1. Lokales
  2. Stolberg

Eschweiler überweist das Geld: Barauszahlung der Soforthilfen in Stolberg „sehr gewagte Aktion“

Eschweiler überweist das Geld : Barauszahlung der Soforthilfen in Stolberg „sehr gewagte Aktion“

Stolberg und Eschweiler haben bei der Auszahlung erster Soforthilfen für Flutopfer unterschiedliche Richtungen eingeschlagen. Beide Städte sehen sich damit trotz mancher Risiken auf einem guten Weg.

oS ngaz tah aflR hsnlicnGgta btlses ohnc nicth lis,irearte swa da ma ngrneagneev Dtangsorne dnu graFite in grloSbte hengshcee tsi. a„sD awr sohnc neie sher tegaegw .onktiA ebAr wri eolnlwt dne snecMhne btgdnienu uaf ienmatsfech und zmesktüre gWe en“fle,h bkclti ihaslntnGcg kz.ürcu

In eanhZl dtrcüagskeu ankn red ssehicttäd rmKmäeer ien zielmhci zspäeris mReüsee neizh:e „iWr hnabe an den eebdin gneaT und nde iedr ntnaSodtre ni red enasndtnt,I in itVch udn ni llawefiZ gmitansse 91072.5 oruE an thlrfeofoSi ürf fFrutoepl t“g.lauszhea ndU nadn ktmmo erd aNh,astzc ebi mde gcsnanGhilt uhac mti ergneii ecrlhziite szitnaD mmrei hocn hnkccusle sum:s n„Ud dsa in .a“br

0.50106 ruEo wednru na eoenfBrfet in ctVih geenbag,sue 2.07751 ouEr ni weZalfl.i eiD mti adAntbs öegtrß mmuSe reab gign in red eaßnatalrrstkeFn äsiubchcblth rüeb dne Thi:cs 56.0330 ro.uE rVo ealml am ersnet agT wra erd rAgndna na edr nteodgri stmipnvorrieei legtAuesablse ren,om iteszeewi tetarnwe twei mher sla 0100 sulfedHehicen ni edr eaprlln eSnno nud hnodcne mit nriee endbuwrnswrnteee dlGdue fdaa,ru sad ualrFomr üleanlsuf ndu ide Sfeoiohftrl ni magpnfE eemnhn zu n.nkenö 025 uorE abg es für eioenrpsnleEn,z 005 Eruo üfr enilFima itm ibs zu nfüf gteinldM,ier 570 ourE frü ßreeörg i.malienF

igisKtrzreuf ucEtnhdniseg im nsetbsirKa

Die dsugEncn,tihe esdnie ehsr teieennnvoulnnlko Weg uz ehg,en arw ma hiwttoMc im naKtiesbrs frnetfgeo nd.wero „In edm sit ucah ein eidsrbngVutmnrbeae red eiPoliz eeet,ntrrv sad hat die gsntiioraaOn criltehe hacmeg,“t chbtretie laRf lgn.iscGhatn itM gechsoreapnus iegnw ofaulrV sumest sda eldG thnci nur ieb enhmrere aeBnnk ni nehAca am itnitgmwchhocatMat lbslte,te nroedsn am stornengarDmneog auhc odrt btelgoha ederw.n kaDn sde nkruze ahrDset rzu ielPizo arw eerdn Zsauge für dne entngiö nreoePn-s und eutlhtsiBcezg snehlcl ghene.liot ehaDlsb„ hneba rwi dann groas vor dem nntigügkeaned rSatt mu 14 hUr mit der ungahulAzs ngbeinne ök“nnn,e ist edr mäKrreme lvlo eds oebsL rüf leal eilBee.tnitg

uZr ehrthiaW dsiere onksiure sceehthciG rötehg esaildlgnr u,ahc sdsa chis ma eorngDnsta sclnlhe sneusthrleale lte,lso sads sda berüfavger degaBlr ntsesihcga rde goeßrn acfaerNgh thnic ehriseaucn erüd.w a„seDlhb inb chi isfrrgutikz chon lnmaie hnca ecnhaA gfane“r,he ezlhrtä lfaR gltnGsin.cha dnU huca daeimsl goftl hnca eneir ukrzne esaPu nie ts:zuaZ eeeglt„tiB nvo fnfü olK,elnge rbae mildsae oenh zliteci.u“zhsPo

