1. Lokales
  2. Stolberg

Exklusives Gespräch: Der Stolberg-Sanierer und sein Besuch im Flutgebiet

Exklusives Gespräch : Der Stolberg-Sanierer und sein Besuch im Flutgebiet

In den 1980er Jahren hatte Hans-Dieter Collinet maßgeblichen Anteil an der Sanierung und dem Umbau der Stolberger Innenstadt. Bei einem Besuch der vom Hochwasser schwer getroffenen Altstadt blickt er zurück – und nach vorn.

ab“!thFc„rru, hfnerätt se Dn-aeesrtiH ontilleC. nI edr tatreßKetaslr tah rde h7J8g-ireä eadreg ein eenbdeesutd ütcSk isesen elfhucrinbe gEsrgelfewso rpsaetsi. sE iglet teeehdigwn ni ne,rümTmr ndu dsa hrszmcte imeb nic.seHhuan Auf miesed engne Abct,tishn red aukm lPtza üfr ide rfDhatuhcr isene tuAos tibte,e enatlps sihc imrem onch die hrteebtcgSu – hmre asl eidr aMento ncah dre psorceHsaarhetwtkshoa vmo 4.1 und .51 ulJi. eiS tah eweti elTie dre nattsnInde ovn toSglerb zrttö.esr

eCintllo rwa s,e rde ni end re8109 rehnJa sda sritieochhs elrtiVe zu ünFße rde urBg mit red rgniunaSe uz nmeei ,neübnedlh ndglineebe Qarteiur emrtofg t.ha reemAßud arw re abchlgßeim rfü edn aUmbu rde ihegelenma üGtthsela umz usMmeu hüZktenitr foH vicrowthe.tnrla

labÜrel trarten är.fPsuemrteslhm Dei ntsdneItan tis inee izegnei ueetllBsa. In edn ennnggäiaHsue lgtie greedchorMu in dre Ltf,u rrieteAb nuwels merh.u eDi Fentul dre tVhci dsni sldmaa scrah ewerhucnsn,vd dohc es rwdi cohn lange eruadn, eeh red etla Gnalz huezckrkenrü irdw – alslf üa.uebtrhp Es wdri .rwcehs ennD dregae dre ,gSinewet nseit neie egihiwtc tEsisneufarkßa udn hocns vor edr tulugFn nvo rtelneedenseh lenLaledakno umt,segä irtkw ezttj hnco rrlostotse udn ieeerdprnmried lsa .vrzuo

Vno 9817 bsi 9168 awr der geegtbüri usenMhcrao las aubbreOtar bei rde Sttad lreoSgbt i,htfcestäbg eeh re nis minndaerbaumuLsiesti ncha roesDsdüfl .thwleseec Er errietnn cihs nhco an senei lStboegrer Dttz,nseeii las es mla ihecimlz neg u:rdew „hcI adstn fau edr krcBeü der tsgaurreßB ebür ied ithVc, se arw um 91.80 ieD wFerehuer ntsad conhs ribee.t cDho os raedeg ohcn netnko dsa sewhaoscrH runet der cükerB nrsaps.eei Es tha hhsaafcarr gt.s“sepa

loVl rwciseth

tciNh os Mtite iJul 2021. aD ath se sidee rBecük vlol eihwtrc.s rertmeiüelTm esd sereötrznt eensritnen dneeräslG ileneg remmi cohn e.urmh Säuhezztcun serenrrvep ned uZtttri. Aber gwnnstiee its edi nuQuegr edr cViht eietwr br.aarfehb Scloh nei mmcieslhs inesErig ehab es rehvro ein g.negeeb asDs ide ruNat os iehgtf lagzunchegse hta, eis ah„uc nie nbiEgesr erd g,lluei“dSwesiknnntcgu atsg erHatn-Dise iCntloe.l ndU re enrrntie na iene egsaAus ieessn seetnr niiserMst hanc dme hceeWls in edi ssdpttdnaLatea,hu thirspCoh ölpZe :SD(P) I„n edn 04 ernhaJ chan mde nZtewie iltgeerkW inds os lieve Fläcnhe eilserevtg wrendo wei ni 0004 aeJhnr chgSeiightnducsesle “hervr.o

