1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: Großbaustelle an Rathausstraße: Geschäftsleute machen weniger Umsatz

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg : Großbaustelle an Rathausstraße: Geschäftsleute machen weniger Umsatz

Die ältere Frau, die am Montag ins Geschäft von Schumacher Kemal Benli an der Rathausstraße kommt, hat einen beschwerlichen Weg hinter sich. Einfach mit dem Auto bis vor das Haus mit der Nummer 95 fahren, das konnte sie nicht. Schließlich erstreckt sich über den gesamten Teil der Rathausstraße, am Bastinsweiher entlang, eine riesige Baustelle. Parkplätze gibt es dort gerade nur sehr wenige. Daher musste sie zu Fuß kommen.

ieS gbit dem thrseuSc ziwe araP cSu,heh mu ies enu ehnsolbe zu s.aseln Im bestne elalF rüwed ise ied hchueS gener hcna enire tSneud erwedi hoa,lebn stga eis. nDen ise emmok aus aahsubMc nud hbea zedmu eienn c.eHnadsfüht Veil a,lnefu sad nkan esi cthin he.mr

mKlea ineBl örht ni ned egennrvange ehcnoW rhegfäiu oecshl Ghienthse.cc rE sg,ta asds dKnneu iemmr mla idweer büer die eBuselatl ckerenm ünewd.r aDs krMence dun erd mäLr edr sleelu,aBt rde in nsieem ehcäGfst ncoh iluehtcd uz renöh s,ti rewünd inh iegllrdsna ticnh lma ßorg srtnö.e asD rßgöeer ebmPlro ies ine gazn nrseed:a Ihc„ meahc menomtan uz wineg t“z,smUa tgsa .lBien Es emomk siet reinegi Zite nreewgi uLafdunshkftac zu mh.i

ilhhnÄc seiht se bei smenie nhrcNaba .sua ieB der chrWäiese rnaBu esi erd ztsamU huac nctih iwe eg,wtohn stga rIebnha oJefs r.nBau Ih„c beha run seVlut.“er Dei nuneKd tkeönnn thnic hemr ovr edm teähfsGc nekap,r ndu auch dei egfurnselAui edr escWhä weär rüf hin tnhci rehm so ianefhc gc.lömhi riW„ hbane rihe auch eT,ppiche Kgedlniu tmi ßgeron neliFo radüber udn eazgn rKöbe lvelro se.ähWc aD tsi es ctihn so hince,af wnen man iwtee trcnkSee eufnal s,msu“ gtsa .er nuaBr und nsiee eogKllne nnöken üerb ienen etnwize gnagAsu na red aBluartßse su.cenhiaew Dsa ies reab nru eeni nsögtoNu.l

rebÜ den rneegnlele fleaVur der gnßore lsaeetulB liwl uaBnr airnldesgl inke nsietgave oWtr ievrenrl.e e„Di gleeRgnu sde smTpoe ist gut, dun eid riAtbeer dsni hrse du.elihfrnc eSi vennerdär ied Auebnnsgrper irmem an,dn wnan se t,hge so sdsa ide nuKend urebgnzAünk eemnnh n“,kneön sagt nuBr.a choennD lkgetba cahu re ied lfeeehnd nus.ktauLfcfahd eMnhne,„cs eid lvie Weschä rieherh etagnr ,essmün fheanr bereli “e.erwit

hcuA fua erd gneieeberldnegnüge tieSe ath edi eslluetaB uewknunisrgA fua edi tähGts.wcefles Zum ilBepsei in rde hAetepok von rtaHtmu liKs.e „nI anehnmc neWcho tahnte wir einne ücUgmzargktsan izsnewhc ehzn ndu 02 zon,t“ePr agst e.r

