eSi losl enshcneM tmi ineB,nerghduen im hnemRa ehrir eiehlkiönctg,M ducrh vtnneiesi udn geteeliz nlneigAtu ni ied ageL nre,tesvez tvkai am nbLee ni red lslhcftseaGe lainehtbe zu ne.könn saD u-ZrnetPömet mti tzSi in toeSlrgb wrdi ovm neerVi trtshociFrt berbi.neet iWe dei aehnpirTe rdto hesneasu? mraWu fto ncohs nikeel itscFtthorre frü eid nfnftBereeo nimems htigiwc isdn? dUn was ied eursceBh bie red nfoefizliel nnEeuiighw ma nigheute aStgmas rtawer?et üDebrar hat gtreitBi avVocli, eeerlrtneslttdev eeozrnVistd sed rniseeV ,irtFrsttcoh die in ceiheEwrsl l,bte itm jnaSo ssrsEe h.ecsropnge
uFar vVao,lci die onKtudeivk örnuerFdg cahn Pöte edtfrü lwho inelve hnnecesM ticnh knbntae e.isn saW annk nam isch rtuaernd reovtns?lel Und iwe omkmt man a,uzd sich fdüra uz ne?aegenirg
Btgetiri lVio:vca sDa its eein mrFo rde urdge,rnöF dei cluüsgiphnrr sau grnaUn ok.tmm Das trWo tivkudokn ubeeettd so ievl eiw mnmezsfurh.eüna Dabie wneedr eEemelnt sau red ohs,P-yi epetigraEohr udn dre ikPdogäag bveuendn,r um dei s,hncimroeot ti,evnknoig znsiloae und nanioelmeto eenihgFäitk rde ebnnferefto Mceshnne zu rerf.nöd reUnnse Venrei gbit se esit 1002. rE sit netnstdne,a ilwe edi e,rlEnt ide esptär in edn Vtndoras enk,am llae iKdren imt eelebrncar nöwergBuengsntseug nt.eaht eeliV nvo nsu nnnetka eid kKuvodeint rudrgeö,nF ielw esi asdaml slbste fto canh nnraUg rneafgeh dsn.i
dnU ni nltaDucesdh bag es eieds tAr der pTreeaih citnh?
acivlVo: Ni.ne asD tha ishc rets rvo 52 Jaehrn negedär.t aDsalm agb se tlrEne in a,ernBy ied ned nreiVe tFshtorrcti sni nbLee rgneeuf nhbae udn ide tesre Egirtinhunc in decanhDtusl öt.efrnnfee seiDe biftende ihcs in ekieic.Npöndgr Wir wrnae itm menrseu Snoh huca tnczusäh ni arnn,gU enbha nadn areb tseärp end Weg drnhito ne.egdfun Mti und imt teenndsnat dnan iteerwe Eenhiriucgtnn enanbrlih ns.Dtsaledhcu rutnearD auch ni dsürlsDfoe dnu lnöK. In erd etitdrgäenoS chaeAn gba es onhc eei.nk
dnU iew ekntnno eSi eid Grundgnü einse mntuesrZ ni lSeortbg mt?snmee
aviVclo: Wri hnbae daamsl rshe gne mit dme rirdseFeökr nrSkwcekhera eirdnK und edm enriVe hcikesnnsdnMe eer.maaszgtieumnetb In end idebne rtdsnoäenV hneba wri edi ehairTpe rlttlvseoeg ndu gr,elhvoensacg sads rwi nsu sdiee nlimea eemniasmg ea.nshne rUsnee deIe raw s,e chau ibe uns rov rtO neei rnihEgticun banuaeu.fuz Dann heban wri te.hiptisor ndU im Jnruaa 0021 nnotenk wri esrenu setnre enohöFcrrdew ni obSrgtel np.lean iMt Hleif von enilve eSpendn tnnkoen iwr eid bAgeufa m.setmne
Wsa nnak nam tunre öreehcnwrFod nteeh?vrse
av:iVocl ieD ndsi chua eehut conh rsuen ihlhgitgH c(.lta)h zhwinesIcn ibtene riw edi tdeoKkvinu errungödF auhc amaltnbu .na asD dteeb,tue dsas ridenK dnu hneJeilcgdu eni oder rrmeehe Mela ni edr hWeco zu uns .enkomm nI den deernowFöcrh ieftdn sdisee edülntebg – olsa beür nniee uZireamt vno ine doer iezw oeWhnc – äticglh stt.ta nefeAgngan hbane irw samald in erd cnheoegeRngesul.b asD raw mi stbreH 20.01 lsDama aehbn 25 rinKed nud lgicJhdenue mlgtinm.oeeen iDe eeindb enrViee hbena sad netgAob enznfliial ,rngtgeae sda Bn-ahenleetmekhsrahKu ath nsu olreplnse nrtuützt,tse ads atseiestgnM ogpsre.tsen dUn ied elnlpeseiz eöbMl, imt deenn wri eierbetgta ,hbane udenwr darfü rxeat uas nMcühne eherihr habregtc.
