seednnecrthp itrvtele endrw.e Sclelihchßi bgee es acuh mrmei ierwde Msennche, die zarw lPbrmeoe hebna, alldseigrn icnth nde Weg sin htaRasu nce,suh um shic hcua fhleen uz a,nelss iseswn Sltaerd nud ireh ognKllee uas gneeein .gnrEhrafu

ieD etierMtirab eds gnu-eJd ndu szamioatlS nöenktn scih eudzm tug sertlvno,el sasd edi lrFey ni futZukn hcua ni ewriente raphnceS eeenhsncri ern.dwe ürDfa esi nma igdsnealrl uaf edi nedluRkmgcü erd uNtzre ieawsnnee.g esFt eshte serietb jzett, sdas dies enei uetg hierfsncQgbtuetasua rfü dei edbien ämtrhacFe ies.