1. Lokales
  2. Stolberg

Betriebe in Stolberg fürchten um ihre Zukunft

Betriebe fürchten Zukunft : „Die Verluste holen wir nie wieder rein“

Für manche Betreiber von Gastronomiebetrieben hat der Kampf um die Existenz schon längst begonnen. Die Stolberger Innenstadt könnte nach der Corona-Krise anders aussehen als heute.

Whnredä dei esmntie eeblgSorrt scih clghäit neagfr, iwe sei dei ooirrsnrKva-sueiC meitrnes oelnls, endekn ovr lemla sbäendegStltsi schno an edi teiZ .ahndac tMi eg,oSr ndne die edprufKstat ntenök cnah erd Krsei sdrnae senshaue und mu mehrere aisrgctmsoenho etnegboA dnu eGstäfhec rmreä eins. eecGrhäsp itm besdsnero tfeeonfeBnr g:ezine Es gthe mu ide eEtzsnx.i nUd zrwa nhcti wtea in egienin anen,Mot nrndsoe ibraelnhn von hWonec deor uitrtnem rogas ocsnh snä.tgl

ongI lTeepnmnam sit tesi 52 rnhaJe las äkeBrc dun ooKirdnt sstlbegtsiä.nd enD ebtirBe ath re onv eimnes aretV mnoeen.rbmü ztetJ sit edi ouSniiatt idhatarmc.s i„rlreeewaNoms lefnrbeie riw 18 iastärteetngsKdent dun ehlcSun ni lbSegort und irehw.leEsc asD tis ltmepkot eogwbrngh“,eec erbiestbhc nmlesnmpaeT egnerbtänsfLieh erUilk gcnl,ohniIo die sla Vrnkäuefeir ni mde aFretnibiieebml t.etbirea Deieztr beneso äTaeaotflulls ensie dei esbein ereS,niznrneoent rfü die neTapnmelm tgliheicen eid sscarfhecuBée mit keawanBcr .stktbüec rebA„ sceuhB itbg se ni dne inreeennentrSzo chnit .“hrem

eiD iseLt hgte iweret tim fnüf t,Kannnie ide aeTmennmpl itchn ermh fbereline a,nkn ad edesi esenosgclsh .idns rFü die tAltnlnesgee ist zKbuirrate g.rtaebnta sa„D ghtiisteWc üfr nus st,i ide lteeeAsntlng uz altehn nud uaf nkieen allF uz iüdenk“n,g asgt ikeUrl clgnohn.ioI

ieW edanre efBerefont thoff rde ieilrtenmbFbeia cnltiürha afu nlsheelc secliattha i.lHfe ertKdei rzu iehiLsqdrtiticgäsnuu kmomen enalsgildr ürf ide snlbdSesgtän,tei tmi enend wri preoscehng hba,ne nctih gefri.na

iD„e etu,Velrs edi tzjet nhsteetn,e olhen iwr nei rediew i.ern neEin teidrK z,emnhunaufe eißhe hstcin nadesre, als uScedlnh zfn,uhäeuan ide anm sacnchreihwhil nhtic eküzlhzcnrau nnk,a“ rrktäel Momo ba.ihrG reenG werüd re ibe emd ehcnsön Wtreet hTseci eurahs slte,eln mu ni sernei izrizPae La„ “ombaB onhc hemr äsGet enbßüerg uz .önennk stStedtasen fard re arg ikene tseGä hmre enbwetri und fohtf f,adrua dsas ilvee ueter äeGst nnu den Lefiirecserev red aiePizrz teunnz, doer iSpense nhlocisfeet ltlbseene udn nadn ni bhüBcas .baelhon eDr„ Umaechznutrsib sti onrme, ndu dei oKtsen fuealn ir,w“tee ntibrg irbaGh edi reisMe auf edn t.unkP

ilcehG in sniree hbtaahccsafrN sit der cnAhbierußee sde Eiassféc Il„ aeoGetn“l neermowrsaeli nie tleriebbe uTnfprtfke mi esennShninco. coDh ni edr orsKeoniar-C ssuetm eIbhnar uetHlm mhbacRo hsicTe dnu ülehSt murw,äeneg udn asd cEaiésf sti ogssch.neesl ri„W anhbe hhoinen unr cesilsahebhn nMtoea inoasS, udn äzrM und rpiAl insd frü sun rhse aatsmsuzrket aot.Men ahNc edm inWert thecnöm ied nenceshM ihsc ewedir ni ied nSnoe eeztsn dnu nduerßa Esi enses ndu faKefe n,rt“kien ebbeirchts bmao.hcR nI 0220 atteh isen écifsaE sirbhe nur csshe eTag teföeg,nf adnn mka rCanoo.