iDe oFgel: uchrD edi hmnedeunez neniugn“E„g henttä die sFseül viel zu engiw Rnfist,eeoeäntlhnc mu chis eib whsoesrHac iehngtreund esuatebrni uz ö.nknen iWe teaw in dltduühsneacdS am ehi,nR wo ied selFsü gi„tdwehgc“ee edwnor .seien ieelV ssuäWralefe seien ihehiwczncstzeli idrwee fnetfeög ewnd,ur dhoc die keeinnl slsFeü ahbe man nch„ti mi Bckil ebhag,t“ bntneke edr .nhacFnma Im beisEnrg sei wie ni gebSrotl an erd tcihV di„e rsiehce inomDsein liev öreßrg wneg,ese sal esi je etblre “rue.dw sDre-iHtaen olCtlein ätlh se siedn rüf eein ikstsi,soas„dz“Enru nnew unn canh lcudnehS„ig sgeu“hct rwdee ürf sda seeD.tras „aNmiend tha dei iaSttonui rcihitg tzine,gceäh“st lttsle re lrk.a

eiW nnak dre efuudaWieabr egadre ni bSelgotr nleeg?ing Zmu rmetOrntsi eefnfrt riw leiClont am tSieg.wen Dt,or wo an erd rbcuäßnFrküeegg breü ied Vch,it dre Wsagesrus,t ied tSadt vor cthin llzau lraeng Zeit ziew räHesu fetguafuak hetta udn nerbßeai .ßiel An esedri letleS tsi eni lkereni Ptlza tetedsnn,na erd den Biklc uzr urBg nih uen fefö.nt Ee„ni necöhs ,intoS“auit knna lCotniel eesidr lubtdäehcatsine lncEtnwukig evli oiePissvt nwe.nbganie

iWdr ide tdAsaltt wiedre so höcns wei eh?rrov Ee„in dtänzsrhlgueic g“reF,a ttrwnteao tlloienC lhrvedbcuii.nn elelGren slleo amn cneähFl tnchi weired uen esele,inbd wo riemm erwedi mtaid uz cnehnre is,e dass es neture eeuÜtbnlnfugr bnege .nneök Er rütegßb erah,d assd edi dneeib vom srhcoasewH sensdbore tkras neffrontebe äetdSt Slbgtroe und iEslwchree na meein nFuptjohoskrsgcer  TdreWHR Aeachn ttgieiebl sn.eei beiaD elols ütgfper enrde,w wo euerbgonvd Telie sed daStt äsrfec„httn dneerw tönen.“kn

saD teudebe im txae:Ktrl oW eien farGeh iüfgtnk tichn snsoeahulssecg denrwe ek,önn nemsüts uatnBe isnsegaber iesuwhbisgeeezn hintc dewier neu tgaebfuau .edrwen „Das Pbrlmoe t,si wie nam edaib tmi nde nnfrfoteeeb enMcshne ,uem“ght gibt Cllotnei uz enednbk.e ieD ennei elwotln eein ehlcnlse„ sL,ngöu den aiudabeufeWr an rOt dun t.“Sleel rgemegDüeebn eotlnlw reaedn ishc „die Ztie mnn,ehe edi es t,burhac um eune tzopKeen zu cwlentn.iek Ich resetehv ned tkKilofn hcznwsei med Dang,r kürucz nis uuZshae zu eln,owl nud der tZie, edi es u,btchar mu Ktleirah zu nembk,moe ewi nei saswrHcoeh bhcrbreeahsr dwir. iesD smus es abre in negnririede mroF deew“r!n

elhiWofle ägltecasRh lwli straeiDne-H nelltiCo eeisnn fcNrachNe-nhaogl klsisnlaefe g.neeb eSsstttedan ektrräl ,re wei er nisee eibrAt ni lorbSteg iet.selet rE eis nvo erd unn„ee Kotnaloii asu DPS udn FDP “holtge onerwd, mu ide daslma üeglleräifb ugnreaSdurttene uz rtin.beeeb „saD rwa üfr imhc enie lltoe tin.tioSau Und chi baeh es feag,tshcf lvei Gdel asu erd ssakeesnLad nhca gorlSbet zu oenl.“h

erD gFennzniaes

Dsiree nnzsFainege sei bttrei iwotgnden ee.egwsn orgetbSl„ arw omr.nvkmee Für eAhracne arw dei atStd nei G-Noo itm ernie ventrlbteeg,efii a,nguer lokmomveln tneneiseanrtuns .enttnIsdan ieD ttlsAdat raw eri,t“niru rtibng se n-etDeiHras neCltoil uaf den .Puntk nI rde oFegl nhteät inees ognägVerr äuczhnts ied eeKrsiaßstr ,6 die suegarBr,tß für nde erehrVk virtbneerer no,llew um tazPl ürf dei toAsu zu fnafsce.h Dre ailmgead udlnaptheScftgsan esi Vrhksteerepxeer esegwen.

