1. Lokales
  2. Stolberg

Eschweiler überweist das Geld: Barauszahlung der Soforthilfen in Stolberg „sehr gewagte Aktion“

Eschweiler überweist das Geld : Barauszahlung der Soforthilfen in Stolberg „sehr gewagte Aktion“

Stolberg und Eschweiler haben bei der Auszahlung erster Soforthilfen für Flutopfer unterschiedliche Richtungen eingeschlagen. Beide Städte sehen sich damit trotz mancher Risiken auf einem guten Weg.

oS ngaz ath lfRa Gnstchinlga btslse nhoc ithnc ,elsraeirti wsa ad am nrgeenanveg gronsaeDnt und rFaiteg in lbteSgro heegshecn .tis D„sa arw snhoc ieen ehsr weegtga .Aotnik Aerb irw letnowl den eshMncne igdutnben afu nstficameeh ndu eztrsekmü geW e,l“hnfe tiklbc gchtnasliGn zrükcu.

nI neZlha ktrscdüeuag nkan dre äcsttidseh emmKäerr nie ecliizmh zssräepi seReeüm neeh:iz rWi„ enbah an nde dbenei gTnae udn dne erdi attednrnoS ni der nttnInd,aes ni tiVhc ndu ni llefwaZi sagsitnme 0.21579 uorE an roitSfhoefl üfr ulotrefpF l“aahsg.utze dUn annd otmkm red st,hazcaN bei emd antsicghGnl auch imt ergenii rehltiezic iztsanD mermi cohn uslcchnek susm: d„Un asd in “.rab

0100.65 uEro underw na retBnfoeef in htcVi sgbaeunee,g .752017 oruE in fZaille.w ieD mit sntbaAd tegßrö umSem reba ggin in dre rsaeattnerknalßF bcälstuibhch berü den i:shcT 53060.3 Euo.r Vor mllea am rntees aTg raw der ngAndar an der grotndei stiinorvemrpie seaegblsuAetl ,nmore eizietwes ewtanrte wiet ehmr als 0001 lusehidneceHf in erd penrlla nnoeS dnu ndhneco imt eiren enwwernresdubetn ulGedd aurd,af sad lrraoFum uaneülfls nud ide effroSoihlt in mnpfagE ehnnem zu nnöe.kn 025 rouE agb se für nirneeoEpszl,ne 500 Eruo ürf aFeinilm itm bsi zu ffnü rgnleetidi,M 075 rEou üfr ßegröre liiF.mane

Krirtefgsziu cnEiugtndseh mi bsntaKirse

eDi geiucEhntd,sn nseide rehs knneotuvelelinnon Wge zu neeh,g awr am Mhoictwt im etbKrasins rgtffeneo .wdonre In„ dem its hacu ien uaVegrbnetnrmisbde edr elzPoii eet,rnrtev sad tah ide gaiiOonnastr eihlrcet tgm,aeh“c iteebhcrt Rlfa .alnGsthgnci iMt gaoehepscsrun ewngi oVafrul esmtsu asd edlG nchti nur eib mrenrehe nkaBen in ecaAnh ma anMttcachhtitmigwo ltsebl,et denrsno ma moennDaretgngsor auch odtr aolthebg .dwneer anDk dse reuznk thresaD uzr Piioelz awr eerdn uagZse rfü end nnöiteg rP-eosenn dnu httgleBcezuis lsnlech goinetl.eh lse„abhD ehnba irw ndan asgor ovr mde keangüetdinng trtaS mu 14 rhU itm erd asAlguhnzu nibegenn k,“önnen sti der reäKermm vlol sed Loseb frü elal t.negeiBtlei

uZr hertiahW edesir eirkunos cistecGhhe tehrgö randlliegs huac, dsas isch am eDaogtnrsn hlslenc teneahreulsls l,stoel adss asd rrbvgaefeü ldBerag ascgshniet rde großen cehrgNaaf itcnh ercnuiahes üe.wdr belhDa„s inb hic itzuirkfsrg onch mianle nahc Aahecn e“gnarhfe, ätehzrl laRf stchnGignla. Und hcau damslei gltof ahnc enier zernuk usPae eni sZu:zat iet„Btgeel onv fünf lelKe,nog ebar daeislm oenh isct“eilou.Pzzh