ieW deenar nlSssäegtebidt ftfoh Hltuem hmcbaoR fua ide ovm aStat degngkeaüint hgHauienllf.z nenW„ onv sbi uz .05010 ruEo eid eRde it,s iglt sad rfü irbeetBe tim hmre asl füfn beiMrtenairt. In edr oraeosmiGtn idsn tgaeetsFlletesn reba edi mah,nseuA udn wri nieretba imt iügfrgegnig etifsäegthcnB iew bMjr,benoii nSedeut,tn leSürch udn ,hnflsueAi salo rnatehle wri mlxmaia 090.0 oruE ürf dier ntoMae lsa lfH,i“e trrtäelue bmhoaRc. Bie 3.000 uorE neanuflde xFesinkot nkneö er itm dieser ilHfe ethshcreoti ierd Maneot adrteh.nlhcu rthPscaik ttähe er baer drie tMoane glna luln .nnmokEiem

In rde oeetrlgbrS Adttlsat sit asd Pin“„oa enei luutrklele aknB imt etrnKeonz dnu ,reKatatb ndu Otto ‘hMaetis unMekksipie irwd hcau negre rüf rieatpv lntnasVearuntge cuhe.tgb Vno„ nde unstaanglnertVe elbe hic und aenifziren tmdai cauh ned nrolaenm nriipeneetKbbe e,negg erd ismte uakm edi otnesK k“d,tce atsg edr irWt. eVri chntelieföf ndu ierd rtiavep tlgVneunnatrsae msuets er setbier nsaaegb udn ied Kenipe snlßhciee – czsähnut sib muz 1.9 Arpli. Oott hsteMia ath schi acnh enier näuhitdgEgncs gu,trdekni edi ebi isttgeetvkoirbäT bmei ncLahabsfetddsrvna ndalRnhie LRV rntbgaate dewren nkna.

hcDo dre LVR lrkeätr auf eenrsi etIesnnteiret: De„i vno udn,B Ldna RWN dore wlegfliiri nsceshelnoebs ßscshtBlribeeginuene sdni eneik atrnäuQaenn rdoe tveesbiiTäregtkto mi inenS dse soezesftcIhtntkuznss.eieg uHeirz nälhze ... die gAseba dreo rganuUtsgen von nnusaalntgeVter aerll r,At ... eid udgonnAnr nvo tcihuneeegBnelrsisbß iew zum iiBeplse u,sdFsieotsnsti s,aBr bCsul, tec. Dseie anßmeMha slttle nkeei äarnaeQtnu eodr ien bigttikrosTäetev r.da ieD hcedbanseLsdärtnvfa öenknn ni sndeie lälFen kenie dnEntäcghusig ee“omhr.nvn

ssDa die derrtoneev iueclhßgnS ieners epineK kein tsiritoäkegbtTve isne oll,s trmtkineoem der Wirt rwznegeugne ßMane rkocetn: „saD rtheves,e ewr “il.wl eSni eoKlleg breRto alzW ist saefeblnl nosbsdree ,oftfrenbe ednn er etibrbte mit edm ee„Br kol`Co“c und red „Bra “ssBoa zwei eneKpni ni dre ltstdtAa. Bie Fokeoabc ähtl er dne bBeiert awzr tevuilrl cuha tmi eepänekegcTnhhsr fate,uhcr abre hnEnemnia hat lazW amentmon ieke.n ndU decohnn tueg rcnethNhcai in eshr irsnewechig e.enZit

Au„f den lintiagde nnKäale eerbel chi eein wentdhueol eellW red däiiolSt.rta aDs mahct M“ut. nUd edi dtiraäiotlS hcriee ahuc bis faus notKo, gats oRbret za:lW „edBei m,üterignEe ebi needn hci eid niepnKe ettpeahcg heab, dnsi vno sihc sau fua cmih kgmnuoezme nud naheb mri tklaenu oegnAetb netimregä,u asw die auMhilgentzen ni dre oCiarns-oerK “.tgebnalna