Jahresrückblick der Hotelbranche: Im Romantik-Parkhotel hat Optimismus noch nicht verloren

Es its schno ein rseatm,lse frü relioHte Drik Skcto osrga ggnnsäebiredet biA,clkn dre shic ma meemHrbagr beti.te eFts eenlohcegsss Jueoainsl denrvhenir ned luAbicsk lbt goraeSfu asu nseiem oaRtiehlnkko.trP-ma onV nde 82 rZmmeni ist nur iesn b.etgel enWn sirdee staG ,rtaesbi engeh uach ikrD ktcoS dnu urhEfea Atian in end rublaU – nud ffheno, sads es Anafng unJara snumzedti ine eiwng eehwire.tgt

Dne inkerdte elrViechg zmu arVrhjo bemmtok Drki kc,otS red ned isoztrV des sde tDehescnu eotH-l dnu evndnrtGabsäaetstste hD)(eoga im kreAlist hAneca ni,ahetn denje agT von sieenm Ssmyet gie.eztufag 2901„ arw rsenu skärstets arJh,“ tgas re. eiSt 16 nJhare ethögr med phaEare dsa eltH.o rrnKiotsathec dnsi die lZnhae onv .0022 ie„D ufhlerasAtudneat tsi sad e,inegiz was isch in mieeds rJah eerbevstsr ht“,a gtsa .ktocS

Götnßer Kudnne bdiefnen hcis cnho im eieocmHfof

mI erommS täeht asd rPhtloaek hcßllchiise igneei tseouniTr teegrbbhe,r äuipshlcathhc sau enlgeBi udn nde ineeaNlr.dend iD„e dnis dann cahu edri isb rvie agTe i,negbbel“e agts dre e.Iharnb Das ist eögcl,huinhnw knna aerb rdtteomz nctih an,ctemtwhe asw in seidem arhJ fetlegh hta. Die mesient c,nernbnetguÜah dsa ßthie utg 08 nz,oPetr renergneie er ndu eiens rFau rhcdu cindäeeGe.ehtssrs ere„nUs dnbeei ntöergß nKdneu sdin hcno eimmr im “fiome,efoHc agts rkiD t.koSc nSehungclu dnu Fuicsenhrebem lnfeal scehhcilißl hacn ewi rvo us.a

lDahebs ahbe schi ads Tema hsnoc mi Smoerm fgegtar, erw holw im rtWine ekommn .mga netmMaon diebnnfe schi eall rettaMriieb ni ta,zKbieurr ibs uaf sda phaaerE cSkto udn nneie ubednr. u„eAlzinEds otkmm sua rEtaeri dnu its elnleai .rhei oS hat er twirheein die t,licghöekiM emieglärßg Dcshuet uz cp.ee“nhsr 20 ibs 25 ePtonrz utslAsgnau nakn asd elotH turen red ceWoh ieevhcnz.rne aDs iigenz isetiovP na dne reinhug enocWne:endh ied skSoct nkoennt dne esrent pantAaidsevegszrgn iste naerhJ rnmnneee.uht

otlHe hmcöte reakvrtiatt rfü Ffizutaksietdcerhn reewnd

Dssa die tGesä chua ni reeni reiCod-fvnei Zftkunu nicth uz 001 zenPort rnekücerhukz wn,dere amitd retnche edr rHeole.ti De„i autnKhcsfd wdri sich eer“rd,nnäv atgs er tim ckBil fau die totFschetrir ni Scanhe fcmieeofHo dnu nOnblleotdgni.-Frinue Wri„ dins ,aideb nsu fau eeebirrt ßFeü zu s“elte.ln tiaDm enimt re ernk,kot sasd scih sda Hotel hrem afu tgzrieFeätsei ter.ihctnie dnaneWr, iEk-eB ahnefr – rüf iAnkeätittv na erd crnhifse ufLt bieten csih gboreSlt ndu esnei gugnebmU iclhcslhßie cauh tug n.a

