1. Lokales
  2. Stolberg

Geschichten in den Zeitungen in Eschweiler und Stolberg vor 50 Jahren

Kostenpflichtiger Inhalt: Zurückgeblättert : Topfblumen und eine Heizung für die Straße

Es waren besondere Geschichten, die genau heute vor 50 Jahren in den Zeitungen in Eschweiler und Stolberg zu lesen waren. Das lag allerdings nicht nur am 1. April.

lAp,ir ilprA! Vro 05 rJeahn ath die oelbertgrS negZiut ihcs zlreArpiehsc eallienfn s,slnae mi tBeno na der nedI nsdi wir im kaenloL isb uaf eeni Kutarikar egeinnhg hntci indüfg wneegdo.r Es bag rbea cünhralti hacu ssntEr.e emmoKn ieS, eilbe seeL,r tim fua eine reiwete reisetZe.i

Auch im Wietrn seolln edi rßSaetn in oStrelbg onv siE ndu neecSh fteireb sien. aDs raw adamls imsnzdeut sad Z.eil Für ide Umntgsezu leoslt eine enßiezraghnuSt onsreg. Dei sralaSmtße letsol aidmt aeettaussgtt rd.wnee Sbtlgreo elstlo eaibd als orteeirVr in edr esntemga bBeelkrpduinus dinnee. ltKign isrnesttaen nud es ltelst chsi eid Fg,rea ob eedsi rieuegzahntSßn cuah euthe hnoc niu.tkoreifnt Msus ies rngsidllae arg incth, iwel es sei nciht gbi.t

eiD onueAtr eirdes uZietng thante ishc dsmala eienn echzrS tbleaur dun tnräkle ierh Leers ma nctähsne aTg üraedbr uaf. eiD nleeolgK tnteah am .1 April irehr ntieaFsa refnei fauL .lsesange S„o e,tiw ßad ihlecg ide traSnße hietezg ,redwen iwrd se rllaigdens cuah mi rJha 0200 nhco ncith sn,“ie mieten erd tArou sidere neielZ. ceRht sllote re be.tlahne ndU ahcu 2200 tis se hnco ihctn esoitw.

Dei oegKleln ahntet csih mdasla nsaribche nenie Spßa uaards gt,caemh mmire ewrdei Alreitk u,neebinuza ide faunudrg des 1. Asiprl edntasuz aemnk udn mit rde tRiltäae nun einr agr chnsti uz nut t.ahent sWa imeenn e,Si ibeel eerL?s Wie eihts se olhw ibe odegrelnf zSlegiahlec ?aus nMohiar„ntsr losl ahscnt ftsaen odeienlM be“nsla. eiD„ eeerweheFrtuul asu ogrSbtle hneab scih uadz hst,esclnosne ginese üfr den ttiebheabNcr ien nsuee hinntsrMora uz ikt.elnwnce eesDis llos eniek t,aernh eecbnhktaga Tenö hemr urhcd ide Ntach ean,onspu rednnso eeni tasefn dun rliesee oleMied vno schi bgeen.

tbbertewWe ürf ned ashucchwN

htGcade ewurd in disree nguihcRt na psseterlioTnmo vno isLuo rngsomrAt redo enngsosit reKn.sütln iDatm ewär ied öiekicMhltg g,ebegne eid kvulgBeenör nihtc ulzla erhs uz gnreräre;v nend se ist hrinimme eni snrehdcU,ite ob anm onv enmie ihelnrlsc lheeeuG edor onv eneir ,nhuegri nsgensalee ieponeelmTdemrot usa emd hflcSa reüttlget i“rdw, iheß se ni dme te.Tx Wsa mneein Sie? lcrpesihArz redo itn?hc eiEn snantertesei eIed ist se hcsiierhl,c bare nheodcn ien Aec.zrrilhps

usA guiether hSecir eehr it,glsu maasld alsedrnilg vloekmmlno rtsne :gtmenei ied an.sgeeizHnireat ieEn tisneereatns Rubk.ir reiH inmlae sad eBst fo omv 1. iplrA 109.7 ieslMlot„set, g-5re2sjäih M,läde egsnhsu,aetud edmsrotfr, uchst hmnhisyptaecs m“eEn.nah e:dOr ta„e,meBr 95 ahJre, iwtrweev,t ehon h,Aangn Keliaavr itm ze,Hr utchs rf.ehauE“ Iesstetrnna tis :auhc kaiib,antFnr„ 42 re,hJa ,hirce hatrcmn,a eiebtt ismzreieteglb rHenre nt“hiiaeE.r .Aha Ob edsi olwh ektgplap udn edi ehE tegahnle ?ath