Die znslaAuugh red nooerlStfhfi war saol ni veeelliri incihHst ein sg,Wina mtuär erd rämmreeK in.e r„iW ätehnt ads eGdl uhac eenbswüier enk.nnö eArb sda hteät äegrnl edae.gtur ndU veeli esnnhMce hnbea idztree agr eenikn uZgagn uz hirem “Koont, tigb re zu be.eknned dnU er ettlls :estf irW„ nbeha das os hmcge,ta eliw irw ndavo angnusggeae ndi,s ssad sleal ggehuten wr.di Udn ads sti se cah,u ewil die hnsnecMe rilkwhci hrse izrtiidpelnsi anwer dnu spreu cmtametihg bea“.nh

hhillGewoc iefl ucah erd dtsmn,Ua dass eid nterguwVal tuscznäh erhm h,ausztlea asl zu eedims niukZptte fau mde sisecthdänt oodeneSkntnp gnneeagngei ,awr ni edi areteogiK watgge„ udn nnlveenool.tiu“kn neD Fhtrgelbea thaet aRlf anltihncGsg cszhunät mti reien ureegÜwnsbi vmo thcnsäisedt irGotonko se.hacglguien ieetM„wlilert sti dei emdmsunepSne brea ößrerg asl rde tagesreGt,abm dne wri ahlstuzgea abhe.n Dsa neöknn irw loas mit eenri neenhafic ckbnghRüucu ren“gl,e lebbti erd äeermrKm auch ni diseme utPnk .sgesneal mA Motagn tha dre dannestdenpS ni olrbgSet edi Meark von nerei Miolinl Erou ehürbcsen.ittr dnU es idrw ratrtwee – dnu lcerniihgdni marud eetgbne –, sdsa auhc ni dne meemnkodn ngeaT dun cenWho ereitew eedlrG fn.ainleue

Das letg eid gÜeblrngue ,aenh eien etziwe hasugulzAn nov rfnifoSohlte ez.nbaeuitn uaZml ncoh 000.500 rEuo vetlrtei nerwed kennön, ide die enrdtSiätoeg nAhcea urz fVnügerug elltsegt hta. „Es btgi liehöiregmescw sbreih honc hitcn hksecbtgceirtüi rten,Saß hacu ni earnedn adn,eittlSet ni eendn llsfnabee rogeß cSdnäeh uz egleanbk nd,i“s thzcäst aliMche mcaRh.aer asD eedwr unn tpfegür dun nnda ,eesicthnned ob üfr ide rdot ofeetfBenrn elbfenals eien otoilhfferS ntagebeon d.iwr Eein„ ezietw nhaslAzuug na Hseuenli,hcfed dnene erteisb dlGe duegsaniähgt rdewon it,s rdiw se bera thinc ,eng“be tnobet der ähctdtssie dre.eoegtBien

nI shwilrEece iwrd asd Glde bnwürieese

iDe tSadt ewelhisErc tis bei rde nAzlgusuah ovn roonffehStli tnedeunress inene nndaere eWg gngeenga. eDi oRnneazs rbae ftllä nhählic asu iwe ni der tcdsN.hbaatra „sE sind nshco emrh las 0510 nägteAr crihieneget “n,oerwd entnn enNida otedhrnLa mi ährpecsG mti rrnuese tZneigu am naotMg enein hndZntc.iwsesa

Alle vom eoasnIwdsHhr-ec tcigänshGede eahlntre in eweihrlscE 0510 ruEo – oruvstez,tsgae sei sind mti eeinr lebtss gtzuennet nWouhng mi tnr-Ue rdeo cshdorsesgE rnfefot.eb wZra nank sad rtdpenehences aFmlourr uaf erd isctehsäntd ttierneIeents tnleegrhanurdee nrwe.ed leiVe hdHnleuiecsef naebh ,arbe os therciteb die etriürBneiemsgr SDP,)( ned reeindkt Wge zum usaRath twleghä nud enrih grAant ibe den ietbitanrMre im royFe ieöcpsnhlr bgnbeeg.ea

Dei heioftfrloS lols zinthea ufa sad eijelsw nggeeeanbe tKono ireeebnüsw dee.wrn hAcu in erciEwhlse eszetn hcis ied tiMelt asu pneednS eiswo nde 00005.0 Euro red rodeiSänettg muaemnsz – ahnc llueemkta aSntd match ads tug 11, Moinlnlie urE.o dUn ucah in heEicrlswe ctrhei edi mmSeu nztuschä ctnih ua,s mu dne frBaed nkeecd zu .nöennk

eDi eÜriewubsng feoglre omerdtzt, hteiercvsr edi sBrenrgteimüire: deJ,„re rde enine nsurApch th,a wird siesed elGd cuah eoem.nm“kb iDe ohhe gehaNcfar cephers iugentedi rfü die oheh otfrfneeeihBt in rde ,Sattd selttl ineadN daotLnrhe sfet dnu tnt:oeb irW„ benha zwar nicth os taksre ndchäeS an der fnrrsut,utakIr eiw asd eseebipswsleii in egortblS red allF it.s eArb auhc ibe snu itbg se xeremt evlie nnshcM,ee bei dneen sad oewHchsars ineamvss Sahndec iahcgteernt ht.a“