Dei uuAnhgzlsa rde lfonioSftehr arw lsao in lveliieer thcsiinH nie ,sanWgi murät rde eärKrmem ie.n rWi„ ttänhe sad Gedl hauc ürneeisbwe ennö.nk eAbr sad ähtte äegrln a.rgtedue Und ieelv enhneMcs haben ztedrie gra enekni gZnagu uz ehrim ,Koon“t gtib er uz bk.deenen Und re sttlle t:esf Wi„r baehn sad os gc,mheta ewli irw anodv ngaaensugge ns,id adss elsla gheuetgn i.rdw ndU ads sti es hac,u ilew dei ensneMch hkcwriil hres iiilreiztdpns awren udn rseup mgitcetmha ha“n.eb

clhliwoehG fiel cahu rde t,dmsnUa ssad ied uVawgrtlne znäthusc hemr suaaltzh,e als uz eedsim eunttZpki fua dem edtticnhäss dennoSeptkon negannggiee rw,a ni edi iregtaKeo gta„weg nud l.“vkennitoonnuel eDn tealbFegrh tahet lafR agnnsGtlhci änhzctsu itm reien iesberungwÜ vom dshttsiecnä oooinGrtk nushaci.egelg rette„iMeliwl tsi edi meSnpeuesmnd reab rröegß sla dre tgr,Gebetmsaa end rwi sughazeatl bn.eha sDa eönnkn irw saol tmi rneei ceenifnha nkhuubccgüR ,“nerleg tbebil edr mKreämre huac ni ismdee tPkun sleas.eng mA nMogat hat edr dspdteaennSn in rlgbtSeo ied Maekr onv niere olilMin rEuo .ebrcrthtsüine nUd se dwir twrearte – dnu iindgrecnhli urmda bengete –, sasd chua in end monmeendk angTe dnu ehcWno eriewet Grleed .eufaleinn

saD getl dei lubgrengeÜ neha, eien eeztiw ahlzuAgsnu vno ftooeflnrihS zeabue.intn aZmlu nhco 00005.0 uEor retilevt dreenw eök,nnn edi edi Särndiettgeo ehAanc urz uVeüfggnr lseltteg .hta „Es gtbi lhrwegemesiöci ehsbir nhco ctinh ceibcgitrshtekü ßS,aretn cauh ni aeernnd de,tlSitetan ni ednne aellnsbfe ßgore ecdähnS uz englekab sni“,d szätthc hcaeilM aRrehcm.a sDa wdere nun rgütfep dnu andn tnne,hedisce bo für dei odtr oefetnnBrfe senblfael enei firtofelohS neonbtgea wrdi. „iEne weizte Aalznushgu na ,lifehuHsedenc denne bertsie deGl ngdieästuagh ewdron t,is rdiw es bear tcihn “ebn,ge obentt edr setdsihäct dne.erteBgeoi

nI shcrEiwlee drwi asd Gled eüesbnwrie

eiD dtatS slrehwEeci ist ibe erd zlAghnauus onv etfflhrooiSn sretnenedus ienen dennrea Weg gnngega.e iDe oRzseann rbae tlälf chihänl asu wei in dre aradN.tbastch s„E dins ohnsc ermh las 0105 ärnetgA teeegicinhr w“dron,e entnn daeinN tdaonLher mi ehrpGscä itm nreurse Ztneiug am noagMt neein snsthwcdn.Zeai

Alel mvo HoIewas-rdshcne eähsidgGnetc hentlear ni Erilheecsw 0015 Erou – ousgasez,vrtet ies idns mit ieren esstlb gznnetuet ohWgunn im enrt-U redo sgdessrEoch obtrff.een Zwar nnka das ersneependhtc alumFror fau erd neädihsctts enirnIsetette eaegneruehtrldn ned.rwe eeiVl scnHfieeudehl baneh r,bae os tbcterehi dei rnerüreeisgtiBm P)(,SD den idtenkre egW mzu asuhaRt äehltwg dnu nrehi trngaA bie den tenriiretbaM mi eFoyr esihnpcörl ebgba.eegn

eiD fhlretfoSoi soll eznaiht uaf das ewilejs aeebeneggn tKono sweeeiürbn .erdwen chuA in hEewriscel senzte hsci die ettMil aus Spenned seiow den .005000 Eruo red ettnägdroSie umsmnzea – cnah lkaeleumt Sdant tchma ads gut ,11 lnliienMo Eoru. ndU cauh ni srleEceihw itrehc ied uemSm näsztuch itcnh u,as um end adrfBe nkdece zu nnök.en

eiD gbiseuwrÜen elofegr otdrez,tm rsvithecre ied isrüBernitgmre:e re,ed„J dre enein hsurcApn hat, drwi seides edlG huac ekon.meb“m eDi ohhe erfNcghaa prhscee eigeuitdn üfr ied hhoe fftehotenrieB in rde aSdtt, setltl idaNen hadntLreo etfs nud :netobt r„iW bhena warz thnic os satkre ncShdäe na der r,ksnarftrutIu iew das swpiiieelesbse ni Slebrogt red Fall ti.s brAe uhac ibe usn tigb es tmexre lviee eMnne,chs eib eednn dsa hcsoaHsrew issnmvae hcnedSa cgentiareht “hta.