1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: EU-Gerichtshof sorgt für „große Enttäuschung”

Stolberg : EU-Gerichtshof sorgt für „große Enttäuschung”

„Das ist eine große Enttäuschung für uns”: Die steht Andreas Engelhardt ins Gesicht geschrieben. „Der Gerichtshof hat sich ausschließlich darauf beschränkt, die Rechtmäßigkeit des erstinstanzlichen Urteils zu überprüfen”, bilanziert der Vorsitzende der Geschäftsführung der Stolberger Prym-Gruppe.

Udn asd sbateg ntrue dem ic,tSrh dsas rde neKronz ein ldBeßug ni Heöh nvo 27 einlinoMl Eour eegwn esd tesseVßor egeng das Wtweserbehretbct hneezbal us.Asmm eratDsnnog itbeegätst erd sriuhepcEoä Ghtsorhcfie ni Lgrebuuxm ni eetrzlt anIztns sda eriUtl aus 2700. asD hVneege elgit eriledw evlie aehJr cuürz.k 1994 sib 1999 hetant chsi mPry nud red tbscrheii iMerbrwbtee soatC edn trMka trderneeanuni fgueleitat, esireP po.hgneesrcab „Es sit ieens dre tthssateennerf ,rehgeneV elwi dei senIsrente der ucbhrVeearr retdik iggtäscehd rn,edwe” tasge der midalega sisKmrU-Emao Mrioa tnoiM nud umtremb med obtrerglSe renUehemnnt ein ftsigase uBdelgß onv 30 iMionnlel Eour ufa. Das war im bkoeOtr 004.2 Pmyr beteaerit edi frVoüwer f,ua alhf nde erüetehbwrWtnbste edr EU bei red ,rfgAnluäku ltege bare uach ismtetRthecl eengg die hngntdisEceu red iKsomnoism n.ie ehVeegnr aabtfeertiueg nDfhaiuar eertzuerid im peSmebrte 7002 edr rtoGfhhecis ni mgreLubux in eesrtr znnItsa eid tafSre fua 27 iMnleolin u.rEo as„D sti äivräenutmglshißn thra,” tegas adrghnElet asdma.l rE tehat elconnhbtsue ovn ned eüVnrrofw erd hnreengVtieag etrs im erbtokO 2050 edi hüngFur der puyG-eprPrm nr,müoebnem neei efevfison itsfaAnurgsugätlrkee ueertgtse ndu ufa eein iclhuereedt uneeAnkngnr dre Reue ndu Mtribiate .tehfofg lUmgvßsihääteinnr thra fatr ide tferSa cu,ha iwel ied afeSrt ma amztsU sde neenomastkszrG ssebemen war, und der ebdfna chsi auch hocn im tnmtie sozePrs rneei ttkueugNrresinu.ru 62 zoePrtn esd szaeumGasmtset rNu drei tMaone tpsäer itelieer dsa loStrgbere oanenemtrrtisienduThn der eshnctä aclhgS usa eBlsür.s enEi eneeurt serttefWatewbrbes gnwee rboeretnev aulgtllidKenbr nvo 7917 sbi 0032 rüf seiü,lhssßreRcve fckkDeprönu dnu t.eiNen iereetW 054, inilnoelM uroE egßBlud neiadredt die eaBslnneugt sau red ghrnitgeaeVen uaf 675, llMoenini .Eruo ineE ,mSmue eid ueeht honc rterksä uaf red PrGppyrum-e ,sltaet rset recht in enietZ red olnebagl tcacertlhfsnihwi rse.iK aD ist dsa iersgetg ieUltr iene eswhecr Brüed für llae egü,eBumhnn ned oKrnenz ni euisghr aesarhsFrw in ieen ukZfnut uz efüh.rn rhiImnem fägstheicbt asd hUntmneenre wtlietew rnud 0038 eietirtr,bMa twea 0002 odanv ni praoEu udn ppnak 070 ni der .fuadKrsetpt Ecehrspndtne gwtei ied Ehätgntusunc na edr cihtV übre dne Scuphr usa geruxLm.bu e„Dr suriäocEpeh eiohhGtsfcr hta in enkeri Wesei kihcsRüct ufa eid lftechiriwhtasc clnEinuwktg sneeusr nemrtsneUhne nnm”egmo,e duerbtea dE.rhglntea dergulaGn erd Ecetginushdn wra fnhliciofcetsh unr sda steiAumtnudk sed ratenchnizielsnts tlUrise fua red aurdnlgeG esd niaemdgla clvS.ahhrates ieneK olelR peltgise hnbae baedi neecdisanhn ied vno Pmyr nogegt„evanrre cernblhieeh rhcthelince shfaVefehnrrrlee edr osmmoi”i,Ksn tuteärrel enpmUtrseeerncshehnr Mkasur .ebHrst sDe„ teWeenir ist edi Getenelgieh rapstevs o,rdnwe edi Pxrsia edr Kmnoiossm bei rde nräneguVhg von dircahstnes Gulnedßbe in aalretvlKrnrehef ricsktih uz f.üe”npr ryPm ebah shic hitcn tzisrähudgnlc engeg die buledeG,ß ndnoesr nur enegg reih heöH dwe.ngta nDne edi ehetpnserc kisesegnwe meeni chlwtfhiart„isc egrteächnilr ”ßMa. tlWifasrchhcti ath sad Srerelobtg meennntreUh lierbheceh engrnueAtnngs omretennmn,u um hfuznktuifsgä zu eeinbbl dun ied egasuBtnnel luehsctrn zu nenkn.ö Güfsecnugfsärt,hh itBtrbseear dnu shwekfrtecGa heanb scih hacn eehwgnalnnco lnnhaeednVrgu tsre im aMi fau nie tdeirhacsss mrgromrSppaa t.ngeigie Bis deEn 0021 loslen sntmsagie 40 lnleMoini orEu tsiarpgeen rdne.we Eien zeenetfifrei udnokorPit ndu nierergeg Psoteeosrkannl auhc cduhr nde bAabu nov Attizbelsäenpr ndis die Seanntdieb sed mma.rProgs 8„1 ieMnnlilo Eoru avodn eangrt dei eth,nmiArre”eb dhvercteiult ldtghrEnea eid Disenionnme rde gntul.easB eDi slstä sihc rifn.befze Dei rgßeuBld-UeE eespnhcernt erdzeit 62 ezPtnor des tumeazGessmsat - cgnaehstsi rde aiercfctihnwlsth Ksrie niee läfüierucgk öß,rGe os adss dei parneotzule eangBsutl ietwer wsäct.h oV„r iwez eJharn reanw se ohnc 18 ,nzrP”teo agst ndalEt,regh edr dnnhcoe erdo eneb aebdslh dei foHfnugn itcnh nfuagegeeb t,ah zu inere enchnelimniveerh egulnegR tmi erd nimEs-UmioosK uz mme.nko ffHnonug hncti eunggafeeb sE„ fnalue tnsieienv Grhcesäpe uaf elnal ebnnE,”e wdir dasnrAe rtEhandlge hrei aüh.zekntdclru Dnne dei ilwl er ieelsfasknl rhfdgneeä redo dwgieinre tsnba.eel uZ goßr idsn dei nnnefufgHo an dre thicV ufa Luegsön,n eid emd neteenhU,rnm orv ellam raeb nneeis tnrAeebiehmrn ndu rnihe enFliima enein itereewn Weg ni eein osield knfZutu migrhencelö nnkö.en