ohDc die eeun aKlioonti hmacte nlshoce unlRaedairkk ahscr eni eEn,d itm renei aolnet„t Kt“ndwee.erh atttS „eä,nnruieasFhglc“n laso Aissbr erwtie Bre,ichee ltleso se bmhsatuee reguneEunr is.en eDi peenaälßStnr dweurn ge,ttopsp ide uene K6, red lzgrBuoreh aGenbr unahfi zum ebreDrgo,nn ua.gbte

niE strhea cüSkt briteA esi es acuh ee,nsegw die üghrrinlpusc eezoinprtki cilrrnneitheö gsaerstDug,hßnrca ide gehtuie ae,tporraußEs bpauzeck.ens ocDh es ggena:l Asu dre seiuvpgrir eelangtpn th,„tbn“aautSdoa üorfw erd bOsrtlereobgre tMkra rsktipahc u„mä“tearbg erwden t,eosll urdwe ieen rpeeuzgsiwi arFhhanb tmi eneir rnutneuUlnngte nvo thresaBeknc udn ecenaArh ßSatr.e Zduenhemn cnmehat madlsa slniaeedwt tanvneeriiiiürgBt gageedn omib,l dssa „sihseirhoct tseheGhcci g“ggeatbgeewr nedwre. tctihzLle ,eahb os Cltieo,nl die nillae ergieeednr seeLienrPg-aDurgnSd neie etarhenled„ drnigsn“atuetSa stoliphci zuhrgcdteet.s I„n esried sPeah mak chi canh tSbeo,rlg uredw zmu rttanesgonPio riesde Ph.ih“oeplois lClonite eweelciktnt uhszctnä ine uEn„eonzrs,rugt“epkne neisamgme mit emnei eosPorsfr aus lK.ön eness„D unnetb lnPa hbea hci eimrm nohc ovr n“g,ueA tmunshzcel e.r öcPlhizl„t war es von Vletiro, wenn neei ttdSa hocn elvi aBnszautubs ,tha ide sich netieeg für i‚ehteseaiflbp Snnaieregnu’“. Die cmiayeehtssst unrftwegAu dse ihnsroiethcs Kesrn in erd iteZ vno s-eDinartHe liolnCte als fheC eds alSnattunpdg gnig etir.we

mhI lagneg ,se teslregbrbOo nsi grParmom „Hsishtiocre Stenaretkd ni WNR“ zemum.ehiinenbonk Dauz onhseslcs ichs 50 ettomlriegß nud eknile Sttdeä imt rreerbehwtsewan zasuBabtsnu sma,ezunm um eedsis beEr eenmsgmai uz .pgelnef ltgoberS kma neebn dme rhAecnea datlitteS Kstrüonlrmeine in edr engRoi in eedsis rrmogamP, sda tstae lrmiFdeöttre srheaprcv. miDat„ raw se knei Pelrmbo mreh, na Geld zu ek“m.omn

Zu nde meelEtenn red ndegrörFu hrtöeeg ringrgaov rde eniwt,eSg tim nieem agmmFensaaprrdso dwure rüf ien o„sschipte uAenlm“fbö .oegtsgr ir„W nhabe ned Egenüiemrnt nf,logehe asd Äßreue eirhr äbeeuGd rediwe ni Oungndr zu g“.nnribe Im bigreEns sei es nn,gegelu os no,ieltCl sua eSblrotg d„riewe ineen nsa,lltoviälteuq ahuc orithcssitu tenantesrsien rOt zu e.cmanh Deeis tZie keönn reweid ckkruzne,heür sti re hotsiisi.cptm atiDm se iu,eiketfonnr mstsüne edi dnbiee rtetegnnne tSetaetild reO-b dun Urebsrettglon srbsee ashaemm.ncwnesuz sE üesms ieenn „luunf“aRd ewi ni Esehrweicl bgeen udn erd hnnaedElziel autdeahfr u„z gnßereör eEih“nitne knmm,eo wo rmeheer illeiknigete eeuGdäb zu eöregnrß shhlsnfetcGääfce agseenzulegmmt erwed.n So wei es in acrithasMt elgegnnu .ise

Bie rieesd stroaarTfiomnn ies eine ohhe snTpnzarera üergeengb end ürnBreg icgh.tiw Cioneltsl ileenßbcsadehs iFtaz ahcn dme :adgnunRg rNu„ intch edn utM ieenlrev.r Enei dStta tis eimrm ni ngVän.ruered leStrgbo hat edi ,Chcane bürreda neu dzeaeh,nnknuc wei plnassagunamKi feeinukniortn ak.nn In rde adStt tskcte asd z,eintoalP achu ide lealtku igcenseihwr äeirlhtVnses uz w“dn.üreeibn