1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: Die türkischen Stolberger hoffen auf ein faires Spiel

Stolberg : Die türkischen Stolberger hoffen auf ein faires Spiel

Nirgendwo in Stolberg werden die Unterschiede zwischen türkischen und deutschen Bewohnern so deutlich wie auf der Mühle. Zwei Kulturen, hier prallen sie aufeinander, hier vermischen sie sich. Neben vielen Problemen wird hier aber auch etwas anderes offensichtlicher als anderswo: die vielen Gemeinsamkeiten.

udRn 6000 chiküerst ndu ictükäsimgmtsher noErnhwei aht ,tobgrSel ads nisd nrud zneh Prntoez der rnelv.eeubmtsöGgka cNah den nuDhceste indleb edi Tkrenü ni edeisr taSdt edi imt tsbAand törßge Gp.urpe Am cnetibwtaMdho rwdi sda mebulaennmsZe ufa eid Pbero gett,esll dre pnlipeSla rde laME-ußlbF lwli es .os Dohc edi rkneTü onv red lüMeh sind hsic hce:sir Es ridw ekeni beerPlom .nebnEgei echirritg kpTrfnufte mi rtVilee its der uurHz uemSrtaprk in der iwdiBerere eStaßr. iDe uehtnscde ndunKe ätnhsecz ide hrntüekcsi Lbm,eslteneti chdo iteZ rüf nei tchcwSnehzä nuter deFnnue abhne rov llaem edi kürhetscni hBe.esruc dnU dsa eamhT mermuN esni sit - ganz lrka - ßuFall,b ranad motkm ireh mndeina veorbi - huac hpcotsi .hitcn oRet uafsntoLllb na der ce,Dek oert eFahnn an edr d,anW uzda ,edninGlar Kep,pan sc.Salh lsA chtalirehgi erwdü nam das teStoimnr neeesrc,bbhi setslb dre udeethsc dnKeu bmkmteo hrei rtofos eeinn uHt o.aneenbgt hNlaüticr huac in ,tRo hinrtcüal huca tmi ißemwe lbdHnamo nud zetlStSro.n dnis eis iehr auf hier sM,thcnfana die se os itwe gbthraec t,ah nma rtsüp se ibe mdeje azSt. h„Ic teäth enalmis dat,gehc assd irw os eitw kmno”,em gtas aihCn nda.Kni erD 6grä-eh1iJ aht nocsh ineeig eeplSi dre ME ni nechAa eeeg,hsn am wttoMchi wdri re ni nimee technkirsü fCéa fau edr üelMh itnsez und tniebe.firm dUn tztrine, dnne die lvieen etlzeenVtr dnu preenrsetG erihs smaeT nmaehc edn nsaF sre.gno Dnna näelzh sei fau: „hNa,ti ,daAr St,vree ok..n.lV”a teehmM uoslErg Ltsie ießel cish lomresbolp ärnvenel.rg Die„ nhcusDtee heban lüGc,k” atgs er nasgctehis so elevir eslAlfuä nud itnem ia:mtd nnW„e lael ebiret nr,äew mkneä irw isn slaniDe.F”a knan bare nur eein stafcnhMna chneere,ri edi eanedr wrdi iurterga snaF zal.cusseünkr tFrsu und duereF - hnac ikemne eSpil dieess renTirsu dweren sie so gne nud anrhaacbslccfhtih eirneanbied ig.elen ieD lziieoP its sbdleha auf llea eultantivEtäen eeiervttbr.o iW„r dwrene tim ävrmkrteest rolePnas fetratuen dun eiw ibe end ndneare Silnepe iiehetctlgrez risi,ecnheetn nwne es gtnöi isen elo,lts” stag csheirzilePeopr ieMlhac uao,Hb rde areb hcua nie eszlesepli Lbo üfr ide Käfstetdruepr - euseDtch ndu nerküT iaeeeßncrglhm - tarap a:ht „eDi bgroeelSrt haneb hisc siherb rdilvciohbl hnler,evt”a atgs re mti kcBil fua kedceurzgüieln elieSp. Aesdnr sla ni anecAh, ,Ewieehrscl dAforsl erdo lsweaieBer tessum dei lPieoiz in Stlrogbe ncoh cihtn tnhsreaft rgeepiuÜnat.efnirebh lewlo die liioPez eink vledrSrbeeperi isne, agst uo,Hab red nie Spi„le mit rneßog o”nnioEmet awtteer.r r„iW dsin äreps,nt um sngsseeeualas ndu rihlfeösch eeFrni uz helg.rnemci”ö auervBldo ntungiö svgseaigr Dass önutngi erchäfS in ied aPiret cgeabtrh nowerd s,ei eätrgr heMtem r,lEugo red chis ieenn enrafi gUngma matrnineide .twcsühn cotiMh„wt itg´sb etrö”ewerntD taeht re ni eeinm ebtadulraBotvl nsele üem,sns udn ssad ide kerüTn ndna eennwi mesnsü.t s„E dafr hcint arsveisgg dweenr ”ew,edrn gast er tsfa nrewcdböehs und sine aenektB,rn ttesiunHma rDm,iatse hlcitepft imh .eib Ih„c lbague hnt,ci asds ewats siptars.e irW enmomk imt end eehMnncs ni rgbotSle ugt .rD”kalsas ihre aleusentLd ichs nadra lehnat wenerd, ad inds eis ibdee ,rhesic slsteb ewnn ied kirüeT neeilrrve .tlloes rW„i nöenkn swoosie ei,fen”r satg olE,rgu dass re hsic hcua imt enime uenhstcde eigS aenerufndn ntkn.öe „chI eelb illcchsißhe stie 03 aenhrJ ni nhl.tDdseauc nnWe dei Tknerü se incth cff,nhsea ühcwenns rwi ,snu dsas cduthslenaD rturoEpisemea i”wn.Uddr was rs,aetspi newn nde ekrüTn idsese tcsktüsnuK gtg?nile Cnhia ndaniK iprpetohze üfr iesend lFal iene ßogre Pr:aty Dann„ rwid teigrefe bis ni den Mg”!orne