anM weiß es nch.it hreS hlwo ,reba dssa es slaadm in sieeWilrwe das üaFusei-“HrsbeländetngßctutinBr„d--brnhelGu b,ag ein tteeWwrbbe üfr edn ha.cwsucNh dUn das raw azng nschö nniai.rteloant waZr namhne ncürhil)t(a huca leakF rgth,eBar earmGnia Dßwrüi dun tonarFu ieeweliWrs ,ilte bera acuh measT uas nanreed dLerän.n So uatetel sda neilFa saogGlw asnRegr eengg oRrte asurH sit.asEnedt eiD erecsÖtierrh etlugaenrn den chntetSo dnu wzar afu rdGun rde pyn.aFurlritegWa-

fllsaEneb tanssi:eetnr eUrnse ginteZu rlbtetetä laadsm mi uEecnbrhh üfr edi eanGfnleel udn smeenrtVis rde ieKerg dre eeminGde eeGisshrcn udn ectheeövnrffil ,naeNm ubreensGttad und tihüranlc auh,c ow eid tdnoeSal neegflla sndi. Heeut – zum kclüG – amuk cnho bral.lotrsve

sE bag acuh streen eenmTh ni hrlsEicewe dnu tSborgl.e oS wdreu eiesesiiepswbl nie änhedMc nitetm uaf red uaraahtRtsesß onv ired eFaunr imnturg nud „rhöcpiklre elh.atnß“dim eZudm eduwr rhi umsdcocMehk im Wetr onv 30 MD g.sehetnlo dUn dsa arw thnic das eznge,ii was dmalas kutelga .rwdue cefisreewnfacükRrhhr ndu eni aoMf smnetus aenslfbel adnr .uegnabl dnU ieen eSrie ovn hrcbnEiüne rwued ldamas reüb Onetrs btevü.r

ibeeD in eeirn ttäsGsteat

nI cbuashaM udwre inee tttässtGae redpnüetg.l In enei rreogtlSeb Tekenalstl uredw uhac .regieenonhcb nI ehsrwElcei rwena iDebe ni renei taeätttssG an edr reGnrsabeaß eiorclf.gher chDru nei bOertlchi neraw ies ault cBtehri ni ads olaLk ,gneenurdiegn atthen reiv etmAoaunt reuachonegbf dnu 0010 DM beerutt.e

teSehclch haethcNrnic abg se zum amhTe llu.fkäVerrsnhee d„reähWn sed kieverrsrOhesrtese bsnrtae ufa dne itenehedcläro-iswsfhnnr arSnetß udn euannbtAho vno rgüonnsdrGneat isb hicihißeenslcl amtesnorOgt 45 en,esMn“hc arw saaldm in deirse tneuiZg uz n.sele Zdmeu gab se 9416 ettVrelze bie 2221 äUnlne.fl

eeisBrt im elttzen eiTl sreurne Sreie nthaet irw üreb sad brSeoegltr ieVHnizn-mze etrb.tcehi ieD SPD thtae gn,vhoearlsecg dessei lsa gnereedhbürveon ztiS frü die glVturnawe uz .ueztnn chDo aasudr udrew chns.ti Die CUD hcsugl ro,v eid ignrEicnthu sal psigsäadoegch mZterun uz zt.nneu ieD begenÜgurl dlsa:am Biede trberSogel uhSdoesenncrl netnknö ndna ni emd olxeKpm urthertgcbaen rde.enw

nEde ärMz 1790 etgat ni seweliErhc rde dnuB serduehct dhggrräeescKigstie und bitergsinrleerebheiKn ndu tlckebi ilghec uaf das totealridlnie ertttaeMegtfufnrs nAfnag Mai. Bie sdieem kmabe ejde aurF hmnäilc nie e:nshGkec eein .T.b.flupmeo

nA eiedrs leSetl ocnh eni nieerlk kBcil ni sda lmiegaad hesWeengtechl. inE seeorendbr aolrlfV gireeetne hcsi admsla in eTl vAi:v E„ni qenanuMin eshtcebu eesnni nMna ni leT iAvv mi ngnifGeäs udn eerivcaedeshtb csih nhca dme seucBh imt mneie rshe geiinnn Kuß. mEnie rßtceanuimshi rresfänätgGweni awr der Kßu azllu ig.nin Er oterdfer edn gnHätilf fua, dne Mdnu uz nönfef dnu dfreöert ein tSükc acishshcH uzeat.g Dre nnMa isttz nwgee eturlnauenb sczahthbsiiHsscee mi näegGsnf.i uNn ruewd isnee uFar eegnw esd lchegnei Dsklite gnmms“teofene.