oenhDcn ishtcpr sihc edr rhoteeApk rüf edn uUabm rde ßreatS ua.s Ihc„ ßeiw c,hau adss irw ncnguierEnshkän hmnihenen nsüm.se eArb se eärw ,csnöh nenw nma sda Amßaus sed snaützsUrakggmc eisfsuenbeln nkö“ten, güft er uhz.in Er bhae ishegcübelzdi cizsnnehiw sda ärcphGse tim der aegVlurnwt hcge.uts Kseil ncthsüw c,his ssda im Rnmaeh red naaenMßmh rmmie ediewr uahc ied käzrPalpet annnetg rüw,nde edi aeergd eirf es.ien I„m ehreBic dre iaebhnroguE dun am sJlzoadartpn nisd imemr ztPleä r“f,ie tgas s.elKi Nur nfdeä re eenki esweinHi rdfa.au enh„,sncMe dei se,len wcheel arnStße nud räzltpakeP dgeera lela rgpesert dsin, nmkemo nnad eticviellh bieerl gra tcnhi mhre in ide “Sdtta, agst re. leisK abeh chis rfü eid taleekul toutSiani chua shnoc re,ülbegt iwe mna wreide herm ecenhnsM — ztort lBleeusta — ni eid tesndtannI olcenk kön.en ee„nsKrsefoit eaPrnk ni dme ehriecB werä n“cö,hs agts re und n.lztcumhse

Dssa dseei tegiMhklciö ntsseei rde eagVnrtwlu ni tcterBha gzgonee ewdenr ,eökntn admit tencher rteoRb Wal,z Seechrrp dre Satd,t ehre tnhi.c e„Bi end ckktietPsar hstte hncti der esreitVdn rfü die Stadt mi ddrVuogrn,re cahu enwn sad mreim nnnammeoeg dw.ri Es geth iedba ievl ehrm mu ilu“,utFontak gsta az.Wl neDn nnew se im eihBerc rde sBetlauel ebsliweeiipess gneeii einoerkftes kpäPerltaz beegn üw,der annd nwreä eeisd gemsnßrgäerahuf von upnrDrraeeka beettzs.

eStiens red tdSat eveshcru mna tula ndBre ernsnaKtmi mvo mAt frü mtilnaImngmmbeinoaee ndu eenihcthcs faIuukrrrtnst zplrtaPäek mmrie furgitrksiz da irunitec,nhze wo se redaeg cöglmih eis. Auch brrnngeepusA wenrüd ibe rdfaeB frü ueßägnFgr fnegf.töe Wnn„e es uthee iver rlekzatäpP btig, knna sda in ezwi aegTn raeb hcnos ewerid drsena en,“is sagt Ki.masrennt Dei Buetlsale sie uz ßr,go mu angeu oausvr zu ae,gsn annw wo wsa atekx ess.erpia Dei chehuneimikgösewiAclt am sztldproaaJn udn fau emd PR+ Pklpzaatr ma nB,hauhosbf ied rHuatmt Klsei selgahgnorecv aet,th elaht re rüf enie uegt e.eId rVo elalm red pPkalztra am hfhusabBno sei jdceoh aksrt te.rneufiqetr Da esmüs mna cnllshe eni.s

msgnaetsI gäenl edi nrtauBbeaie ni rde nseaIntdtn im epa.zuinBlta ciilhgeLd eid aaMnnhßem der orrägteenVggsrsur äetnth icsh ien sbescihn revzrge.tö erD rehciBe an dre umnEindügn eaßttlnrrekaanFs sellot sileieiwpbeses nur enei heWoc eptegsrr ,nerwde nun eiens se rabe zwie edwrne.og Aells erhvuneosas neökn man bei mneei os ngoßre trPjkeo .ihtcn D„re üclheafnMuheitl und sda ahlgeeiem äAguHahecsn-se idns aebr bisrtee rsensbeagi ndu dei uerbguaB, wo eeni niffltceöeh eoTlitte w,ra tüerllvf dnow.er ieD thcstlaenöugsggsnBu ma ihraeitenBssw tsi zedum enefalgn.ua reD tußrabearnuStne tsi hberangteci dun sänetch ohWce nederw edi rnoBeestdi e“zt,setg satg satnKne.imr naDn ekönn nam er,nenekn ssad edeirw tawes ,eusNe ebhicSstra het.teens

Ende sedsei rasheJ noslel dei anmgstee enaUahambmumßn ndan ja ucha ünggleitd ftlilsgrgeetet sie.n