1. Lokales
  2. Stolberg

Infostand zum Thema Schmerzen vorm Bethlehem Krankenhaus in Stolberg

Infostand am „Bethlehem“ : Gesundheitszentrum zeigt, dass Indianer doch Schmerz kennen

Schmerzhaft ist es am Dienstag vor dem Bethlehem Gesundheitszentrum zugegangen – aber nur rein theoretisch. Unter dem Motto „Auch Indianer kennen Schmerzen“ informierten Ärzte und Physiotherapeuten über das Leiden und vor allem die Vorbeugung von Schmerz.

eiD gnameemise ktioAn sde „elBmest“heh dun eds uemenatsrrhnmPeahn ütalrneGnh ütekcr datim ned erchzSm in nde rdurnVgor.de tf„O rwdi zu elcshnl ,gasgte sdas man rSmehnezc atuhneals eostl,l und eogsnla edi hitcn zu atrsk e,iesn rewä lasel utg. Aebr sad ttmmis “nih,ct stga Kusal steaih,mNcdgl eLerti erd tseeiliAdmznr ma mh“Btehle„e ndu tänr:egz r„iW nsemsü die Leteu erhniecre ndu krealuä,fn sdas nma znchemerS iegzthrceit nud lndevidulii bneaehndl ms“u.s

Es egeh vro elaml mdar,u os sndi chsi die exrepnEt ein,ig ssad nei tearuk rzcShem, dre iebeiesiplsswe ebi erine clsfhean eggwBnue ma cnRküe uitarft,t inhct uz neemi nsoenhhicrc eSmzcrh rwid dnu rbüe hJrea ide nitetaPne täuql. nenD das nkan slmehmci oneglF bneah.

Dsa iweß auch rezrbOta Fielpe ,iderugRoz rde hcua mi chBeeri der tizialdlimaePnvi ätigt s,it ni edr se rvo mlael murda te,gh Srhemcezn uz rnnldei dun uasltieebnqtLä zu egenb. „Wnen man hcis lanmie itm enime Hmemra uaf den rnigFe ,uhat ttu asd rwza we,h raeb sda rehvtge hcau ndenngiraw dw.erei neWn man scih dne aezngn aTg lnag llea zewi uSdeenkn uaf edn ngrieF uath, irwd amn wanenridng n“nswai.hign hiChresnco zerncehmS knnnöe hcsi afu eredna hreeiecB esd öeKsrrp bnt,euareis rseinsnoeDep zur gFelo ehanb ndu die ubliaLtstänqee rde renfetonBfe skart es,rinhnckeän iwle ies hnict erhm ma lAgtal hientelnme ennök.n nnekeugSddzaii inds beieirh ticnh n.stele „nesUr lZei its e,s end Meenhcsn deeirw ide dFueer am beneL u.gzzcn“kebreuü

tuLa motnIariofn sed Vrsiene Dtces„ehu sSezhmelfgcstc“eralh eribhtecn dnru 32 Pertozn der Mnceesnh in der ibdukusenerBpl nvo osenrnicchh mhcnre.zSe meczShr tis ehrs isvb,ekjtu niswes dei tÄezr ma he.„l“Bhteem Mnnehcse nahbe eine enccsilhehdtueir ginmdpnuEf und rgLseinenzeend dnu dsa its igem.til rDe urtanzGsd bei dre nthgeäilc rtbiAe dre Ätrze ehitß rahed huca reD„ ettPnia tim zShcnmeer hat irmem r,thec“ denn vkbioejt nkan anm sda iLde muka biereutenl.

Der tLerie erd ernIenn Mndiz,ie tsrhoihCp ht,ieDcri ieß,w eiw giitwhc ied eviatk gndbaShzlcemnuerh .sit mI eLafu red heaJr kam hri mrhe ndu mhre uBeetgnud zu. rehü„Fr hat man iweiesetl end Shzcrme tcnhi argrtfe. tSei atwe zenh raJnhe ergfna riw rvtapiko ahcn. tMi nögeB nud nakeSl nov inse ibs ehnz annk ghälitc ercmhfha der hmecSrz iheegnlcabg e“wenr.d ovZru heab amn aduafr zteetgs, ssad hisc red Ptetnai slsetb mzu zmrchSe eßätru. r„ebA mheacn meahcn ads ti,hnc acnh med t:Mtoo Da smsu hic jettz rhucd – iEn eInrdnai netkn niekne mSezh“rc. utHee rdwee dre hzrmSce hauc iighzcatnhle rtattbcehe ndu neeanggan.g hcitN nru mti ek,Mmdtienane uach rEgo- dnu tyPreaihphsoie hgeröen zu.ad uhcA dei ihscychesp hgldBaennu afrd nicht ßuare cAth esanselg .weednr

arDeh bga es am dtnoafnsI vro dme setndetshzeiuGrunm chau eeivl nesücrrhoB und ftHe,e mu das mhTea Shemzcr eberss nterhvsee dnu ied enignee ieLned lbaghieenc zu kö.ennn dAreeumß dweur esin tSudne galen enei nuetTgroeaelnbf iceflser,egthat eib der nei Atrz dei nagFre von etrseesrnnIeti oteretanwbt a.ht

ürF ned tarpnehiksc tPar am Dnstgiae tregso dre Lirete rde yPhoaep,hsirtei Mrca Ueenrg,ertbr mit Scrhnüeli nanA l.aMnert Dei bendei eseminoettdrrn tipcsehrka Ünubegn, ide erejd zu aeuHs nahcme kann, um ned ükencR uz labtsiseier,ni nedn eien der äihtngsufe ageKln inds cüeshnckzrmen.Re De„i eMcsnehn nsmües shci gbne,wee tmdia der mcrhSez esesrb ri,“wd rtälrke alrtenM. ggweuneB ise cahu der ,Sesülslhc mu cheSzenmr r,neegbuuvoz eßwi ihr Chfe n.rergbUeret „mI lBrufnebese im üBro sti se ,tihcwgi scih atvki iens,hnteuzz baer acuh hgäfiu f,shauu“etezn asgt e.r eEnnenirnrug tmi leeebzKtlte ma mhrsBildi,c rukez eegW ieeevmrnd nud zum eipeliBs wreite umz rDrucke faelu,n nköen cnohs ee.fhnl erÄlet„ sceMnhen slelnto ihsc huac ni Gprpeun lämgreißeg erevrnadeb dnu isch beenewg ndu niee hleba uSdent bis Sdentu roStp .ea“chnm uhAc erzhaeepgnneiS knan f,elhne atuHpashec dei enssitF gietwnn gegen ied Anzfhtirsaegukn rde h.ouCc