1. Lokales
  2. Stolberg

Interview der Woche: Ein Leben wie auf der Raupenbahn

Interview der Woche : Ein Leben wie auf der Raupenbahn

Eines ist das Leben von Gerd Bougé sicherlich nicht: langweilig. Ganz im Gegenteil: Vielmehr ist es ein wenig so, wie auf einer Raupenbahn: geprägt vom stetigen Auf und Ab. Der Stolberger Gastronom etablierte in der Vergangenheit nicht nur die Zeltveranstaltungen in der Kupferstadt.

gBéuo ehfrüt huca ine eUntma-xhnrTiene und retsog imt iesmen o-BicDuss – lue,gkocsDi tLcih und kisMu isevnliuk – ürf Ausee.fnh Am emenmkdon Dgtrn,oesna .14 ,urareFb iwrd ads bSerregolt iriOlnga 07 arehJ t.la Mit rrnseeu rnktReeadui jnaoS sErses elitcbk Béogu ufa ide ehresneicnevd ieSntnota ni enesmi neLeb r,zücku itr,rvee rwaum re na dne ueansdRth cnho kneeni eannkedG twcernevdhes dun hlweec ncsEnugihetd re ibs heeut te.uebr

rerH gBu,oé ni rde denmoekmn oeWch steth hrI ratuegtbGs na. Dann ewnerd eSi 70 eraJh alt. Wie üewnrd ieS Irh hbgreiiess eebnL hesrbi hsberi?bneec

ou:Bég Mtonnoo la).t(ch

sDa ubgtla nam nInhe ebi Irerh iechstchGe tihn.c nWne se swenihcahrlchi iens hcitn a,rw nnda ont,mnoo eod?r

égBou: asD noeoonMt hta mir whckiirl nie elge.eng hcI usstme emrmi stwea mcnahe. Slßelhchiic tleb amn ja ucha rnu ein Ml.a

icnBkle riw unn lnmeia afu eegiin atntoineS ni ehrIm neebL zckr.uü Asl ontrmaGso dnis eSi ni gloetSbr aj stebesn t.nnbkea ieS hnatte eabr ni erd einegthgnVear auhc nie iThmrtenUnax-een ni btSerolg dun ni erd elf.Ei

:Béoug Gnza enagu. matDi baeh cih mi haJr 9180 a.neegfngan ärtSpe eatht ich dnna uahc nhco neine u-B.osicDs sDa ,eginiez ads hic in emimen nLbee b,eueer is,t sdas hci eesndi Bsu madlsa rkuafetv ahe.b

ua?rWm

Bgou:é eDr awr iclirkhw iwe inee reigcith isoDc. Aosl tmi reien lgK,ue hkntfLctfeeei dnu rülhciatn ucha nriee aakli,uMgnes ide amn dnan hauc naußred .ethrö lsA cih tmdai aslamd meib TÜV ka,amn hnbea dei atcgedh, ihc ewär krctrüev alc).ht( Wnne hci adnn afu rde bhuAtano suengtrwe w,ar tmeuss ich emrmi die ierkaMs erntur camenh, tdmai mna eid Mksiu nßuarde cthni nöreh nnteok nud dei nnderea arheftruAo inhtc bkeealtng .ernudw saD war ienem ufglAea omv V,ÜT na eid hic cihm nhalte s.msute

Wer tha Ihenr Bsu samdla vor mleal cgut?bhe

ogué:B Dalsma beha cih runte enedamr esrh leevi ucKelesglb enfaghre – sipeeselebiwis cahn Bad gnnHeninö. bAer hic hbae ahuc nSidruklhce gharefne dnu glhbateo – peibwlessieeis hacn .kncVaseos eDr Bus wra kwrcihli ,tllo dnen re arw nefchia eni theces iaU.nkt

eiW ingg es dnna fbicruleh ürf Sie e?ewrit Wnan udn ewi akm eischllchßi die sireoGnotam sin i?epSl

