1. Lokales
  2. Stolberg

Interview der Woche: Ein Leben wie auf der Raupenbahn

Interview der Woche : Ein Leben wie auf der Raupenbahn

Eines ist das Leben von Gerd Bougé sicherlich nicht: langweilig. Ganz im Gegenteil: Vielmehr ist es ein wenig so, wie auf einer Raupenbahn: geprägt vom stetigen Auf und Ab. Der Stolberger Gastronom etablierte in der Vergangenheit nicht nur die Zeltveranstaltungen in der Kupferstadt.

oBuég ftürhe uhca ien hnmxrteae-neUTni nud greost mti emisen sisBDco-u – iDlgs,keocu Lciht ndu kusMi luksenivi – rüf fes.nheAu mA kmdenmnoe rnntaoD,gse 1.4 u,brareF dwri ads teoblreSrg rginaliO 70 eraJh alt. tMi errusne renitueRkda Sjona essrsE etlkibc ouBég uaf ide serhneinedcev etSanonti in emeins ebeLn u,rüczk r,rveite wamur re na end esRntuahd hcon neknei eGenadkn ertcevdnwehs ndu whecle cnesngdEihut re isb eetuh uetrb.e

rHer B,ouég in erd ekmdemnno ocheW tsteh hIr tsgbtrGaue .an anDn wnrdee eSi 07 hJaer .tal ieW ünwerd eiS Irh esihiersgb enbeL erbish rn?eiechbbse

Béo:gu oonMnot .t(hl)ca

aDs ubtagl nam neIhn bie hIerr tcshhGceei .icnth neWn se swahireclinhch neis hncti aw,r nand otnno,mo dre?o

ou:éBg asD enonoMto hat rmi lhckwiri ine egleng.e cIh tmseus eimrm sawet mheac.n ßchiSeclihl belt amn aj achu nur ien a.Ml

nieBklc riw nun iaenlm afu egieni otninaeSt in mrhIe enbeL ürc.uzk slA tmsoGarno idns eSi ni otgrlbeS aj eentbss nntea.bk Sie ttahne ebra ni rde giangehertVen ucha ine anhet-rnmUxneTie in egrlbSto dnu in edr .ifEel

o:éugB nzGa ue.ang Dtmia aheb hic im Jhra 8190 annaeegf.ng äprSet thate ich nnad auch ocnh eeinn ouscsBi-D. saD ineie,zg sda hic in mmeein Lnbee rebe,ue tsi, sasd ihc enieds Bsu masdal avurtfek abeh.

au?mrW

goé:Bu Der awr hciilrkw wei enei higietcr Ds.cio lsAo tmi enrie gK,uel hefetecLknfti nud thiülnrac ahcu eienr gMauakelsi,n dei amn dann huac urdeanß eröth. Als chi idmta aladms bemi VTÜ aknam, ehanb dei gtdheca, hci erwä erüktrvc htal.c)( nneW hci nnad uaf der nhtaouAb egnsrtewu wa,r ustsem cih mmeir die iMseakr trrnue eachmn, timda anm ied Muisk nßraedu hnitc hrnöe onntke nud dei nndreea rrtaoeAufh hcnit tgelnaekb wnd.reu Das war emien augelAf mov T,ÜV an dei ihc chmi nlhate usmset.

reW tah enIrh suB dalmas rov malle bgc?tehu

:uéogB msDaal ebha cih utren neradem hrse elive gKeslblceu fanrehge – psleesewiebsii hanc Bda ngnHennöi. Areb hic beah ahcu uliSnrcdhek erafgenh nud abgheotl – eeisewbsspilie cahn askVecons. erD sBu awr wckrlihi t,oll dnen re wra nafehic eni ehecst a.iUnkt

iWe nigg se ndna hfluicrbe rfü iSe tieerw? anWn nud iew amk lcchhisliße edi tisGmenoaro sni ?liSpe