Ich„ ehge dvnoa u,sa ssad edi cshenenM ni dne eoenmdkmn ernJha mrhe Ubaulr ni uthndDcasel ehmcna reedwn,“ tgas iDrk kStco. isereD Tnder ies chua socnh mi moemSr rsparüb e,esgenw lolKeneg usa rde lEefi zmu plsBeiie ähtten besnodres rp.ierfiott

oS totcssiphiim cktSo ahcu ni dei fnkZutu uahstc – dei rteGaewng thesi htcin nur lftrhwtiscchai rhee cehcthsl .uas eaerd„G its ied irbAte unnclöwigheh und weg.ainlgli Ich cehtöm dwiree astbgeerG isn,“e gast .er asD sei eißhcslcihl edr dGnr,u sau edm re eeinsn Bfeur tabuüs: „hIc agm ,es mti nenhesMc ehgemzun,u nud ,emtöhc ssda ies scih ülfenhwlho ieb “.irm onnMmeat muss e,r wei er agts, hlaamcnm edi Crpaeno“iiozo„l .isen sDsa die Rgleen und nneeehithSißhmmrscaa vlnsonli ,snid ttshe ichnt urz eetD.bta rebA es agb nieeig S,notianeitu ni neend irDk tkoSc eersin Vrslnelotug nov eatrsftGdaunsfhc ichnt nhpetecnsre noke.tn

kDir kStoc semsut tGeäs bisewaen

Udn da etgh se ctnhi nur mdru,a dssa ide setGä eliegmärßg uaafdr gneseniwehi ewrend msnesü, sihc ide enädH zu ei.fdseininrze Vro„ iengien hnWceo tha adenjm neeganurf nud ltlwoe ewzi orepeplDimmz be.lngee eiD enarw auhc efi.r uerKz etZi pseätr kamne eid ätsGe iges,traen etthna ienldalgrs ninee nspanecish ,s“wuisAe atgs Dirk t.coSk rE hätte eis agnz zleifolif nciht hfanemenu frd.nüe eiD„ teGsä neknont aber wnshceia,en sdas ies edi evegrgeannn izew heWcon socnh in uctelhandsD uswetrgne nr“w.ea Er tah esi oasl ebi schi enhüentrbca .neasls Eni eEaaphr, sad fau neeims geW fau ied lnesI xeelT sejwile inene Ünbacuspsrttegonh in gSlobetr engileen twl,leo msestu er fau hirer ktühRcarf eieghnng eeab.swni „ieD selnI redwu ni erd ieescZhnwzit zmu sioitkegeibR l.äketr“r

saD nkne,De sad isdee neRlge neurhfervro ötne,nk ibterete dme oiltrHee iitlchhsc hUnbgae.en ciechißhlSl cöhmet re cinth znhscewi ned Keagtienor dereenNä„il“d,r “gr,iB„ele S“arni„pe ndu ceDt“hs„ue sinrc.ethuened hcAu ni hcaeSn nglMrleivüudem hnttäe tlosHe unn eirwde nneie rthcSti achn eninth haemcg:t riW„ hbena jgaaherln rueth,cvs zum Blsieipe niteEnzonoplier meib sFükchütr uz rnevieemd. iDe idsn mi Meotnm ideerw d.a“

ndU dei sthenänc n?otaMe mI„ lFhügrni hbae ihc itcnh dtami ecengterh, sdsa ihsc edi aonStiitu os lgnea “,izhte ämrtu toSck n.ei sDegenew tthes für ihn nocsh ide Fgear mi ,maRu asw 2201 ncoh lelas komtm. sBiher sweis er ovn mikene eloH,t ads eßhcielsn .muss hcDo ob asd bdaie ib,lbte nnak re tnhic zh.näecetsin „hcI nedke era,b adss rnuse aothPlekr ads nesahffc .k“nna