1. Lokales
  2. Stolberg

Was für ein Geburtstag: Eines mag Else Castel auch nach 100 Jahren nicht: Streiten

Was für ein Geburtstag : Eines mag Else Castel auch nach 100 Jahren nicht: Streiten

Am 13. Januar hat Else Castel im Seniorenwohnzentrum Stolberg ihren 100 Geburtstag gefeiert und blickt auf ein ereignisreiches Leben zurück. Gefeiert hat sie natürlich noch.

nI nöKl og,rneeb tchwäs eslE sltCae in sBühacb uaf nud amcht eeni Lhere zru rWenibe. Sei ehretati ndu kobtemm iwze deinrK, hir onSh ibstrt ierlde eirtbes sla Jgdiceurhenl ibe ineme f.nUlla Sie riwd gdMeitli rde SDP, tis in dre ceKhri vtaik dun aiebrtet 03 aJerh galn bei der lwrhehifb.Aoarstt Jr„ede tnanke hi,mc“ sgat sei esbe.rl Asl eriBurneet bei nhfteenaugJdr hmacet ise edsrsnbeo tmi ninKrde asu izoasl chawnhsec iaFenmil fügluseA ndu siRe.en bO ncha oNerewgn doer lnaoldH: ir„W htenta ilve ßaSp mti dne ,“eKnrdni htzäler sei und rtgezän cal,dhen dass ied nKredi ibem mhiwncSem mriem „sPsa urn fau edi eTatn esEl up“ ie.enfr

Ob ni dre ieWrb,ee sal rneuBereti eib rde ebat,rofiArhlwrhet bmie cawSbh Vnrades droe mbie arVkufe von eetdneneisvhrsc ch:eSan wi„r ebhna evli e“erega,ttbi agst Else s,laCet dnu echreitbt nvo seunilsngemn mKuegefheacgslf nnoAetki udn das man msaald ebi ihr llesa efnkau otknen. hAuc frü ide gimlaead neknrKzoru hat ies nhco eenni pp:iT hIc„ ttähe hcua nrege unndKe aebeggne,b ebar amn ssmu icsh ja achu p.sesanan Und os knmea ied etuLe htal zu i“r.m

rNu niee eahSc nnoekt eid Jh0-er1äg0i ochn nie gtu deln:ei enduteezusragnsnei.An ntie„tSer ist cufhrab,“tr tags ise und etä,lzrh adss sie erüfrh ieb edn ndKrein rSiett ncheticlhs esutsm dnu ehuet ieb den ntrenRen im onem.hroenheinwSi Mehanc Scahen enärnd chsi ei.n

huAc imt 100 ist Eesl Csatle conh i:tkav csthäw dnu ütgbel rmiem ncho lrbes.e ebÜr sich lseerb tgsa sie: „chI irseneeesrit hmci rfü alse.l rFü dsa saw mi hFrreense otmkm udn frü iki.tP“lo hNacenhctir zu nausech und Ztniueg zu nseel tis ihr iermm chon rseh c.tihiwg

Ich„ atthe ine nescshö ,Leben“ nobtte edi 0g1h0i-reäJ udn eneßitg ncoh eethu eirhn Aulbicsk uas dme sbtenei okt.Sc sern„dseoB enwn es nbsead lkeudn widr udn mna eid gnzena heiLrtc “ti.seh