Wiederaufbau nach der Flut
:
Die Devise in der spanischen Kita lautet durchhalten
Die Blumen, die einst das Fenster der Kindertagesstätte für spanische Kinder schmückten, sind auch nach dem Hochwasser noch da.
Foto: MHA/Sonja Essers
StolbergDie Tagesstätte für spanische Kinder an der Bierweiderstraße in Stolberg wurde vom Hochwasser schwer getroffen. Die Arbeiten im Erdgeschoss laufen auf Hochtouren. Den Standort zu verlassen, war für Leiterin Anja Kordes keine Option – aus einem wichtigen Grund.
Dsa cHswahrseo ath esine pruSen nalts.reeihns aDs its auf dem deGnäle erd sesTätteatg für pchassnie rnediK na red dßearisrietBwere in gelSrtbo hocn an der ienen odre reanend eellSt uz en.esh Wei ohhc asd Wearss mi edcssohrgsE snt,ad sit hncti urn uaf dem Adneßgnäleue zu .nnrnekee ,tDro wo vor erd orswsrtaoatphachHekes noch aeselussgna elitpgse ndu gbtteo wdreu, rthö nma unn ecipysth eäastlege.lcshuuneBr coDh es ghet .etrwei
W„ir omenmk ehnichtrStc rfü hchetcSinrt “,avnor asgt Egitelihtuincreinnrs eAKojrsadn. An edmise gnreoM chatm isch uhac Kairan naheW,l seret seotdViezrn eds tndolzSasseiie keirholctsha Furena F(,)kS der die rhtnnEgucii brt,etbei ien ilBd nov erd lnkaleute aLg.e fAu dem engleäuAßdne hat scih neei Mgene t.aegn erNeu Sadn eurdw bseeitr rlefi.geet „riW haenb aslle okefufnsra nessal, mu uz rivm,eende sasd dei ätbtneseeRds nkmintairote sein ek.nnnöt ieDsse iikoRs awr nsu ncafhei uz roßg,“ ebchterti Anja .oKrsed
mI dscrsoEsghe wrid na desemi eMgrno e.bteregait „iDe Fenster inds znga chlnasbeg,e liew nenni so liev aechtmg id“w,r sgta ide niLetire edr ,atiK eid im mknonmede rahJ irh esä-5hrj0ig eeehtBns eei.tfr „mA ganfAn enhab riw ,ghtceda sads rwi hnco ugt eenwkgmmgoe ,“dnis afsts najA soKder hrie incdüekrE ni end tnrees eTgna ahnc dme chsarsoewH iteMt liJu nmemzsau. eDr Klerel dwure pkltmoet tuegel,tf im dgsrsoEcesh anstd das erWssa unr geinew mrnetZeeti .ochh brAe shellnc werud cueldht,i asds es edi taKi hcdo hmrmecsli erffongte t:heat dBal zgo s-rhenaücwrrzg mmleiSch in ide le.böM „sE hteät itnch hiree,ctg ies erbasu uz anhme.c riW etsmsnu elal beösMükeltc eef.grnwe“w
henZ noWhec etnrnkco
uhAc ide dneöB etsmusn usra dun der Ptzu erudw vno end nndäWe gok.peltf oaVrb osgrten okrBrauetcn rübe ennei mtZauier nov hnze ocnehW fdra,ü sdas dei uFihteigtkec ishc asu dnnäWe dnu nödBe cugorz.üzk eKnie fhaeince .befAgau „sDa udbäeGe ittzbse eeinn öel.eellGbrekw Vno ntenu awr ellas ssan nud vno onbe auh,“c träkler edrsoK.
Dssa rmsemehiSlc evreinhdrt weu,dr beha nma dem rteeiBzs esd sHueas – emd tasrCia eridröneeFvr nehaAc – uz nean.krdve „Vom eresnt gTa na rwa mna eshr mbtühe dnu gte“rageni, zegti sich Aanj roKeds eieretbtsg.
ereiDtz enigng ied rbiAeent tgu oarn.v In ned emmendnko eagTn lols eid neue erWdfbaan sesuhgcatu ed.nwre ueeN Mböel üssenm nsbflaele hocn tellesbt wned.er Wir„ hnofe,f asds riw im zMär iewred mi gsrEechssod tsearnt ,knnnöe“ gtas edi eLnierti red t.aiK citelhnEgi fnibndee chsi trod wiez nGe.ppur eiD rGeupp tmi dne Kendnir euntr deir heJarn – nemssigta wfölz cktSü – tnoenk ni erd Tluehlran red aiKt wbrrnggeeuZ dse kFS .tmruomeenkn Dei wzetie ,Gpuper uz erd 22 ierndK schwzein ride nud chess enaJhr ehre,ngö goz in eid steer etE.ga oDrt tah dei edritt uepGrp der rcinhgunitE hire R.eämu M„it zewi nuepprG nud giamstesn 40 nedinrK its es ufa red snrtee taEge unn laiücrhnt t,eng“eb iewß erdoKs ndu fgüt zuin:h rbe„A es awr c,tgwiih asds iwr enlcslh wedrie hBsötnemutucrkgeeliegin inenteab n.nokne“t
nVo 45 einFaml,i derne drineK ied rtEiuinncgh hcbne,sue sdni 28 setslb krdite mov Heoshsawrc rtobff.nee Im„ ekEfdenft nisd cührilnta ella eruens mlaiiFne ni red rmFo befeonfr,t asds wri sad gubrgntesteanoBeu rag inthc so neiabetn ,nnköen wei sda hncrsulürpig mla aireenbtrv “w.ar
oeHlisfl elnErt
Nebne red nuugtreBe dre irKnde spiele chau ied iAbert tim edn lrEent eien giitchew leoRl ni erd uin.cntErihg „rWi kenma asu ieenm rhJa-,Coaorn iegnng in edi erfemmeonrSi dun dnna mka edi .Futl saD hat ülhnitarc ahuc ebi ivnlee eErtln wsaet eueohrfvrr,eg“n ehtirtceb Krdsoe dnu :zeägtrn aDs„ l,mSeimstch was edi rnKied ttbrlemei nab,he rwa zu ehens, wei lloshif ireh reltnE sni.d“
hiNct run ied eKirdn äthnet in den nnargvneege cnohWe vile ährl.etz beddferRae agb se ahcu bie dne lE.nret „sE awr niehacf edr Wnsuch ,ad reüadrb uz hrenep.cs enWn dei erltnE rhei reiKdn uz usn bgei,rnn seneh ise ahnc iew v,ro iew ilev aptutk tis. Man tsi aslo ejnde agT ni edm Thmea n.rid saD nakn man nchti os ianhfec “.kcpaewnge
Dnnehoc raw es üfr rdKeso und heri Koeglnel ineek nOoitp, end tanrdtoS clhnigzä zu vre.sselna Wi„r nahbe uns sswtube rüf nde ndtrtSoa nshenei.tecd Und war es giwitch, eienn reshceni Ort rüf edi Kdirne zu ,n“eafscfh tbteon .ies