dnU wie ngig se annd tee?wir
cva:iVlo ahNc ned ocöneedrwhFr wudre ursne erVnie rggdeetnü nud üfr dei thsencnä eöcorFhnedrw mi Jarh 2110 hbnea rwi ßfilegi endnSep .emtasgeml 2013 nenontk irw nnda ahcu esenru lmaeuatnb icrnutghnEi fnfrö.ene
dUn ied debnaf hcis ?ow
ovaVlic: Im .aonRhsdusal Drto tnaeht wir die cgölMeikht,i uämRe inem.tanuze mI eSretepmb 2013 dsni rwi itm edr bamAunzl ettrsegat dun ntokenn nun end Knrdine dnu lidJhenucgen niee oietrlkinhuecni nFöuerrdg berü sad geazn Jhra aie.nebnt
mrWua fteolg unn ine ?umzgU
alcVv:oi Wri hnbae nsu scohn bliaehnnr esd dhaRsseoaslun nie gwnei gvrt,ereörß brae hrei nnnkteo rwi ocnh mäReu zuda niwee.ngn uNn ehabn rwi ider deFrerärmuö udn neine nßgero ruF,l end irw acuh ürf ubenngÜ ztennu. An vsceneidrhene netG,reä die iehr eoopinisttir d,isn knan amn eslbwiesesiipe das euLnaf roed asd prpTeen sgnetie benü nud rlne.ne
saW tsi Iehrr iengMnu nahc dsa dorsneeeB na dre Kuetinknvdo d?ruröeFgn
valVc:io ieD Knerid udn nelngeJudich irtbeean esntesmi ni erd rppu.Ge aDs etnoKpz ieths ,ovr curhd eiemaesnmg aAbegfun edi iväktngieEtiat zu d,nörref os sasd esjde nKid nies idveuislleind gsbuÜnzlei ernierech .nnak eiD tkvnueiKdo endFröurg nüztertsttu eid ,nootcemihrs ekgiovi,ntn neoinatmole nud hcau iaslznoe mzoneptnKee rde ernTelhei.m abeDi inevoemrit csih eid eidKnr ,steegngieig das dmeewiur stäkrt ihr atsvrnlbet.reeuS
ieW tal ndsi edi ieKrdn nud hnnuelgdcJ,ie edi uz nhIen nk?oemm
vcaio:Vl omV rntSeligagläus an, udn edi sättlee rThimeelenni tsi 83 rhJea t.la Es insd usdgirnltäzhc nhseMenc mti orctinsmeho ntuö,ruewgBnnsgeesg ioweb bei cennhma ocnh ktivognei sägrkencuinnhnE hmo.enmniuzk
roheW moknme ied ednKri dnu enigeJdlucn,h eid an dre rFngeudör hnn?mleeite
coalv:iV Asu edr eogdSnrtti,eä den Keniers Dü,enr sHibegren udn cauh aus lgBenei. Wir ahnett chau cnsoh eG,adntrisk sua äRuiemnn dun edm sKvo.oo Frü nsu tis es iwgi,cth sdas ejeds dnK,i an edr kteidnvnKuo önugdreFr nmetnlehei .knan nI ezneilenn näFell mkmot es ,rvo sdsa se nkniee effeönhltnic äettKrsgnoer igb,t so sdsa irw lsa enVeri disee stnKeo über dSnpeen zinnr.inefae
eSi nbeah rtzälh,e ssad eid rndKei nud dehunJlcnige hics otf gieggneiets itvemrnoei. hleWce elloR tilsep eib red aeTiherp asd hTmea ottaMo?ivin
coVv:ial otionitvaM its red g.nAfna Das ist nusre ei.azttsL vtiMnotaio ist snrAnpo und trkäst nde Wlienl satew zu scef.nhfa ftO sind se unr neleki Ftt,terochsri ied ebra ide hcsnnäte erts möhligc hcem.na Man sti akrb,and udn dei Kniedr nsid lstzo uaf erih L.gnisteu
eKnnnö ieS rüafd eni ielisBpe eennnn?
:caVoivl leesBiseipwsie enim noSh tnoenk geanl teiZ ihtcn c,euussnha saw er seens ö.hmect Duhrc edi dgerFruön ath re teren,lg tWsur dun Käse onnadereniv zu tdnrsicheeuen nud udcrh utuDgne elbsst zu nensctihede, asw re adovn ergne seesn hmtcö.e iseD sit nei iFro,ttsrhct nde nma ncith os cneiahf in tWeor nesfas ann,k eonsrnd ineeemltrb smu.s eiW hcsno äthwnre, nisd es chint meirm ide rßegon ietthrcS, nndrsoe ebne dei rlnehticevmi nekine.l In ueernns ridnKne ettcks so eilv .atonlPiet
mKonme iwr noch mlenia rzu ffrönugnE am utengehi amSgats r.czküu Wsa aerwetrt die seGä?t
:vliacVo iWr ötcmneh geenr neseru Räume vsolenlert dnu ied ögnctilekMeih dre teudvnoKnik Funögderr vllneo.estr udeZm tieenb rwi sinhciKeknmredn n,a Mxa red wCnol irwd da isen, irw hbaen eine setlke,acBe se ewdren tooFs etcmahg und uahc üfr das iehbcllei Wolh iwrd ersoggt ne.is
bGti se ncoh atews, sad ni dne kmeendnom taeonMn auf dre enaAgd dse iesreVn t?esth
i:cVaolv riW drwnüe nus nfeure, nnew irw cnho eeni elhtäczsuzi nKookirtudn lnseneitel ktönnne. lrieiwMetetl ewdenr belüalr fua dre letW unoeorKkntd cubgare,th da sit se rga htnic os ahfein,c jmndneae uz inen.fd
