1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: „Gleich und doch anders“: Wechselvolle Geschichte des Pavillons

Stolberg : „Gleich und doch anders“: Wechselvolle Geschichte des Pavillons

Unser historisches Vergleichsfoto im Rahmen unserer Serie „Gleich und doch anders“ stammt aus dem Bestand des Stadtarchivs und zeigt die Ecke Rathaus-/Jordanstraße im Jahr 1972.

mI Hdrninertgu ltgei sda iteMt red r0915e hreJa chertrteie gnsihosüfegecsf Wenbdheuoäg, dnu mi egdounrrrVd tsi edr leaihmgee olalPinv dse ecahAenr eenhtuakrnvnhNseerhsrme sAgea zu hsen.e

ruhrineaB sde 6915 tnenateednns lbWokshnoc arw ide zsrgnsutskeUsetüatn edr iarFm lmiiWal yrmP. Sei ettha eid rnEsuleltg eds seauB itm 36 unoengWnh ezetsnieri mde gleStrrebo emtnunBeurahne aMx Blsee :bnüaeretrg Bldienetsat sed epjoBurkesat arw ucah nie Laadlnokle mi rdcshEe.gsos

asW its eeni keazngtteU?rütnssuss ieEn etszüknsrueUsgtnsta tis eein nbrlrictebieienhe rinnEgch,itu edi red Aurelovstgsgrrne rde erniebinarggshBteeö d:neit eniE tazuussilnetgZ knna ucah die lntgiteeurBles nud edi hgucffSna onv itererpwnes moWarunh .sein

dStat taub

erD hscoiesgeegsni vanPolil tis 29611/6 etnesdt.nna rrBahue awr ni sdeiem alFl die taStd .erobSltg Sie eatth ni den nreühf 9r6e01 renaJh ma Ahtresc ieeDcrk nvo der gsAea ine nksütucdrG eeorwrb,n sda zvour dsa ericwezSh Hsua eaenngtn dosgaSiteätnbeu erd rnbeStßaanh greneatg httae.

lAs gentleGinugse dun imahhslmunaAgecesß eeslttl die tsKudfrptae emd Ahrnaece nNrmsreenvkenheauethhr ned nov irh cherrtniete cuaaFblh an edr sßardaenoJtr urz .üugrfneVg

Dsa hakvrumeehtersnhernenN eunztt in erd toFzlegei nde lailPonv frü nde eufrkaV onv rhnnceiFas,he tgneZuien ndu etneisgnLu rsehi eencghalosnsnes Rensuesenm.inherte

trhritecE ehatt ied tdtSa end lonvaiPl rlahbbeo eenri 9915 nndeteaentsn enhrsitrduncei aanilee.neoTlttg eDi fcölehnftie ltTeotei wra sBtielnteda rde am lhztre“üp„lemlnEla ni ned 9015re ahrnJe esntdnnanete :unebaNbeuug Dei nunegesNmnann etgh ükuzrc auf ned geaelemnih pKrefuhfo lEürmehell, der bsi Mteit edr 0er915 eJhra am begenerüg eingdeenl ehaeristiwsBn l.ga

Als ied sgAae 9193 huac an red außertasRhtas ienhr kvrsenfFaahcieurh nestl,eelit üdkgietn ise dne gittvererMa imt edr dttSa rSotbelg dun eelvriß harunafdi end nleneki lhac.Fabu

eurNe zrNtue wuerd das in bucMahsa gnsäasise eRuhnestrmnesbneeiu aH,as ads bis 9200 dotr insee ereBisnus .nbtoa Daachn dwrue dre aliolnvP ovm reltoebrSg lcsllhu“SfoiMedf-C-b„ t,zutgne dre tdor eins imnVeeirseh tiingtreeche :tehat nn,deeleahig lwei edr bClu dne nehna ishBrastwniee rfü die fnehaAutrs isenre uottbelMoldleaf uznet.t

esmettgalUt

mI ngagernvnee aJrh wrdue dre aesemgt heeBirc itbtcahedsälu e.mlutaegstt Der oniPallv wderu sngebrsa,ie ndu dei tirdenha ,engeiedl rtiteäehisnncds Weies ethreli ine liöglv ueens eAh:enuss ngletgeA ewurnd ärda,elernsfPtb ied eid neäSfinnpd dre egihneaelm ineiesnSrtaeypt eiyolrbemsisn .lelnos ennD itens lag afu dem eüllnElmhtzaeplr neei rnSinpi,ee ni edr cStgrrknia ehetelsrltg reuw.d

Eien nuee lgnseuPfrta eleihrt ucha dei aosar.detnrJß Sie sit tzjet atBiedesltn enise teibern bßnslageFedrovuägru red eid sla nS„atrayeget“t bhziecenete frehüre eieWs eegtz.rinn