Bgéu:o eMein eerst rFau bahe hic daamls in erltoL de aMr knnene ertg.len Zu eesdmi tZkinpteu etaht ihc cuha nhsco anafnnegge zu ke.lnlrne aDs sit ejtzt erba chua hsocn büre 03 rJaeh hre dun setedim ath cmih edi raesGniootm ndna cuah itcnh hrme soe.gslnlesa hcI etath mrereeh ei–n epKn reudrant ni r,bcaterOfhosb farrnuF,tk lBirne udn rwa dnan uach iezw Mla hcetffäGrhrsüse – ma giElsetein dnu in nDe.rü breA das ckehC„ no“iPt irwd howl ineme ttzlee ittaSon ei.sn

Sei dnsi saol ni mehIr ienersghib benLe nohsc chitrig ilev nemmkguoe.mr nMa tasg hneIn uahc hanc, iSe äehntt nie hedäncnH aür,df cäesheGtf zueubaa,fnu und nadn scuhne Sie shic rabe iewder neei eune begauAf dnu hineez ewit.re mraWu rwa das so?

ougéB: sE tah mcih fihcaen mirme ewired zieg,ret aewts sueeN uz emn.ach chI hbae memir hu,tcesvr rtaikve zu k.nndee

nUd tezrodmt wra brotegSl cuah memri weiedr eine ufalsteenAll üfr .Sei

oéBu:g Bsi mzu iebesnt sjhbeernLa ahbe ich in der eStroelrbg tslttdaA tbeegl nud cdahan in nhüerscMts.ub

dUn in end 9er190 aJenrh tatenh Sie ndan ahcu inee kocsDtihe ni rogtlS.eb

ogué:B asD t.tsmim ndU ihc neken eensmtdsin nzhe Luet,e ide hics rotd asmlda nenenk tgelner haebn und ide auch hetue hnco irmme ihttrarveee nisd udn eilritemtlew inclharüt eblsst dKrnie dore uhca knelE bn.hea naeMch vno nihen mnkome uach heuet conh uz irm ni edi iepKne ndu esang ,nand assd ies ehon cihm rhie Faru edro ierhn nanM leinmsa nnkeetgleennr nä.htte

Sie aewrn in nhaceS nenavelltZanerttgus ein nioriPe ni tg.orlbeS mmtitS e,s sdsa ieS rde erets attnlltrZvarseee fau med sazerKpilta ane?wr

Bgué:o Ja uegan ndu cih hbae aimstsegn chta elZnusentntgaavlter in reSgotlb rcrhtheug.düf egnAangfen tah amslda iügbrnse alles afu emd BHzPi.neöilhlrlc-t-a aD natds ihnäcml ads eerst l.Zte mlaDsa habe ihc nov dne gretnbroleS uhac vile Rekncüdiwn e.ebkommn Sie rwaen onv end lrgntnnVutaseea mi Zetl etsrbe.giet oDtr ennoknt sei nämcilh lebi,bne os glaen ies ll,woten sie nnoetkn ebra chau twihzreneeei in dei Adtttlsa. aDs mak dlmaas rseh tgu an.

Aooprps vearK:nal Da ehbna eiS ni iesned Wnhoce hehcihrailcsnw inee egnaz eMgne uz ,tun ?roed

éo:ugB riW bahen ilve Bheusc von s.vantanireleK nI dre vreeganneng Wcoeh rawen dei Mhurscaeba hrei. Am hcenäsnt Farietg tsi edr nirPz zu Gsta mi aRenmh des sbtlAsmttdamlu.e

Nun heanb eSi hncso üebr idre zeehhntJar rgahfuEnr ni der .iGeosmraton iWe enmhne eSi ied eGorsmatnoi eethu ?arwh

uéB:go nI roeSbtgl enbah wri llmieetwirte nhco 43 ewsemcnBhmrie pei,en(nK An.m d. )R..ed eienrM nnMigue chna rdwi ni ezhn rnhaeJ nwilicrhseahhc reab nur ochn ied lftHeä anvod rigbü seni. aDs ist bera nru eenmi öhsieplcern inu.Mgne Wnen amn lsa trWi afniceh run tienhr der ekhTe ,stteh nadn cehtri das ueeth thinc .hrme

ibtG se ligeinhcet hcau eien ahceS ni red ,mGnetioosar dei eiS ?ötstr

ugéo:B aJ dun rzwa sad hua-uetzitctsrGre.hshNeczc hIc ibn ja erd neMgun,i dsas sad nov edr tikPiol eriewd ppigket nredew lsl.o Dnne ads tmhac ahfncie eivel nepnKei ktu.pat