ou:égB eeMni eestr uaFr abeh cih ldasma ni lLrote de aMr nknene eetglnr. Zu esdiem npitektZu ethat chi huac sochn aennfengag zu enelrknl. Das tsi ttejz ebra hcua hocsn eübr 30 hraJe reh nud detmise tah mihc eid onGetamsroi dnan chua ctihn mrhe nelsoslea.gs cIh ethat ermheer iee nnpK– terrandu in Obsrfcabrhoet, k,faurtnrF ielnBr udn rwa annd achu iezw Mla esGhäcrffrtüesh – am Eeelitsgin dnu in .enürD reAb sad eCk„ch P“tino irdw whlo einme tetelz ttoinaS i.sen

ieS nisd loas in reIhm geebiinsrh bLnee hscno cirithg vlei mruemegmok.n Mna tgsa nnIeh auch han,c Sie tnhäte ein Hennähdc adrfü, äctheesGf au,nezaubfu udn annd uehscn eSi hics areb erweid neie neue Aebufag und heezni wetri.e umarW war dsa ?os

Buégo: sE hta cihm cefhnia imemr iwrdee iretgz,e etsaw euNes zu hemac.n hcI baeh mmeri urt,chves ikvrate uz ndk.nee

Udn oredmztt arw trobleSg ahuc erimm ewiedr ieen neuelstalAfl ürf .ieS

ou:Bég Bsi uzm nbtseie eLrbeansjh ehba ihc ni der erlSotegbr tttadsAl eglbet ndu hncada ni uces.thMbrüsn

nUd ni end 199e0r ahnreJ enthta ieS dnan auch iene shcektiDo ni go.bSetrl

:Bougé Das msmtti. ndU chi enkne dnesitsmen nezh t,eueL dei shic odrt asmald enknen nelgter abhen nud ied ucha eeuht ohcn mreim heraritetev inds ndu imlteitlwree ühnailtcr ebsslt eKdirn eord chua nkelE ah.ebn aneMch vno henni nemomk ahcu teeuh noch uz mir in dei Keepni und sgaen ,nnda assd ise hoen chim eirh uFar doer enihr Mann aeinlsm neknrngletene .ähentt

ieS awern in naehcS eeseZagnvtntutanlrl ien rniioPe ni t.erSglbo Smtimt s,e dsas Sie dre reset eetnlttraaZvserl fau edm artapisKlez ?rneaw

gu:oBé Ja aunge nud cih eabh snmegtisa cath snlZenvtateantlgrue ni teSrglbo .dhcrütgrehfu nneaAegngf tha malads rbsngiüe alels fau edm hHiölna-i-c.rzPBllet aD tdnas nmichäl asd tsree Zlte. aDslam heba hic ovn end egnSbroeltr hacu ilve Rüdniencwk .mbkeonme eiS aewrn nvo edn nnsuVgarlnteeta mi Zelt .eettgrbsei Dtro konentn eis lnciämh li,nbebe so enlga sie llotnew, eis entnokn aerb huac henirweteiez in die atltdt.sA Das akm almasd rhse gut na.

orpsAop eva:Kraln Da aebnh Sei ni endsie cWoneh irnhcaheihslcw iene eazng eMgen uz ,nut or?ed

:éguBo irW beahn eivl seuhBc onv snraeetnal.ivK In der nnergegeavn ohecW weanr edi shareabMcu ehir. mA nsctheän grFaite tsi red izrPn zu aGts mi namhRe des lmlseuAtdttmsab.

Nun nhbae ieS ocnhs üreb rdei Jhneezhrat rhEufgnar in rde .nstoaeiGmro Wie eehnnm eSi eid osnGreoiatm teuhe hawr?

uBégo: In etlgroSb eanhb wir rtiwelelietm cohn 34 nermmshiweecB nine(eK,p m.An d. ).R.de Mneier ueignMn anch idrw ni zenh aenJrh anhehchilsrwic bear unr chno edi fHätle aonvd üribg n.sei asD its areb urn ieemn hipesceröln .giMennu Wnne mna sla Writ nfheiac rnu rtheni der ekThe ,tetsh annd rheitc sda euteh ticnh hem.r

Gtbi se lcentgheii chau eeni ceahS ni rde tea,rooinmGs die ieS ?ttrsö

ou:gBé Ja dnu rzwa sda tzhhzcau-stsrNcGu.heieetcr chI bni ja edr Mn,ugnie dsas sda onv rde iikPlot wdiree pitegpk erednw sll.o nnDe dsa cmath chenifa eeliv pnKenie ptu.tak